И Блэк, и Люпин выглядели обескураженными.
— Из-за этой твари ты лишился родителей! — гневно воскликнул Блэк. — Этот подонок со спокойной душой и тебя отправил бы на смерть. Ты же слышал, что он сказал. Его собственная поганая шкура ему дороже, чем вся твоя семья.
— Знаю, — вздохнул Гарри. — И все же мы отведем его в замок и передадим в руки дементоров. Пусть отправляется в Азкабан… но только не убивайте его.
— Гарри! — захлебнулся от радости Петтигрю и обхватил руками его колени. — Спасибо тебе… Я этого не стою… Спасибо…
— Пошел прочь! — процедил Гарри сквозь зубы, с отвращением освобождаясь от объятий Петтигрю. — Это все не ради тебя. Просто мой отец вряд ли захотел бы, чтобы его лучшие друзья становились убийцами из-за такого, как ты.
Никто не шелохнулся; полную тишину нарушало лишь лихорадочное, с присвистом, дыхание Петтигрю, который в изнеможении хватался руками за грудь. Блэк с Люпином переглянулись и вместе опустили палочки.
— Право решать имеешь только ты, Гарри, — сказал Блэк. — Однако подумай как следует… подумай о том, что он совершил…
— Пусть отправляется в Азкабан, — повторил Гарри. — Если кто и заслужил эту участь, так именно он…
За его спиной по-прежнему слышалось хриплое дыхание Петтигрю.
— Хорошо, — согласился Люпин. — Посторонись, Гарри.
Но Гарри медлил.
— Я просто хочу его связать, только и всего, — пояснил Люпин. — Клянусь.
Гарри шагнул в сторону. Тонкие канаты вновь появились в воздухе, но на этот раз они вылетели из волшебной палочки Люпина. Мгновение спустя Петтигрю уже дергался на полу связанный и с кляпом во рту.
— Но если ты попытаешься вновь превратиться в крысу, — угрожающе предостерег Блэк, направляя на него свою палочку, — тогда уж мы точно тебя прикончим. Согласен, Гарри?
Гарри посмотрел на жалкую фигуру на полу и кивнул — так, чтобы Петтигрю увидел.
— Значит, так, — сказал Люпин неожиданно деловым тоном. — По части сращивания костей, Рон, мне далеко до мадам Помфри, поэтому правильнее будет сейчас наложить шину, пока у нас не появится возможность доставить тебя в больничное крыло.
Он подошел к Рону, наклонился над ним и, коснувшись его ноги волшебной палочкой, тихо произнес:
— Ферула!
Ногу Рона тут же обмотали бинты, туго прижав ее к гипсовой лонгете. Люпин помог Рону подняться, и тот осторожно ступил на больную ногу, нисколько, впрочем, не поморщившись.
— Намного лучше, — сказал он. — Спасибо.
— А как вы поступите с профессором Снэйпом? — робко подала голос Гермиона, глядя на распростертую на полу фигуру.
— С ним все будет в порядке, — успокоил ее Люпин, наклоняясь и проверяя у Снэйпа пульс. — Вы просто слегка… переусердствовали. Он еще не пришел в себя. Пожалуй, лучше не приводить его в сознание, пока мы благополучно не вернемся в замок. А доставим мы его вот таким образом… Мобиликорпус!
Тотчас, будто притянутое невидимыми канатами за шею, запястья и колени, тело Снэйпа приняло вертикальное положение, зависнув в нескольких дюймах над полом, и только голова нелепо качалась из стороны в сторону, словно у огромной причудливой куклы. Люпин поднял с пола мантию-невидимку и бережно спрятал ее в карман.
— А двоим из нас придется приковать себя вот к этому, — сказал Блэк и пнул Петтигрю мыском ботинка. — Для надежности.
— Это буду я, — вызвался Люпин.
— И я, — со злостью добавил Рон, ступая на больную ногу.
Прямо из воздуха Блэк сотворил тяжелые наручники, и вскоре Петтигрю уже стоял между Люпином и Роном: его левая рука была прикована к правой руке Люпина, а правая — к левой руке Рона. На лице Рона застыла маска негодования — подлинную сущность Скабберса он воспринял как личное оскорбление. Хитрюга легко спрыгнул с кровати и возглавил шествие, лихо вздернув свой колючий, как ерш, хвост.
Глава 20
Поцелуй дементоров
Никогда еще Гарри не приходилось быть частью такой странной процессии. Впереди вниз по лестнице шествовал Хитрюга, за ним следовали Люпин, Петтигрю и Рон, словно звенья какого-то удивительного шестиногого забега. Далее, цепляясь ногами за ступеньки, медленно дрейфовал профессор Снэйп — на плаву его удерживала его собственная волшебная палочка, находившаяся в руках у Сириуса. Замыкали шествие Гарри и Гермиона.
Пробраться обратно в тоннель оказалось непросто. Люпину, Петтигрю и Рону пришлось протискиваться боком, при этом Люпин постоянно держал Петтигрю под прицелом. Гарри было видно, как они кучно, наталкиваясь друг на друга, продвигаются по тоннелю вслед за Хитрюгой, по-прежнему возглавлявшим шествие. Впереди Гарри шел Сириус, который все так же управлял передвижением Снэйпа, чья голова то и дело ударялась о низкий потолок. У Гарри сложилось впечатление, что Сириус и не пытается как-то это исправить.