Выбрать главу

По сравнению с остальной частью дома, в комнате царил полный беспорядок. Последние четыре дня, пребывая в исключительно скверном расположении духа, Гарри об уборке и не помышлял.

Большая часть его книг валялась на полу, потому что он пробовал почитать то одну, то другую, но так и бросал их. Давно не чищеная клетка Хедвиги уже начинала попахивать. Сундук стоял открытым, демонстрируя причудливую смесь маггловского и магического гардероба, который свешивался во все стороны до самого пола.

Гарри принялся собирать с полу книги и торопливо забрасывать их в сундук. Тонкс остановилась у платяного шкафа, критически глядя на свое отражение в зеркале.

— Слушай, по-моему, фиолетовый — это все-таки не мой цвет? — она задумчиво дернула себя за прядь. — Тебе не кажется, что с ним я выгляжу какой-то замученной?

— Э—э… — Гарри посмотрел на нее поверх «Квиддичных команд Великобритании и Ирландии».

— Да, точно, — решительно сказала Тонкс.

Она зажмурилась, словно пытаясь принять какоето мучительное решение или что-то вспомнить. И секунду спустя ее волосы приобрели цвет розовой жевательной резинки.

— Как это вы сделали? — ошарашенно глядя на нее, спросил Гарри, когда она опять открыла глаза.

— Я — метаморфомаг,[23] — объяснила Тонкс, разглядывая свое отражение и крутя головой, чтобы получше рассмотреть волосы с разных сторон. — Это значит, что я могу менять свою внешность по собственному желанию, — добавила она, заметив в зеркале озадаченное выражение Гарриного лица: — Это врожденное. Я получала высшие баллы по Маскировке и Смене внешности, когда училась на аврора, причем без всякой подготовки. Это было здорово.

— Вы аврор? — восхитился Гарри.

После окончания Хогвартса его привлекала только карьера Охотниказатемнымимагами.

— Да, — гордо ответила Тонкс. — Кингсли тоже, хотя он позаслуженней, чем я. Я только год назад закончила стажироваться. Чуть не срезалась на Слежке и Уловках. Я ужасно неуклюжая. Ты слышал, как я разбила тарелку, когда мы здесь появились?

— А можно выучиться на метаморфомага? — увлеченно спросил Гарри, совершенно забыв о сборах.

Тонкс хихикнула:

— Держу пари, тебе иногда хотелось бы прятать свой шрам, ага?

Ее взгляд задержался на шраме в виде молнии на лбу Гарри.

— Не отказался бы, — отворачиваясь, пробормотал он.

Ему не нравилось, когда люди пялятся на его шрам.

— Ну, можно, наверное, но я думаю, нужно долго учиться, — предположила Тонкс. — Метаморфомаги очень редко встречаются, они такими рождаются, а не становятся. Большинству магов нужно пользоваться волшебной палочкой или зельями, чтобы изменить внешность. Ой, нам нужно поторапливаться, Гарри, мы же вообщето вещи собираем, — виновато добавила она, взглянув на бардак на полу.

— О… точно… — всполошился Гарри, хватая еще несколько книг.

— Не валяй дурака, будет гораздо быстрее, если я… Упакуйся! — воскликнула она, широко взмахивая палочкой над полом.

Книги, одежда, телескоп и весы взлетели в воздух и вперемешку полетели в сундук.

— Не оченьто аккуратно, — хмыкнула Тонкс, подойдя к сундуку и рассматривая беспорядок внутри. — Моя мама так наловчилась вещи укладывать… У нее даже носки сами собой сворачиваются… а я никак не могу понять, как у нее выходит… выходит такой вот щелчок… — она с надеждой взмахнула палочкой.

Один из носков Гарри вяло шевельнулся и снова шлепнулся сверху на кучу в сундуке.

— Ну и ладно, — с досадой бросила Тонкс и захлопнула крышку сундука. — По крайней мере, все влезло. Вот это, кстати, неплохо бы почистить, — она указала палочкой на клетку Хедвиги: — Отскобляйся! — несколько перышек и катышков помета исчезли. — Ладно, так чуть-чуть получше… никогда не умела пользоваться всякими этими домовыми заклинаниями. Ну что, все? Еще котел? Метла? Ничего себе… «Файрболт»![24]

При виде метлы всемирно известной марки в руке Гарри, его гордости и радости, подарка от Сириуса, у Тонкс широко раскрылись глаза.

— А я все еще на «Комете260» болтаюсь, — с завистью протянула Тонкс. — Эх… Ну что… палочка у тебя при себе, в джинсах попрежнему? Задница на месте? Тогда, пошли. Locomotor,[25] сундук!

Сундук Гарри поднялся в воздух на несколько дюймов.

Повинуясь палочке Тонкс, которой она управлялась, как регулировщик жезлом, сундук полетел через комнату и вылетел за дверь. В левой руке Тонкс несла клетку Хедвиги. Гарри с метлой в руках спускался по лестнице следом за ней.

вернуться

23

9 Metamorphmagus

вернуться

24

Firebolt (марка современного престижного спортбайка Harley-Davidson; созвучно с “fire-ball” — болид, шаровая молния; “Nimbus” — это также марка мотоцикла, но 50-х годов, а “Comet” — марка велосипеда)

вернуться

25

от лат. loco — помещать, располагать, размещать, motorius — двигательный.