Хуч, мадам (Madam Hooch), преподаватель по квиддичу; от шотл. hooch! = возглас танцующего шотландского горца.
Ч
Чо Чанг (Cho Chang), охотник команды Рэйвенкло по квиддичу; от япон. 蝶 (Cho) = бабочка.
Э
Эдвига (Hedwig), сова Гарри Поттера; имя ассоциируется с head wig = парик (сова и в самом деле напоминает белый пудреный парик); wig также означает: 1) должностное лицо в парике; 2) интеллигент, умник.
Экспекто Патронум (Expecto Patronum), магическое заклинание; в переводе с латыни означает «жду защитника».
Экспеллиармус (Expelliarmus), магическое заклинание; от лат. expello = изгонять, устранять и arma = оружие.
Эррол (Errol), сыч Рона Уизли; от англ. err = допускать промахи, сбиваться с пути; Errol созвучно с earl = граф, герцог.