Глава 41. Роды
— Что?!! — Люциус ошарашенно посмотрел на Гермиону. — Этого не может быть! Еще слишком рано! — Такое бывает, мистер Малфой, — вздохнула девушка, — роды начались раньше. — Но как же... — бормотал Люциус, обнимая стонущую жену, — целители... Нужно в больницу! — Вы же помните, что говорил Невилл, — возразила Гермиона, — без пропуска туда не попасть. Нужно предварительно отправить запрос... — Так отправляйте, мать вашу!!! — заорал воспитанный аристократ. — Но они пришлют пропуск не раньше, чем через сутки, — покачал головой Люпин, — нужно было заранее. — Но я же не знал! — взревел Люциус. — Что теперь делать? — Придется справляться своими силами, — вздохнула Марьяна, — кто-нибудь может принять роды? Судя по тому, как все попятились назад, роды принять не мог никто. Нарцисса, бледная как полотно, внезапно закричала и упала бы на пол, если бы Люциус ее не поддержал. Драко бросился к ним, чтобы помочь отцу. — Но мы же должны ей помочь... — растерялась Марьяна, — может вы, миссис Уизли? — Что ты, детка! — замахала руками женщина. — Мне становится плохо при виде крови. Максимум, на что я способна — это помазать йодом разбитые коленки. — Гермиона... — Марьяна с надеждой взглянула на подругу, — ты ведь, наверное, все существующие книги перечитала... — Лишь те, что касаются магии, — растерялась Гермиона, — о родах я ничего не знаю. — Тогда, может, профессор Снейп? — девушка повернулась к зельевару. — Вы же такой умный... — Нет!!! — хором закричали Люциус и Нарцисса. — Благодарю за столь лестную оценку, — Снейп изобразил некое подобие улыбки, — но я зельевар, а не акушер, и в этой отрасли я ничего не понимаю. — Давайте отправимся в Хогвартс через камин! — воодушевился Рон. — Приведем сюда мадам Помфри! — Боюсь, не выйдет, Рон, — покачала головой Гермиона и надежда, мелькнувшая на лице Люциуса, тут же угасла, — через камин может пройти только Дамблдор со своей стороны, все остальное время камин запечатан. — Люциус... — Нарцисса не выдержала и заплакала, — мне так больно... помоги... — Северус, — Люциус в отчаянии посмотрел на зельевара, — ты можешь дать ей какое-нибудь обезболивающее зелье? — Она же не ранена, — Снейп явно растерялся, — обычное снадобье тут не поможет. В больнице Святого Мунго для рожениц применяют специальное зелье, но у меня его нет. Оно варится три дня, я собирался приступить к его приготовлению через пару дней. Все произошло так внезапно... — Да уложите же ее, наконец, в постель! — не выдержал Сириус, глядя на согнувшуюся пополам Нарциссу. — Идем, дорогая... — Люциус легко поднял жену на руки и понес ее в спальню, за ним засеменили остальные. Внеся Нарциссу в комнату, Люциус бережно положил ее на кровать и укрыл одеялом. Члены Ордена столпились вокруг, растерянно глядя друг на друга. — Марьяна, — встрепенулась Гермиона и повернулась к подруге, — помнишь, ты рассказывала мне, что окончила курсы по оказанию первой помощи... Насколько мне известно, на таких курсах учат принимать роды. — Но это была лишь теория, — попыталась отбиться Марьяна, проклиная себя за длинный язык, — нам показывали это все на манекене. — Ну вот, видишь, — воодушевилась Гермиона, — значит, ты примерно представляешь себе, как это делается... — Но там была кукла! — в отчаянии воскликнула Марьяна. — А здесь живой человек... живой ребенок... Если я что-то сделаю не так? Я не могу... — Но больше некому, — пробормотал Драко, на миг оторвав взгляд от матери. — Если бы у меня была хотя бы сила, — прошептала Марьяна, оглядываясь на остальных в надежде, что хоть кто-то скажет, что это плохая идея. Все молчали, хотя их взгляды ясно говорили, что они поддерживают Гермиону. Внезапно Люциус выпустил руку жены и, поднявшись на ноги, подошел к Марьяне. — Прошу, помоги ей, — на Люциуса было жалко смотреть, — ты же Радана, наша спасительница... Она не может одна... Я разделю с тобой все состояние Малфоев, только помоги ей, умоляю... — Мне не нужны ваши деньги, — растерялась Марьяна, — я просто боюсь навредить... Я ведь никогда не принимала роды... — Ты должна, Марьяна, — проникновенно сказала Гермиона, — я буду тебе помогать. Сделаю все, что ты скажешь. Но мы должны помочь миссис Малфой. — Хорошо, — сдалась Марьяна под общим напором, — я попытаюсь... — Спасибо, — прошептал Люциус и вернулся к жене. — Я думаю, всем нужно выйти из комнаты, — сказала миссис Уизли, — пусть останутся только девушки. Что вам понадобится? — Ну, очевидно, чистая простыня, — задумалась Марьяна, — затем ножницы, спирт, салфетки и теплая вода. Я не знаю, что еще... — Ножницы зачем? — напрягся Люциус, настороженно глядя на Марьяну. — Перерезать пуповину, — успокоила его Джинни. — Сейчас принесу, — засуетилась миссис Уизли и направилась к двери, — а вы все — вон! — В чем дело? — столкнувшись в дверях с Молли, в комнату вошла Тонкс. — Я вас по всему дому ищу. — Ты можешь принять роды?!! — заорали все хором. — Вы что, спятили? — Тонкс испуганно попятилась. — А кто рожает? — Кикимер! — рявкнула Марьяна в отчаянии от свалившейся на нее ответственности. Все обитатели дома забегали, как тараканы. Миссис Уизли принесла все необходимое, а затем отправила Рона с Луной кормить Мариуса. Кухня в одночасье лишилась стульев. В коридоре, напротив спальни Малфоев, образовалось нечто, напоминающее приемный покой в больнице. Фред с Джорджем притащили из гостиной маленький столик и расставили стулья вдоль стены. Перекошенного от страха Люциуса сунули в кресло, решив, что со стула он в таком состоянии просто свалится. Снейп, вручив Джинни мирно спящую Пенелопу, резво сгонял в лабораторию и, притащив несколько пузырьков с Успокаивающим зельем, влил один из них в трясущегося Люциуса, второй в Драко, а третий, немного подумав, в собственную глотку. Проснувшаяся от шума Пенелопа, обнаружив замену няньки, подняла дикий рев и зельевар громко посетовал, что для детей Успокоительного пока не придумали. Тонкс, пытаясь быть полезной, сбегала на кухню и заварила для всех чай с ромашкой. Сириус, на удивление, вел себя почти как Люциус, и Снейп, поразмыслив, напоил зельем и его тоже, преодолев при этом яростное сопротивление. Полчаса спустя все расселись по стульям, даже Рон и Луна, притащившие Мариуса с собой, и с нетерпением ожидали новостей от Марьяны и Гермионы. Миссис Уизли, правда, попыталась увести Люциуса в гостиную, чтобы он не слышал доносившихся из комнаты криков Нарциссы, но, несмотря на все усилия, не смогла оторвать его от кресла. Тем временем Марьяна и Гермиона сидели на кровати по обе стороны от Нарциссы и успокаивали ее, как могли. Марьяна только что под корень извела маникюр, боясь поцарапать ребенка, и сейчас держала Нарциссу за руку и осторожно промакивала ей лоб салфеткой. — Как же больно... — прошептала Нарцисса, когда схватка немного отпустила, — сколько же мне еще мучиться... — Совсем немного, миссис Малфой, — успокаивала ее Марьяна, — вторые роды проходят гораздо быстрее. Пару часов, и у вас будет милая крошка... — Я хочу девочку... — простонала Нарцисса и опять закричала. — А вы не знаете, кто будет? — спросила Гермиона, гладя руку Нарциссы. — Нет, — немного отдышавшись, прошептала женщина, — я ведь даже у врача ни разу не была... — Ничего, совсем скоро узнаете, — подбодрила ее Марьяна. Час спустя, когда у Нарциссы начались потуги, все трое были измотаны до предела. Нарцисса — физически, устав от бесконечных схваток и изматывающих криков, а девушки — морально, страдая от того, что никак не могут облегчить ее мучения. Марьяна чувствовала себя, как выжатый лимон, словно рожала вместе с Нарциссой, и думала, что никогда не смогла бы быть врачом. Гермиона несколько раз выходила к “переживающим родственникам”, чтобы сообщить, что пока ничего. Когда схватки прекратились и стало ясно, что роды перешли в заключительную стадию, Марьяна быстро протерла руки спиртом и пересела к ногам Нарциссы. — Скажите мне, если что-то почувствуете, — предупредила Марьяна, глубоко дыша, чтобы успокоиться. — Ребенок... Ребенок... — забормотала женщина пару минут спустя. Приказав себе не паниковать, Марьяна подняла одеяло. Увидев головку ребенка, девушка почувствовала, что теряет сознание, и резко, наотмашь, ударила себя по щеке. Если она брякнется в обморок, помочь Нарциссе будет некому. Полчаса назад Гермиона, заметив кровь, пропитавшую одеяло, умчалась в ванную и не выходила оттуда минут десять, из чего Марьяна сделала вывод, что принять роды подруга вряд ли сможет. Впрочем, не стоило требовать от нее слишком многого, девушка была благодарна Гермионе уже за то, что та была с ней все это время. Марьяна быстро подсунула руку под головку ребенка, как учили на курсах. — Миссис Малфой, все хорошо, — подбодрила девушка скорее себя, чем Нарциссу, — ваш малыш скоро будет с вами, только нужно ему немного помочь. Ну давайте же, подтолкните его чуть-чуть... — Марьяна... — голос Гермионы дрогнул, — она без сознания... — Боже, — у девушки затряслись руки, — что мне делать... — Как ребенок? — спросила Гермиона, пытаясь привести Нарциссу в чувство. — Застрял... — в отчаянии прошептала Марьяна, просовывая пальцы под горло ребенка, чтобы не перекрылись дыхательные пути, — если она не потужится, ребенок задохнется... — Ты можешь его вытащить? — спросила Гермиона. — Нет, — покачала головой Марьяна, — тянуть нельзя, я могу повредить позвоночник. Марьяна закрыла глаза. “Позвольте мне помочь ей, — подумала она, — кто бы вы ни были — ангелы, демоны, — позвольте мне ей помочь, ведь я здесь для этого...” Ничего не происходило. “Ну, давай же, давай, чертова сила, просыпайся!” — в отчаянии подумала Марьяна и тут вдруг ощутила волну тепла, проходящую сквозь пальцы, а секундой позже почувствовала, как ей в руки выскользнуло мокрое теплое тельце. Сработало! Марьяна открыла глаза и с удивлением уставилась на ребенка. — Я желаю... простыню, — для проверки ляпнула девушка. — Сейчас подам, — кивнула Гермиона и тут же изумленно взглянула на Марьяну. — Простыню? Ты хочешь сказать... — Да!!! — Марьяна просияла, чувствуя, как по щекам текут слезы радости. — У нас девочка!!! — Какая хорошенькая! — Гермиона подлетела к Марьяне и принялась с умилением разглядывать кроху. — А почему она не плачет? — Дай ножницы и нитки, — распорядилась Марьяна, укладывая ребенка на простыню, поданную Гермионой, — и постарайся привести в чувство миссис Малфой, нужно удалить плаценту, а то начнется заражение. Оказалось, что разрезать пуповину не менее страшно, чем принимать роды. Марьяне все время казалось, что она сделает больно ребенку или Нарциссе, но ей удалось пересилить себя. Быстро стерев слизь изо рта и носа, девушка взяла малышку на руки и шлепнула по попке. Малышка вздрогнула от шлепка, резко вдохнула в себя воздух и громко закричала. — Слава Ангелам, — с облегчением вздохнула Марьяна и, положив девочку на простыню, бережно завернула ее и снова взяла на руки. — У тебя получилось, — проговорила Гермиона, сияя улыбкой. — У нас, — поправила Марьяна, любуясь малышкой. — Кто это? — раздался голос Нарциссы. — Миссис Малфой, как вы? — всполошилась Гермиона. — Гораздо лучше, — улыбнулась женщина, — так кто родился? — Девочка, — Марьяна подошла к Нарциссе и протянула ей малышку, — она прелесть... Нарцисса дрожащими руками прижала к себе сверток и посмотрела на дочь. У крошки были огромные голубые глаза и мокрые белокурые кудряшки. — Здравствуй, моя радость, — у Нарциссы на глазах выступили слезы. — Миссис Малфой, — быстро заговорила Марьяна, чувствуя, что тоже сейчас разревется, — нужно убрать пуповину, иначе будет плохо. Я понимаю, что вы утомлены, но прошу, сделайте небольшое усилие... Нарцисса кивнула. К счастью, плацента удалилась без проблем, за что Марьяна была ей чисто по-человечески благодарна. Свернув в комок окровавленные тряпки, девушка засунула их под кровать, подумав, что Люциусу их видеть не стоит. — Гермиона, — попросила Марьяна, утирая пот со лба, — скажи мистеру Малфою, что он стал отцом. — Ну уж нет, — хитро улыбнулась подруга, — я думаю, эта честь принадлежит тебе... — Ладно, — Марьяна встала и направилась к двери. Услышав скрип открывающейся двери, все повернулись на звук. Люциус, бледный до синевы, вскочил и, заметив кровь на руках Марьяны, пошатнулся и сел мимо кресла. Фред с Джорджем кинулись его поднимать. — В чем дело?.. — еле слышно трясущимися губами прошептал Люциус. — У вас девочка, — порадовала его Марьяна, — такая хорошенькая, просто ангелочек... Скорбная тишина сменилась торжествующим ревом. Все кинулись поздравлять Люциуса и Драко, жать им руки и хлопать по плечам. Гермиона, выйдя из комнаты, попросила у Снейпа Восстанавливающее зелье для Нарциссы. — Я могу увидеть ее? — спросил Люциус, когда крики немного утихли. — Конечно, она ждет вас, — кивнула Гермиона и пошла со Снейпом в лабораторию. Тихо закрыв за собой дверь, Люциус подошел к Нарциссе и присел на край кровати. — Хочешь подержать? — спросила женщина, ласково улыбаясь мужу. Тот кивнул, и Нарцисса осторожно подала ему крохотный сверток. Затаив дыхание, Люциус отвернул край простыни и посмотрел на третье в своей жизни голубоглазое белокурое чудо. — Она просто красавица, — восторженно прошептал новоиспеченный папаша, — похожа на тебя... — А мне кажется — на тебя, — улыбнулась Нарцисса. — Как мы ее назовем? — спросил Люциус, разглядывая дочку. — Не думала пока... — растерялась Нарцисса, — есть какие-то идеи? — Я тут подумал, — замялся Люциус, — может, это знак... Наша малышка только что появилась на свет, а ей уже дважды спасли жизнь... — Я согласна, — кивнула жена, взглянув на дочь. За двадцать лет брака Люциус не переставал удивляться невероятной способности Нарциссы угадывать его мысли. — Согласна? — уточнил Люциус и, увидев кивок, спросил, — но... как именно? — Я думаю, выбор здесь неуместен, — улыбнулась Нарцисса. — В таком случае... — Люциус наклонился и коснулся губами теплого лобика дочки, — добро пожаловать, Мариона Малфой...