Выбрать главу

Альбус садится.

А л ь б у с. Могу я просто сказать...

Г е р м и о н а. Нет, не можете. Просто сидите тихо, Поттер, иначе вы

поте- ряете даже остатки своей популярности. А теперь кто может мне

сказать, что такое Патронус? Никто? Никто. Еще не один класс меня так

не разо- чаровывал.

Ее губы растягиваются в подобие улыбки. Она действительно довольно злорадна.

А л ь б у с. Нет. Это глупо. Где Роуз? Она бы сказала, что вы ведете

себя просто нелепо.

Г е р м и о н а. Кто такая Роуз? Ваша невидимая подруга?

А л ь б у с. Роуз Грейнджер-Уизли! Ваша дочь! (Осознает.) Ну

конечно... Так как вы с Роном не поженились, Роуз не...

Хихиканье.

Г е р м и о н а. Да как вы смеете! Минус пятьдесят баллов Гриффиндору!

И уверяю, если меня еще хоть раз перебьют, я вычту сотню.

Она оглядывает кабинет. Никто не шевелится.

Хорошо. Патронус — это проекция всех ваших самых счастливых чувств.

Он принимает вид животного, с которым вы теснее всего духовно

связаны. Это дар света. Если вы можете вызывать Патронуса, вы можете

выстоять против всего мира. Как показывает практика, рано или поздно

это стано- вится необходимо.

7

1

СЦЕНА ДВЕНАДЦАТАЯ

ХОГВАРТС. ЛЕСТНИЦЫ

А л ь б у с поднимается по лестнице и смотрит по сторонам.

Он ничего не видит. Уходит со сцены. Лестницы передвигаются словно в танце.

С к о р п и у с входит за ним. Ему кажется, что он видит Альбуса, но затем он

осознает, что Альбуса здесь нет.

Он резко падает на пол: над ним проносится лестница.

М а д а м Т р ю к входит и поднимается по лестнице. Наверху она жестом велит

Скорпиусу отойти.

Он подчиняется. И уходит со сцены; ясно видно, как он несчастен и одинок.

Снова входит А л ь б у с и поднимается по одной лестнице.

Входит С к о р п и у с и поднимается по другой.

Лестницы встречаются. Мальчики смотрят друг на друга. Потерянно и с надеждой

одновременно.

Затем Альбус отводит взгляд, момент испорчен. Как, возможно, и их дружба.

Лестницы расходятся. Их взгляды снова обращены друг на друга. Одного

переполняет вина, другого — боль; горе — обоих.

СЦЕНА ТРИНАДЦАТАЯ

ДОМ ГАРРИ И ДЖИННИ ПОТТЕРОВ. КУХНЯ

Д ж и н н и и Г а р р и настороженно смотрят друг на друга. Надвигается ссора, и

они оба это понимают.

Г а р р и. Это правильное решение.

Д ж и н н и. Звучит почти убедительно.

Г а р р и. Ты просила быть искренним с ним, но на самом деле мне

сле- довало быть искренним с самим собой, доверять тому, что

подсказывает сердце.

Д ж и н н и. Гарри, у тебя большое сердце — возможно, такого не было

ни у кого из волшебников, когда-либо живших на земле, — и я

отказываюсь верить, что оно подсказало тебе именно это.

Они слышат стук в дверь.

Дверь — мое спасение.

Она уходит. Спустя мгновение входит Д р а к о. Он в гневе, но хорошо это скрывает.

Д р а к о. Долго оставаться я здесь не смогу. Долго оставаться и не

понадо- бится.

7

2

Г а р р и. Я могу чем-то помочь?

Д р а к о. Я здесь не для того, чтобы враждовать с тобой. Но мой сын в

сле- зах, а я его отец, поэтому я здесь, чтобы спросить тебя, почему ты

разлу- чаешь хороших друзей.

Г а р р и. Я их не разлучаю.

Д р а к о. Ты изменил их расписание, ты угрожал учителям и самому

Аль- бусу. Зачем?

Гарри внимательно смотрит на Драко, потом отворачивается.

Г а р р и. Я обязан защитить своего сына.

Д р а к о. От Скорпиуса?

Г а р р и. Бэйн сказал мне, что чувствует Тьму вокруг моего сына. Рядом

с моим сыном.

Д р а к о. Что ты имеешь в виду, Поттер?

Гарри поворачивается и смотрит Драко прямо в глаза.

Г а р р и. Ты уверен... Ты действительно уверен, что он твой сын, Драко?

Мертвая тишина.

Д р а к о. Забери свои слова обратно… прямо сейчас.

Гарри молчит. И Драко достает палочку.

Г а р р и. Ты не сделаешь этого.

Д р а к о. Сделаю.

Г а р р и. Я не хочу причинять тебе боль, Драко.

Д р а к о. Как интересно, потому что я очень хочу причинить тебе боль.

Оба готовятся к бою, а затем выстреливают заклинаниями.

Д р а к о и Г а р р и. Экспеллиармус!

Их палочки сталкиваются в воздухе и разлетаются, снова оказываясь у них в руках.

Д р а к о. Инкарцеро!

Гарри уклоняется от ударной волны, вызванной заклинанием Драко.

Г а р р и. Таранталлегра!

Драко отскакивает в сторону.

7

3

Г а р р и. Ты практиковался, Драко.