Глава 42. Чья это заколка?
Дождавшись, пока за Люциусом закрылась дверь спальни, Марьяна со стоном обвалилась в освобожденное им кресло и одну за другой влила в себя три чашки давно остывшего ромашкового чая, заботливо приготовленного Тонкс. — Как ты, милая? — озабоченно спросила миссис Уизли. — Просто кошмар, — отдуваясь, сообщила Марьяна, нацеливаясь на четвертую чашку, — никогда не думала, что это так страшно. — Как себя чувствует Нарцисса? — поинтересовалась Тонкс, явно довольная тем, что на чай, наконец-то, появился спрос. — Она в порядке, — кивнула девушка, — небольшое кровотечение, но это нормально. С ней все будет хорошо. — Ей сейчас нужно Кроветворное и Восстанавливающее, — сказала Гермиона, вернувшаяся из лаборатории со Снейпом. Профессор сразу подошел к миссис Уизли и забрал у нее свою подопечную. Пенелопа не плакала, но на ее личике было точь-в-точь такое выражение, как бывало у зельевара, когда в процессе приготовления особо сложного зелья он обнаруживал, что у него закончился жизненно важный и страшно редкий ингридиент. — Она и впрямь полюбила тебя, Северус, — умилилась миссис Уизли, глядя на малышку, тянущую зельевара за волосы в разные стороны. — Сильно сомневаюсь, — едко заметил Снейп, разжимая цепкие ручонки Пенелопы, которая тут же захныкала. — Не обижай ребенка, Северус, — весело сказал Сириус. — Заткнись, Блэк... Ну, не плачь... тихо, тихо... — забормотал зельевар, неловко тряся девочку, и, к всеобщему изумлению, достал из кармана погремушку, — на, держи... Малышка радостно ухватила игрушку и немедленно заехала ею профессору в глаз. — Этот ребенок сам кого хочешь обидит, — зашипел Снейп, вытирая слезящийся глаз. — Не обижай Северуса, ребенок, — захохотала Тонкс. Снейп открыл было рот, чтобы достойно ответить на выпад, но тут дверь спальни распахнулась и на пороге появился Люциус, прижимающий к груди крохотный сверток. — Дамы и господа! — с пафосом заявил Малфой-старший, сияя, словно начищенный пятак. — Позвольте вам представить нового члена семьи и наследника рода — Мариону Малфой! — Какое красивое имя! — восхитилась Гермиона. — Но очень необычное — я никогда такого не слышала. — Ничего необычного, — с привычной улыбкой возразила Луна, слегка пожав плечами, — мистер Малфой назвал дочку в честь Марьяны и Гермионы, потому что они помогли ей появиться на свет. — Невероятно, мисс Лавгуд, — улыбнулся Люциус, — я наслышан о вашей проницательности, но даже не представлял, насколько она велика... — Ну что вы, мистер Малфой, — Гермиона смущенно порозовела, — вы совсем не обязаны были... Я же ничего не сделала... Это все Марьяна... — И вы это всерьез говорите мне, мисс Грейнджер, — Люциус пристально посмотрел на Гермиону и у Марьяны сложилось впечатление, что она чего-то не знает, — если бы не вы, ни Нарциссы, ни малышки не было бы в живых... — О чем это вы? — влез Рон, удивленно глядя то на Люциуса, то на Гермиону. — О родах, конечно же, о чем же еще, — пожал плечами Люциус, отводя глаза от девушки, покрасневшей еще больше. — Это такая честь для меня, мистер Малфой, — признательно сказала Марьяна. — Скорее, для меня, — засмеялся Люциус, — моя дочь станет единственным ребенком за всю историю человечества, которому помогла появиться на свет сама Радана. А если серьезно, я перед вами в неоплатном долгу. Вряд ли я когда-нибудь сумею вернуть вам все то добро, что вы сегодня сделали для нас... Знайте, если вам вдруг понадобится помощь, вы всегда можете рассчитывать на меня. Марьяна кивнула, не зная, что сказать. Все присутствующие потрясенно молчали. Ни для кого было не секрет, что для надменного аристократа произнести простые слова благодарности — непозволительная роскошь, поэтому пылкая речь, произнесенная Люциусом, да еще не писаная на бумаге, а шедшая от чистого сердца, поразила всех до глубины души. — А на кого она похожа? — спросила миссис Уизли, чтобы сгладить неловкое молчание. — На маму, — сказала Джинни, внимательно разглядывая малышку. — Нет, на папу, — не согласился Гарри, заглядывая Люциусу через плечо. — На меня она похожа, — заявил Драко, раздуваясь от гордости. — Ерунда, вылитая Нарцисса, — фыркнула Тонкс, пихнув Драко локтем под ребра. Поднялся страшный галдеж. Члены Ордена обступили Люциуса и ожесточенно заспорили. — На маму! — утверждали Молли и Джинни. — На отца! — не соглашались Гарри и Рон. — На Нарциссу!!! — тарахтели Тонкс, Люпин и Сириус. — На папашу! На папашу! — перекрикивали друг друга Фред с Джорджем. — На Дракона!!! — громче всех орал Джонни. — Мерлин... — Люциус вздрогнул и в ужасе посмотрел на мальчика, — почему на дракона? — Ну, он же ее брат, — Джонни с удивлением взглянул на Люциуса, как на идиота, — а братья и сестры всегда похожи. — Папа, он имел в виду меня, — шепнул отцу Драко. — Ах, да... — спохватился Люциус, — это же ты у нас Дракон... — А ты Люцикус, — со смехом подколол его сын. — А вот я ни на кого не похож, — горестно вздохнул Джонни. — Неправда, — такой несправедливости Драко вынести не смог, — смотри, у тебя светлые волосы и голубые глаза, как у меня... — И что это значит? — затаив дыхание, с надеждой спросил мальчик. — Это значит, — парень присел на корточки рядом с малышом, — что ты тоже можешь быть моим братом. — Правда? — еле слышно прошептал Джонни и, увидев, что Драко с улыбкой кивнул, в восторге кинулся ему на шею и крепко обнял. — Спасибо, Дракон!!! — Я, пожалуй, пойду дам зелье миссис Малфой, — прошептала Гермиона, быстро смахивая выступившие слезы, и направилась в спальню к Нарциссе. — Дайте подержать малышку, мистер Малфой, — попросила Джинни. — И мне тоже! И мне! — загалдели остальные. — Осторожнее... — Люциус бережно передал Джинни кряхтящий кулек, — держите головку... — Какая лапочка, — у Джинни перехватило дыхание, — похожа на маму... — На отца, — вякнул Рон, привыкший оставлять последнее слово за собой. — Не надо спорить, — Луна примиряюще погладила парня по руке, отчего тот сразу расплылся в довольной улыбке, — все вы правы, потому что пришли к единому мнению — девочка похожа на Малфоев. На всех сразу и на каждого по отдельности. — Верно, — согласился Рон и поцеловал в щеку свою мудрую подругу. — А ты что думаешь, Северус? — спросила Тонкс молчавшего все это время зельевара. — Я думаю, что Орден Феникса превратился в ясли, — ядовито ответил Снейп, ехидно усмехаясь. — Тогда позволь присвоить тебе звание почетной няни, — воткнул шпильку Сириус. — Как был клоуном, так и остался, — прорычал зельевар, укачивая Пенелопу, — даже шутки все те же — дурацкие... — Моя очередь, — быстро сказала Тонкс, чтобы прервать ссору, и взяла Мариону из рук Джинни, — иди ко мне, малютка. Сверток пошел по рукам. Люциус, словно курица-наседка, внимательно приглядывал за перемещениями дочки среди членов Ордена. Оказавшись в руках Рона, кроха проснулась, открыла беззубый ротик и накуксилась. — Эй, эй... — заволновался Рон, осторожно баюкая девочку, — ты чего? Не плачь... Я тебе не нравлюсь? — Вы не умеете обращаться с детьми, Уизли, — с оттенком превосходства заявил Снейп, словно сам воспитал пятерых, — ну-ка, дайте сюда... Он вручил занятую погремушкой Пенелопу стоящей рядом Тонкс и довольно профессионально взял новорожденную из рук Рона. Крошка, передумав плакать, внимательно посмотрела на профессора и вдруг нахмурила крохотные бровки точь-в-точь, как Снейп. — Ты плохо влияешь на детей, Северус, — со смехом сказал Люциус, пока остальные загибались от хохота, — не учи ребенка плохому. — Интересно, с чего ты взял, что это выражение лица она позаимствовала у меня, — рассердился Снейп, возвращая Люциусу дочь, — она же все-таки Малфой... — Ладно, давайте пойдем обедать, — примиряюще сказала миссис Уизли, — к тому же, мы и позавтракать толком не успели... А я приготовлю для Нарциссы что-нибудь легкое. Все дружно потянулись на кухню, кроме Люциуса, не пожелавшего оставлять Нарциссу. Появившаяся Гермиона обрадовала всех новостью, что миссис Малфой чувствует себя гораздо лучше, и к вечеру уже сможет встать. Оживленно гомоня, обитатели дома явились на кухню. Миссис Уизли принялась накрывать на стол. — Ох, Гермиона, — встрепенулся вдруг Драко, сидевший от нее по левую руку, — я хотел вернуть тебе твою заколку и позабыл. Два дня ношу ее в кармане. С этими словами парень запустил руку в карман мантии и, вынув оттуда большой гребень, отделанный сверкающими камушками, протянул его Гермионе. — Но это не мое, — удивилась девушка, беря заколку, — у меня никогда не было таких дорогих украшений. Вот эти красные камни — явно рубины... А вон те — мелкие, переливающиеся — похожи на бриллианты... — Чья же она? — недоумевал Драко. — А где ты ее взял? — спросил Гарри, разглядывая гребень. — Подобрал в хижине на полу, когда мы спасали Джонни, — пояснил Драко, — сунул в рюкзак и позабыл о ней. За всеми этими событиями разобрать его было недосуг, а тут я обнаружил дефицит носков и вспомнил, что в рюкзаке было три пары... Залез в него и нашел заколку... — Похоже, это гоблинская работа, — хмыкнул Снейп, взяв гребень из рук Драко, — не твоя, Нимфадора? — И куда я, по-твоему, могу ее прицепить? — рявкнула Тонкс, тряхнув короткими розовыми волосами. — На спину? А еще раз назовешь меня так — укушу! — Это заколка Марьяны, — с уверенностью заявила Гермиона и ткнула пальцем в витиеватый вензель, украшенный каменьями, — видите эту букву? Это русская “В”, первая буква ее фамилии. — Великой акушерке дадут поесть? — пошутила вошедшая в кухню Марьяна — она задержалась в ванной, отмывая руки от крови. — Мы нашли твою заколку, — сообщила Гермиона. — Нет у меня никаких заколок, — пожала плечами Марьяна, усаживаясь рядом с Фредом, — только резинки. Я же косы ношу, ты что, забыла? — Но она точно твоя, — настаивала Гермиона, — у кого еще она могла выпасть? — Дай взглянуть, — девушка протянула руку и взяла заколку. Ярчайшая вспышка света перед глазами... Марьяне показалось, что она падает в пропасть... Приступ тошноты... Ощущение сдавленности... Темнота... В следующий миг Марьяна обнаружила, что находится в каком-то сарае. Все стены были завешаны конской упряжью и различными сельскохозяйственными орудиями. Сквозь крохотное окошко под потолком светила полная луна. Ночь? Бред какой-то... Сейчас день, такого просто не может быть... Марьяна подошла к окошку и заметила в сотне метров от сарая прекрасный белостенный замок, величественно возвышающийся на фоне ясного звездного неба. — Где я, черт возьми... — прошептала Марьяна. За спиной раздался хриплый стон. Девушка молниеносно обернулась. Оказалось, она в сарае не одна. На полу в паре метров от нее сидела женщина. Голова ее безвольно повисла, лицо было скрыто за длинными черными волосами, висевшими спутанными прядями. — Мисс... вы в порядке? — Марьяна медленно подошла к женщине. — Боже!!! Женщина выглядела просто ужасно. Ее руки, заведенные за спину, были прикованы к столбу, вкопанному в землю, несколько ногтей были вырваны с мясом. Изодранное в клочья черное шелковое платье задралось, из под него виднелись ноги, покрытые страшными шрамами и явно сломанные. Из левой искалеченной щиколотки торчали пугающе белые кости. Голова была разбита и волосы слиплись от засохшей крови. Со склоненного лица женщины на грудь капала кровь. В ужасе от увиденного, Марьяна попыталась прикоснуться к женщине, но ее руки прошли сквозь нее, словно девушка была привидением. При попытке развязать ей руки произошло тоже самое. За спиной Марьяны с грохотом распахнулась входная дверь. Девушка резко обернулась. В сарай вошел ужасный на вид человек, отчетливо напомнивший Марьяне Фредди Крюгера, только без шляпы. Жуткая, абсолютно лысая голова была обтянута кожей, словно элитный диван, вместо носа — лишь легкий намек на него, мелкие жабьи глазки горели красным. — Волдеморт... — в ужасе прошептала Марьяна. Мужчина смотрел на женщину, словно Марьяны здесь вообще не было. Запоздало девушка сообразила, что он, очевидно, не видит ее. Волдеморт достал палочку и направил ее на женщину. — Эннервейт! При звуке его голоса Марьяну перекосило: он звучал так, словно у него в кишках застрял кактус. Женщина застонала так отчаянно, что у девушки сжалось сердце. Было ясно, что любое движение причиняет ей немыслимую боль. Она с огромным трудом подняла голову и Марьяна в ужасе зажала рот ладонью, чтобы сдержать крик — она совсем позабыла, что Волдеморт не может ее услышать. — Белла... От голоса монстра, стоящего с палочкой в руке, Марьяну снова бросило в дрожь. — Повелитель... — девушка, сидевшая почти вплотную, едва смогла различить еле слышный шепот, — пощадите... прошу... — Ты предала меня, Белла, — прорычало чудовище, — предала дважды... Ты не выполнила моего приказа... Ты скрывала это от меня... Если бы не твоя болезнь, я бы никогда не смог проникнуть под твою защиту. — Простите меня, мой Лорд, — по лицу женщины потекли слезы, — мне очень больно... — Я знаю, — кивнул Волдеморт, словно доктор, осматривающий потерпевшего после автомобильной катастрофы, — у тебя сломана половина костей... Но мне еще больнее, поверь, Белла... Я думал, что могу тебе доверять. — Повелитель... — женщина кашлянула, изо рта ее брызнула кровь. — Как ты могла? — увидев на его жуткой роже улыбку, Марьяна почувствовала, как в ней заклокотала ярость. — Ты укрыла ее... Она не должна была попасть в Орден... Ты должна была доставить ее ко мне... Он не должен был быть счастлив... Теперь она в Ордене, и ее магическая мощь растет... — Я не смогла... — каждое слово давалось женщине с трудом, — простите, мой Лорд... — Ты должна быть благодарна, — с участливым выражением лица заявил Волдеморт, — за то, что я не отдал тебя вчера Сивому. Ты ведь знаешь, какая смерть ждала бы тебя... Прощай, Белла... — Нет! Повелитель! — выкрикнула женщина и тут же зашлась в жутком кашле. — Инсендио! — выкрикнул Волдеморт и сарай загорелся. Марьяна в ужасе смотрела, как сухие доски моментально занялись пламенем. Огонь быстро подбирался к Беллатрисе. — Нет! — Марьяна попыталась освободить ее, но попытки опять не увенчались успехом. — Нет! Нет!!! Все было тщетно. Столб, к которому была прикована Белла, лизали языки пламени. Миг — и платье женщины полыхнуло, как факел. Сарай наполнил страшный крик Беллатрисы. Марьяна попыталась сбить пламя, но руки проходили сквозь огонь, не причиняя ему ни малейшего вреда. Голые ноги женщины быстро покрывались страшными багровыми пузырями. — Нет!!! — Марьяна зарыдала от отчаяния. — Пожалуйста, нет! Находясь посреди бушующего пламени, Марьяна не ощущала ни боли, ни жара, лишь омерзительный, тошнотворный запах паленой плоти. Сквозь пелену огня, откуда-то издалека донесся отчаянный крик. — Марьяна! Марьяна!!! Очнись, прошу тебя!!! Сделайте же что-нибудь! Марьяна! Девушку внезапно окатило холодом, ее уносило в никуда, прочь из сарая... от огня... от Беллатрисы... В следующую секунду Марьяна обнаружила, что лежит на полу в кухне, на Гриммо. Вокруг столпились перепуганные друзья. В руках Гермионы, стоявшей на коленях около Марьяны, был стакан, и девушка поняла, что подруга облила ее водой, чтобы привести в чувство. — Марьяна! — в панике закричала Гермиона, заметив, что подруга очнулась. — Что случилось? Как ты? — Я в порядке... — прошептала Марьяна, пытаясь подняться. — Осторожно... — Гарри и Рон взяли ее под руки и поставили на ноги. — Что это было? — Гермиона со страхом вглядывалась в лицо Марьяны. — Опять видение? — Да, — кивнула девушка, слегка пошатываясь, — я была там... Так долго еще никогда... Какой кошмар... — Твоя сила растет, — сказала Гермиона, поддерживая Марьяну, — и способности тоже. — Я знаю, чья это заколка, — на глаза девушки навернулись слезы, — это не “В”... Это английская “Б”... — Ты переутомилась, дорогая, — сказала миссис Уизли, гладя Марьяну по голове, — роды — тяжелый стресс. Тебе надо покушать. Давай, я тебе положу. С этими словами она прошествовала к плите и открыла крышку на сковороде. В нос ударил резкий запах жареного мяса и желудок, сжавшись, рванул к горлу. Оттолкнув подругу, Марьяна бросилась к раковине и ее вывернуло наизнанку. — Мерлин... — Гермиона перепугалась еще больше, — как ты, Марьяна? — Что вы видели? — спросил Снейп, подойдя к трясущейся девушке. — Чья это заколка? — Беллатрисы... — кашляя до хрипоты, простонала Марьяна, — он убил ее... Волдеморт убил Беллу...
Глава 43. За и против
В кухне повисла напряженная тишина, нарушаемая лишь прерывистым дыханием Марьяны. — С чего вы это взяли, леди Волконская? — нахмурив брови, спросил Снейп после минутного затишья. — Видела… — отплевываясь, пробормотала Марьяна и, открыв воду, принялась полоскать рот. — Что именно произошло? Расскажите! — потребовал зельевар, передавая Пенелопу миссис Уизли и подходя вплотную к Марьяне. — Он убил ее… Спалил заживо… — простонала девушка, чувствуя, как в груди колючим ежом разворачивается острый комок боли и на глаза наворачиваются слезы, — а я… не смогла помочь… — Ты не виновата, — прошептала Гермиона, поглаживая подругу по плечу. — Нет, — твердо сказала Марьяна, по ее щекам потекли слезы, — на этот раз виновата именно я… — Что ты говоришь? — ужаснулась Гермиона, обнимая девушку. У Марьяны подкосились ноги и, несмотря на поддержку подруги, она рухнула на пол. Страшные картины всплывали в памяти одна за другой и, переживая кошмар снова и снова, девушка почувствовала, что сходит с ума. — Она предала… Он разозлился… — бессвязно забормотала Марьяна, спрятав залитое слезами лицо в ладонях и ощущая, как ее накрывает душная волна истерики, — не справилась… Убил… Она плакала… Искалечил… — Драко, приведи отца, — приказал Снейп, опускаясь на колени рядом с Марьяной, и парень, кивнув, быстро выбежал из кухни. — Она так кричала... — девушку колотило, словно в ознобе, — а он смеялся... Кровь... Огонь... Ноги... Кости... — Тише, успокойтесь, пожалуйста, — Снейп схватил Марьяну за плечи и слегка встряхнул, — расскажите все спокойно. — Она умерла из-за меня, — сквозь рыдания выдавила Марьяна, — она не смогла доставить ему меня, а он убил ее... — Радуйся, что не смогла, — влез Рон и тут же завял под сердитым взглядом Гермионы. — Мисс Грейнджер, — непререкаемым тоном произнес Снейп, все еще не оставляющий попыток привести Марьяну в чувство, — принесите из лаборатории Умиротворяющий бальзам. — В чем дело? — в кухню быстрым шагом вошел встревоженный Люциус, вслед за ним Драко. — Беллатриса умерла... — тихо сказал Сириус. — Как вы узнали? — Люциус слегка изменился в лице. — Наверное, надо сказать Нарциссе... — Не стоит, — покачала головой Гермиона, — у нее может пропасть молоко. — Как это произошло? — Люциус подошел и склонился над Марьяной. — Мы как раз пытаемся выяснить подробности, — проворчал зельевар, не глядя на Люциуса. — Он сжег ее, — девушка снова разрыдалась, — она так кричала... Огонь... Платье... Пузыри... — Марьяна, — Снейп впервые назвал ее по имени, но она даже не заметила этого, — постарайся успокоиться и расскажи, что ты видела. — Оставьте ее в покое! — вдруг в ярости закричала Гермиона. — Вы что, не видите — ей плохо! — Мисс Грейнджер, я, кажется, отправил вас за зельем! — рявкнул Снейп, повернувшись к Гермионе. — Вам что, пинка дать для скорости? Девушка злобно зыркнула на зельевара и, рывком поднявшись на ноги, вышла из кухни. На освобожденное Гермионой место опустился Сириус и взял Марьяну за руку. — Что произошло? — продолжал допытываться Люциус, переводя взгляд с девушки на Снейпа. — Очередное видение, — проворчал тот, с опаской вглядываясь в Марьяну, — вот и все, что нам пока известно... Наступившую тишину нарушила примчавшаяся через пару минут Гермиона с флаконом в руке. — Вот... — задыхаясь от быстрого бега, сообщила она, — я принесла. Профессор взял у девушки пузырек, откупорил его и осторожно влил зелье в рот трясущейся в истерике Марьяны. Через пару минут девушка перестала всхлипывать, а потом мирно заснула, склонив голову на грудь Снейпа. — Нужно уложить ее в постель, — сказала Гермиона, с жалостью глядя на измученную подругу. — И кто, интересно, этим займется? — скривился зельевар, покосившись на Марьяну. — Я, — рявкнул Сириус и, пихнув Снейпа так, что тот плюхнулся на задницу, бережно поднял девушку на руки и понес в спальню. — Придурок Блэк, — обиженно пробурчал зельевар, отбрасывая упавшие волосы с лица, — вот и делай людям добро. — Поднимайся, Северус, — примиряюще сказал Люпин, протягивая Снейпу руку. Профессор презрительно скривился, но все же позволил оборотню помочь ему подняться на ноги. Все собравшиеся на кухне испуганно переглядывались. — Что мы теперь будем делать? — спросила, наконец, миссис Уизли. — Первым делом нужно вызвать Дамблдора, — ответил Снейп, — Драко, тебя не затруднит послать ему сову? — Хорошо, профессор, — кивнул парень и направился на чердак, Гермиона побежала за ним. Члены Ордена просидели на кухне около трех часов, дожидаясь Дамблдора. Строили бесконечные догадки, но учитывая мизерный объем информации, полученный от Марьяны, в голову не приходило ровным счетом ничего. Сириус то и дело бегал в комнату к девушке, чтобы проверить, как она там. Казалось, вся радость, связанная с рождением Марионы и ожиданием Рождества, испарилась, словно капля воды на горячей сковородке. Дамблдор появился, когда обитатели дома вяло ковырялись в тарелках с ужином. Аппетит присутствовал лишь у Джонни, который, конечно, не понимал, что происходит, и радостно уплетал котлету на радость миссис Уизли, да еще, пожалуй, у малышей. Услышав знакомый свист в камине, все с надеждой обернулись. — Что случилось? — быстро спросил Дамблдор, поприветствовав всех кивком головы. — Я почти ничего не понял из сумбурного письма Драко. Леди Волконская в порядке? — Физически — да, — вздохнула Гермиона, отодвинув от себя нетронутую тарелку, — но с ней случилась истерика. Сейчас она спит. — Что же произошло? — поинтересовался Дамблдор, с удивлением оглядывая остальных. — У нее проявился дар ясновидения, — принялась объяснять Гермиона, — мы не знаем, с чем это связано и как он работает. В этот раз все произошло спонтанно. Марьяна потеряла сознание. Мы решили, что это простой обморок от переутомления и стресса... — С чем связан стресс? — удивился старик. — У меня родилась дочь, — ответил за Гермиону Люциус, — Марьяна принимала роды у Нарциссы. — Поздравляю, мистер Малфой, — с легкой улыбкой кивнул Дамблдор, — подарок за мной... Хорошо, что посреди всего этого ужаса еще случается что-то хорошее. И что же было дальше, мисс Грейнджер? — Она упала, — продолжила Гермиона, — а потом вдруг забилась, словно в судорогах... Мы все очень испугались. Мне пришлось облить ее водой, потому что нам никак не удавалось привести ее в чувство. А потом она пришла в себя и рассказала нам, что увидела смерть Беллатрисы Лестрейндж от рук Волдеморта. — Она не просто упала, — добавил Гарри, — она взяла в руки заколку. — Ах, да, — спохватилась Гермиона, — мы подумали, что она принадлежит Марьяне. Очевидно, ее дар срабатывает, когда она прикасается к вещам определенного человека. Ведь она точно так же нашла Джонни... И Тонкс... — Не просто срабатывает, — добавил Снейп, — а лишь тогда, когда человеку грозит опасность. — И где здравый смысл? — все, подпрыгнув, обернулись — на пороге стояла, покачиваясь, Марьяна. — Я все равно не смогла ее спасти. — Ну, может, от вас этого не требовалось, — осторожно сказал Дамблдор. Марьяна, бледная, как смерть, молча прошествовала к столу и села на скамейку рядом с Сириусом, который тут же обнял ее за плечи. Рывком пододвинув к себе чашку чая, стоявшую перед Драко, и расплескав половину, девушка залпом осушила ее, со стуком поставила на стол и хмуро поглядела на Дамблдора. Зная характер Марьяны, присутствующие испуганно молчали, словно ожидая какого-то взрыва. — Скажите, профессор, — неожиданно спросила Марьяна с таким видом, словно брала у Дамблдора интервью, — вы когда-нибудь видели, как человек сгорает заживо? — Нет, — пробормотал старик, не понимая, куда клонит девушка. — А я видела, — жестко сказала Марьяна, глядя ему прямо в глаза, — и зрелище, знаете ли, не так, чтобы приятное... Вопрос — почему от меня требовалось это увидеть, если не ожидалось никаких действий с моей стороны? — Я не знаю, — покачал головой старик, — но, может, вы расскажете все по порядку? Марьяна вздохнула и устало потерла руками покрасневшие глаза. Гермиона, сидевшая напротив, заметила под глазами подруги большие темные круги, четко выделявшиеся на фоне побледневшего лица, и ощутила острый приступ жалости. Помолчав пару минут, Марьяна начала рассказ, подробно описывая все, что видела и слышала в своем видении. За все это время никто из собравшихся не проронил ни слова, хотя было заметно, что они в ужасе от услышанного. — Какой кошмар... — прошептала Джинни, зажимая рот рукой, словно ее тошнило. — А как вы поняли, что это Волдеморт? — спросил Дамблдор. — Вы же его никогда не видели... — Да он это был, — вздохнула Марьяна, — Гарри мне рассказывал, как он выглядит... Башка, как страусиное яйцо, красные глазки... И носа нет... — А... — начала было Гермиона, но Марьяна поняла ее по-своему. — А хвоста я не заметила, — покачала головой девушка и ухватила чашку Сириуса, — он лицом стоял. Не на лбу же он у него растет. Гарри, Рон, Драко и близнецы нырнули под стол и громко зафыркали. Гермиона, старательно пряча улыбку, принялась пинать парней, но Марьяна, увлеченная чаем, ничего не заметила. — Налить тебе еще? — спросил Сириус, с любовью глядя на девушку, хлебающую его чай. — Нет, спасибо, — мотнула головой Марьяна, возвращая ему пустую чашку, — напилась уже... — Так вы считаете, что Волдеморт говорил о вас? — поинтересовался Дамблдор. — А о ком еще? — удивилась девушка. — Он же ясно сказал: “Должна была доставить ее ко мне”. — А как же фраза “Он не должен был быть счастлив”? — спросил старик. — О чьем счастье идет речь? — Может, о вашем? — пожала плечами Марьяна. — В связи с появлением оружия против него... И сила моя растет... Он так сказал. — Речь шла о двойном предательстве, — напомнил Дамблдор, — и что значит слово “укрыла”? Как она могла вас укрыть? Как вы думаете? — Головой, — недовольно ответила Марьяна — в свете последних событий она стала на редкость недружелюбной, — откуда я могу знать, что происходит в мозгах у этого монстра? — Я, конечно, извиняюсь, — прорезался Фред, выбираясь из-под стола, — а что, только я один заметил в рассказе некоторые несостыковки? — Ты о чем? — удивилась Гермиона. — Почему никто не зацепился за фразу “Я не отдал тебя вчера Сивому”? — с оттенком собственного превосходства заявил Фред, усаживаясь на лавку. — Я полагаю, красноглазый имел в виду Сивого как оборотня, а не просто как Пожирателя. — Что ты хочешь сказать? — не понял Рон, вылезая из-под стола вслед за Драко. — Ты тупеешь на глазах, братец, — фыркнул Джордж. — Фред хочет сказать, что Марьяна видела день, следующий за полнолунием... — ... а полнолуние у нас только завтра, — закончил Люпин. — Ты уверен? — спросила Тонкс, глядя на любимого. — Еще бы, меня уже тошнит от Ликантропного, — хмыкнул Римус и тут же умолк, поймав испепеляющий взгляд Снейпа. — Наверное, это произошло в прошлое полнолуние, — пожала плечами Марьяна. — В прошлое полнолуние мы были в хижине, — возразила Гермиона, — и Беллатриса тогда была в полном порядке. — Не считая небольшого сдвига по фазе, — прошептал Фред. — Хотите сказать, что я видела будущее? — прошептала ошарашенная Марьяна. — Это все объясняет, — кивнула Гермиона. — Значит, мы можем ее спасти? — оживилась Марьяна, оглядывая остальных. — Мы же спасем ее, правда? — Послушай, почему тебя волнует Беллатриса? — удивился Рон. — Она ради тебя бы и пальцем не пошевелила. — Ты не понимаешь... — простонала Марьяна, пряча лицо в ладонях, — и не поймешь, Рон... Потому что ты этого не видел... — Орден Феникса не может так рисковать, Марьяна, — проговорил Дамблдор, гладя девушку по плечу, и тут же отшатнулся, увидев, какими глазами она на него посмотрела. — Вы что, не понимаете? — почти шепотом произнесла Марьяна, медленно вставая со скамьи. — Она пошла против Волдеморта. И она погибнет за это. Она может нам помочь. Враг моего врага — мой друг, забыли? — Если она не выполнила приказ Лорда, это еще не значит, что она станет нам помогать, — покачал головой старик. — И что вы предлагаете? — голос Марьяны стал едва слышен. — Забудьте об этом, — сказал Дамблдор, — вам нужно отдохнуть... Скоро праздник. — Да, действительно, — мило улыбнулась Марьяна, — как я могла забыть? Давайте праздновать Рождество! Будем орать песни и плясать пляски на костях погибших людей! Это же так весело!!! — Марьяна, она всего лишь Пожирательница! — крикнул Рон. — Она человек!!! — рявкнула девушка, повернувшись к Рону, так, что он подскочил и свалился с лавки. — Мир не делится на Пожирателей и членов Ордена!!! Да вы что, все спятили на хрен?!! Ответить на это было нечего. Опустив глаза, все удрученно молчали. Обведя взглядом присутствующих, Марьяна повернулась к Дамблдору и в его глазах прочла ясный ответ на свой вопрос. — Ладно, — неожиданно мирно сказала девушка, — я, как вижу, в меньшинстве... Ну, чтож, как говорится, кто девочку платит, тот ее и танцует. Вы здесь главный, профессор... Ваше право... Повернувшись на каблуках, девушка вылетела из кухни. Повисла напряженная тишина. Где-то в глубине души каждый понимал, что Марьяна права, но никто не осмеливался сказать этого вслух. Несколько минут спустя тягостное молчание прервал громкий стук на лестнице. Члены Ордена удивленно посмотрели на дверь. — Что это за звук? — удивился Дамблдор и тут же получил ответ. В кухне появилась Марьяна, с усилием тащившая за собой здоровенный, громыхающий чемодан на колесиках. Прислонив его к стене, девушка подошла к столу, ухватила чашку Люпина и вылила себе в рот. — Ну, вот и все, — вздохнула девушка, — спасибо этому дому, пойду к другому. Гермиона, ты позволишь позаимствовать твой чемодан? Я думаю, мы еще встретимся, по крайней мере, надеюсь на это... Или я вышлю его бандеролью. Гермиона потрясенно молчала, по ее щекам катились слезы. Сириус побледнел. — Но вы не можете уйти, — возмутился Дамблдор. — Это еще почему? — удивленно спросила Марьяна. — Не напомните ли мне, уважаемый профессор, на кой черт вы меня вообще сюда притащили? — Биться... — неуверенно пробормотал старик, явно испуганный подобным напором. — В истерике? Головой об стену? — ехидно спросила Марьяна. — Что значит — биться? Вы просили меня помочь вам спасти людей! Но раз вы теперь решили, что людей спасать необязательно, то мне здесь делать нечего! Всего хорошего! С этими словами Марьяна ухватила чемодан за ручку и, прокатив его по ногам Дамблдора, направилась на выход. — Стойте, — сказал старик, едва девушка поравнялась с дверями. — В чем дело? — язвительно спросила Марьяна, поворачиваясь к Дамблдору, но шаг все же убавила. — Хотите поцеловать меня на прощание? — Нет, — устало вздохнул старик, — я думаю, мы должны проголосовать... Если большинство из присутствующих здесь будут за то, чтобы спасти Беллатрису, мы проведем эту боевую операцию. Если же нет — увы... Прошу поднять руки тех, кто “за”. Марьяна бросила молниеносный взгляд на друзей. Первым руку поднял Люциус. — После того, что Марьяна сделала для меня, я не могу ее не поддержать, — извиняющимся тоном произнес он, — к тому же, Белла — сестра Нарциссы, она мне не простит, если я хотя бы не попытаюсь. — Я тебя не брошу, — тихо сказал Сириус, глядя в глаза девушке, и тоже поднял руку. — Я с тобой, Бродяга, — поднял руку Люпин. — Мы, — поправила Тонкс, повторяя его маневр. — Мы всегда не прочь надрать задницы Пожирателям, — хором заявили Фред с Джорджем, поднимая руки. — Шестеро, — насчитала Марьяна, — ну еще кто-нибудь, ну, пожалуйста... — и тут же с благодарностью улыбнулась Гермионе, в полном молчании поднявшей дрожащую руку. Вслед за ней то же проделал Драко. — Ну, чтож, — со вздохом сказал Дамблдор, поднимаясь на ноги, — вы победили, леди Волконская... Завтра я зайду к вам и обсудим тактику, а сейчас — спокойной ночи. С этими словами он прошествовал к камину и с легким свистом исчез. — Послушай, Марьяна, — спросила через пару минут Гермиона, прервав лившиеся из подруги потоки благодарности, — а что ты положила в чемодан? У тебя, насколько я помню, совсем не много вещей... — Да он пустой, — усмехнулась Марьяна, — я же знала, что Дамблдор меня не отпустит. Гермиона громко расхохоталась. Марьяна удивленно уставилась на подругу, а через минуту, крепко обняв ее, смеялась вместе с ней.