Великолепно.
ДОЛОРЕС смотрит прямо на СНЕЙПА. Он смотрит на нее.
ДОЛОРЕС АМБРИДЖ
Вместе с вами. Грейнджер была вместе с вами.
СНЕЙП
Со мной? Вы ошибаетесь.
ДОЛОРЕС АМБРИДЖ
С вами и со Скорпиусом Малфоем. Студентом, который меня все больше и больше беспокоит.
СКОРПИУС
Ну…
СНЕЙП
Долорес, мы опазываем на занятия, так что если вы меня извините…
ДОЛОРЕС АМБРИДЖ
Если вы опаздываете на занятия, почему вы не идете назад в школу? Почему вы направляетесь к озеру?
Мгновение абсолютной тишины. А затем СНЕЙП делает совершенно неожиданное: он улыбается.
СНЕЙП
Давно вы подозревали?
ДОЛОРЕС АМБРИДЖ поднимается над землей. Она широко расставляет руки, полные темной магии. Она достает палочку.
ДОЛОРЕС АМБРИДЖ
Много лет. Мне следовало принять меры гораздо раньше.
СНЕЙП выхватывает свою палочку быстрее.
СНЕЙП
Депульсо!
ДОЛОРЕС отбрасывает назад.
Она всегда была слишком толстой и неповоротливой. Ну все, назад дороги нет.
Небо вокруг них становится все чернее.
Экспекто патронум!
СНЕЙП посылает вперед патронуса: это прекрасная белая лань.
СКОРПИУС
Лань? Патронус Лилли.
СНЕЙП
Странно, правда? Откуда что берется.
Дементоры начинают появляться повсюду вокруг них. СНЕЙП знает, что это означает.
Тебе нужно бежать. Я задержу их, насколько смогу.
СКОРПИУС
Спасибо за то, что оказались моим светом в темноте.
СНЕЙП смотрит на него, герой героем, и мягко улыбается.
СНЕЙП
Скажи Альбусу… Скажи Альбусу Северусу — я горд тем, что он носит мое имя. А теперь беги. Беги!
Лань смотрит на СКОРПИУСА, а потом бросается бежать. СКОРПИУС думает, а затем пускается бежать вслед за ланью, а мир вокруг них делается все страшнее. Сбоку раздается леденящий душу крик. Он видит озеро и бросается прямо в воду.
СНЕЙП готов.
СНЕЙПА прижимают к земле, а потом бросают в воздух, вырывая из него его душу. Вопли усиливаются стократно.
Лань поворачивается к нему и исчезает.
Бэмс, вспышка. И тишина. Тишина не исчезает.
Все так спокойно, мирно, абсолютно тихо.
А затем СКОРПИУС поднимается к поверхности. Глубоко дыша. Он осматривается. Он делает глубокие, испуганные вздохи. Он смотрит в небо. Да, небо определенно голубее, чем было.
И затем АЛЬБУС всплывает вслед за ним. Тишина. СКОРПИУС просто смотрит на АЛЬБУСА, не веря своим глазам. Оба мальчика тяжело дышат.
АЛЬБУС
Ух ты…
СКОРПИУС
Альбус!
АЛЬБУС
Чуть не попались! Ты видел того русалида? Того мужика с этим… а потом эта штука с — вау!
СКОРПИУС
Это ты!
АЛЬБУС
Хотя странно — мне кажется, я видел, как Седрик начал набухать, но потом он как бы опять стал сжиматься — я на тебя смотрю, а у тебя палочка вперед выставлена…
СКОРПИУС
Ты себе не представляешь, как я рад тебя снова увидеть.
АЛЬБУС
Ты меня видел две минуты назад!
СКОРПИУС обнимает АЛЬБУСА прямо в воде — непростая задача.
СКОРПИУС
С тех пор много чего случилось.
АЛЬБУС
Осторожно! Ты меня топишь. Что на тебе надето?
СКОРПИУС
Что на мне надето? (он стягивает с себя мантию) А на тебе что надето? Точно, ты в Слизерине!
АЛЬБУС
Сработало? У нас что-то получилось?
СКОРПИУС
Нет. И это замечательно.
АЛЬБУС недоверчиво смотрит на него.
АЛЬБУС
Что? У нас же ничего не вышло.
СКОРПИУС
Да. ДА! И ЭТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!
Он энергично плещется в воде. АЛЬБУС вылезает на берег.
АЛЬБУС
Скорпиус, ты опять конфет объелся?
СКОРПИУС
Узнаю друга Альбуса с его сардоническим чувством юмора. Блеск.