Северус подумал, что теперь ничего интересного он уже не услышит, и выпорхнул на улицу.
У дымохода сидели Филин и Кот.
— А вот и наш бриллиантовый, — промурлыкал котяра, затачивая о дранку крыши острые когти. — Шпи-ён! Хватай его, Филя!
Ухарь вылупил незрячие днём глаза, глядя мимо него. Кот взвился в прыжке, норовя выцарапать глаза Снеггу. Тот резко снялся с места, и Баюн только цапнул его за ногу.
— Тревога! Тревога! — заметался Кот по крыше, а Филин наугад бросился за ним.
Северус пролетел несколько метров и понял, что так ему не скрыться. Если не удастся сейчас трансгрессировать, то вскоре он станет добычей огнедышащего дракона, ходячего скелета и всех прочих «красавцев», познакомиться с которыми поближе у него не возникало ни малейшего желания. Северус ощутил обжигающее дыхание у себя за спиной и… в следующее мгновение уже сидел на гранитной набережной широкой реки. Лучи высоко стоящего солнца преломлялись в струях фонтана, вздымающегося прямо из речной воды. Об этом месте рассказывала ему Юлия. И называлось оно Стрелка Васильевского острова. «Стрелка» — объясняла Юля — от того, что в этом месте насыпной остров искусственно выдвинут. Сделано это для того, чтобы отчётливей обозначить огни на Ростральных колоннах, которые служили когда-то маяками для проходящих мимо судов. Именно эту картинку он видел на рекламном буклете в туристическом бюро, куда его как-то раз занесло по поручению Дамблдора. Ни для кого не секрет, что Директор — страстный почитатель классической музыки. Он постоянно мотался на концерты известных музыкантов, в какой части света они бы не проходили. После того, как Дамблдор разоружил крестраж Волан-де-Морта, заключённый в фамильном перстне Слизерина, Директор чувствовал себя плохо — настолько, что одно время не мог даже трансгрессировать. Тогда-то Альбус и послал Снегга приобрести для него билеты на самолёт, следующий в Москву (вот почему Северус знал, сколько времени занимает полёт в стольный град русичей), где гастролировал Ростислав Растропович. Северус, неважно ориентирующийся в магловском мире после стольких лет добровольного затворничества в Хогвартсе, заплутал: вместо касс аэрофлота, он забрёл в турбюро. Ласковые до приторности агенты туристической фирмы пытались навязать ему многодневную путёвку по городам и весям России, демонстрируя красочные иллюстрации сказочного пребывания за рубежом. Северус еле от них отвязался. Этот инцидент он хорошо запомнил — хоть и не стал рассказывать о нём Дамблдору. Снегг огляделся. Видимо, здание, стоящее чуть наискось по ту сторону реки, и есть один из самых больших музеев мира — Эрмитаж… И тут же понял, что и прогулки по петербургским набережным, и посещение Эрмитажа придётся отложить до лучших времён. Как и свидание с Юлией. В «Тридевятом царстве» его вычислили и нужно уносить ноги. Следующий пункт трансгрессии — Кале, откуда он морем доберётся до предместий Лондона.
Волан-де-Морт всегда сам призывал своих служителей: назначал встречу или устраивал аудиенцию. Нарушение этой традиции могло вызвать неудовольствие Тёмного Лорда. Однако в данной ситуации Северус решил сразу, не мешкая, отправиться с докладом. Сидя на теплоходе «Новая Англия» (который шёл через пролив Па-де-Кале к Британским островам) у Северуса сложился план. Пожалуй, стоит рассказать де Морту о предстоящем визите целой группы волшебников в Россию. Так или иначе, он всё равно об этом узнает — тот же «Пророк» осветит сей факт на своих страницах. Не следует, однако, упоминать, что делегированы будут юные маги и — главное! — к кому… Существовала, конечно, опасность, что Лорд заподозрит об истинной цели экспедиции. Северус вовсе не собирался упоминать о чути. Лучше описать «Летучего голландца» и волшебников, которых ему довелось увидеть Северус (один из немногих) знал, где находится место пребывания Тёмного Лорда. Этот «родовой замок» представлял собой старинную крепость с осыпающимися стенами, провалившимися потолками и полуразрушенными галереями. Между старыми камнями земляных полов пробивалась чахлая трава. Так, во всяком случае, он выглядел глазами маглов. И когда-то был излюбленным местом встреч местных мальчишек для игр в «войнушку». Но после того как несколько детей таинственным образом исчезли (тела их так и не были найдены), крепостные руины обходили стороной. Волан-де-Морт говорил, что замок некогда принадлежал Салазару Слизерину. Но это выглядело сомнительно: Салазар жил тысячу лет назад, а крепость явно была выстроена в эпоху Средневековья. Но указывать на это, естественно, никто Тёмному Лорду не смел. Если подумать, подобных преувеличений у Волан-де- Морта — пруд пруди. Все они из той же серии, что он никогда «не совершал, не совершает и не совершит никаких ошибок». Также как и уверенность в том, что его подданные просто боготворят Его милость (вспомнить хотя бы, что говорила по этому поводу Нарцисса Малфой). В огромных помещениях замка пригодных для жилья комнат было всего несколько, но оборудованы они были с большим вкусом и комфортом. Во всех прочих залах обитала нечисть, пугающая случайных прохожих и состоявшая в неком союзничестве с нынешним владельцем замка. Снегг влетел во внутренний двор крепости и, сделав пару кругов, приземлился в одной из менее повреждённых бойниц. Он громко каркнул, чтобы привлечь к себе внимание. Тут же из одного из узорчатых окон высунулась голова с жёлтым пушком волос. Это был Петтигрю. Северус подлетел к нему и, не преминув оросить его птичьим помётом, влетел внутрь. Усевшись на резную спинку высокого стула, Снегг безмятежно стал чистить перья.
— С каких это пор мои подчинённые шлют мне сообщения с воронами? — раздался ленивый голос. — Что, совы перевелись в королевстве? Возьми… что там у него, Хвост!
Петтигрю протянул было руку к Северусу, тот, изловчившись, клюнул его побольнее.
— Пр-рочь! — каркнул он. — Я пр-рибыл с пор-ручением к Хозяину!
Затем он обратился к Волан-де-Морту:
— Добр-рый веч-черр, милоррд!
Тот смотрел на него минуту-другую, пока, наконец, не заговорил:
— Северус? Что за маскарад?
— Действие обор-ротного зелья, судар-рь!
— Ах, это, — Тёмный Лорд взмахнул волшебной палочкой.
Перед ним склонился в поклоне очеловеченный Северус Снегг.
— Хвост, выйди, — отдал распоряжение слуге Волан-де-Морт.
После того, как Петтигрю удалился, Лорд небрежно бросил Северусу:
— Вы не были слишком прилежны в трансфигурации, сдаётся мне.
— Отчего же, сэр?
— Оттого, что, по-видимому, не знали о том, что являетесь мезоморфом, — ответил ему Тёмный Лорд, помешивая в камине горящие уголья. — Будь Ваше обличье результатом оборотного зелья, процесс обратного превращения занял бы не один день… Порой мы сами не знаем, на что способны, верно?
Волан-де-Морт пристально смотрел на Снегга. Уголки его рта подрагивали в усмешке.
— Присядем, — предложил он. — У Вас есть для меня новости?
Северус был рад, что Т. Лорд ушёл от скользкой темы, и рассказал то, что собирался рассказать.
— Что ж, сработано чётко. Никакой самодеятельности… Как было в прошлый раз с этим Вашим непреложным обетом. Из-за него я даже не смог наказать мальчишку.
Волан-де-Морт скрипнул зубами.
— По Вашей милости я оказался без посредника между мной и Хогвартсом. А мне он необходим! — он переплёл длинные пальцы и захрустел ими.
Северус хранил молчание.
— Что Вы думаете о России? — внезапно спросил его Волан-де-Морт.
— Я, к сожалению, мало о ней знаю, — развёл руками Северус.
— Вот-вот! Мы слишком невежественны. И в то же время абсолютно самоуверенны! — зрачки его красных глаз встали поперёк. — Знаете ли, Вы, например, то, что в России маги не стесняются использовать магловские новоизобретения?
Волан-де-Морт опустил руку в карман и метнул светящийся неоновым светом шар прямиком в дверь. Послышался визг и поспешно удаляющийся топот.
— Немного физики — и вот вам вполне эффективное средство от шпионов, — удовлетворённо произнёс он. — Как Вы успевали по физике?
Этот вопрос поставил Северуса в тупик.
— Боюсь, сэр, что…
— Понятно, — перебил его Волан-де-Морт. — В связи с этим я хотел бы пуститься в одно предприятие… Россия — коль скоро мы о ней заговорили — страна больших возможностей. И в то же время ни одна цивилизованная страна так попустительски не относится к своим потомкам. Нет ни одного государства, где существовало бы такое количество отказных младенцев… А Вы знаете, что такое сиротство?.. Думаю, что большинство из этих брошенных детей с радостью приняли бы моё покровительство — все они бредят заграницей.