СЦЕНА ДВЕНАДЦАТАЯ
АЛЬБУС идет вверх по лестнице. Он оглядывается.
Он ничего не видит. Он уходит. Лестницы двигаются почти в танцевальном ритме.
СКОРПИУС входит вслед за ним. Ему кажется, что он заметил АЛЬБУСА, но потом он понимает, что его тут нет.
Он, шаркая ногами, спускается на пол; лестница при этом не перестает двигаться.
МАДАМ ХУЧ выходит на сцену: она идет вверх по лестнице. Поднявшись наверх, она жестом приглашает СКОРПИУСА двигаться.
Что он и делает. И поворачивает в другую сторону: всем очевидно, насколько он одинок.
АЛЬБУС выходит на сцену и идет вверх по одной из лестниц.
СКОРПИУС выходит на сцену и идет по другой.
Лестницы встречаются. Мальчики глядят друг на друга.
Потерянно — и с какой-то надеждой одновременно.
Затем АЛЬБУС отворачивается — и момент упущен — а с ним, возможно, и дружба.
И теперь лестницы расходятся: мальчики смотрят друг на друга, один виновато, другой взглядом, полном боли и тоски — оба несчастные.
СЦЕНА ТРИНАДЦАТАЯ
ДЖИННИ и ГАРРИ настороженно смотрят друг на друга. Назревает ссора, и они оба это знают.
ГАРРИ
Это было правильное решение.
ДЖИННИ
Ты почти убежден в этом.
ГАРРИ
Ты мне сказала быть с ним честным, но вообще-то это я должен был быть честным с самим собой, доверять тому, что мне говорит сердце…
ДЖИННИ
Гарри, более сердечного колдуна, чем ты, возможно, не было в природе, а потому я просто не верю, что твое сердце подсказало тебе такое.
Они слышат стук в дверь.
Гарри избавлен от необходимости отвечать.
Она уходит.
Через мгновение входит ДРАКО, съедаемый гневом, но хорошо скрывающий это.
ДРАКО
Я не могу оставаться долго. И много времени мне не надо.
ГАРРИ
Чем могу помочь?
ДРАКО
Я не для того, чтобы антагонизировать тебя. Но мой сын в слезах, и я его отец, а потому я пришел, чтобы узнать: почему ты разъединил двух лучших друзей?
ГАРРИ
Я их не разъединил.
ДРАКО
Ты изменил школьное расписание, ты угрожал и учителям, и самому Альбусу. Почему?
ГАРРИ смотрит на ДРАКО осторожно, а потом отворачивается.
ГАРРИ
Мне нужно защитить своего сына.
ДРАКО
От Скорпиуса?
ГАРРИ
Бейн сказал мне, что почувствовал вокруг моего сына темноту. Рядом с ним.
ДРАКО
На что ты намекаешь, Поттер?
ГАРРИ поворачивается и смотрит ДРАКО прямо в глаза.
ГАРРИ
Ты уверен… ты абсолютно уверен, что он твой сын, Драко?
Мертвая тишина.
ДРАКО
Немедленно возьми свои слова обратно!
Но ГАРРИ этого не делает. Поэтому ДРАКО выхватывает палочку.
ГАРРИ
Не советую.
ДРАКО
Посмотрим.
ГАРРИ
Я не хочу делать тебе больно, Драко.
ДРАКО
Как мило, а вот я хочу сделать тебе больно.
Оба становятся наизготовку. А потом выпускают заклинания.
ДРАКО и ГАРРИ
Экспеллиармус!
Заклинания от палочек сталкиваются в воздухе и разбиваются.
ДРАКО
Инкарцерос!
ГАРРИ уворачивается от заклинания, выпущенного из палочки ДРАКО.
ГАРРИ
Таранталлегра!
ДРАКО отскакивает в сторону.
ГАРРИ
Смотрю, ты в форме, Драко.
ДРАКО
А вот ты стал медлительным, Поттер. Денсаугео!
ГАРРИ едва удается отскочить.
ГАРРИ
Риктусемпра!
ДРАКО стулом загораживается от заклинания.
ДРАКО
Флипендо!
ГАРРИ заклинание подбрасывает в воздух и вертит там. ДРАКО хохочет.
Не поспеваешь, старикашка.