А так, в общем и целом всё вернулось на свои места. Снова обычные уроки, подготовка к экзаменам и тренировки по квидишу. Правда, Гарри изрядно огорчило известие об отмене мирового чемпионата в этом году. Но что поделать, пришлось удовольствоваться чемпионатом Хогварца. В игре с Равенкло Гриффиндор выиграл с разгромным счётом: 230:40. К немалому разочарованию капитана равенкловской команды, их резервный ловец и в подмётки не годился не то что Чоу, а и Малфою. Чоу не слишком огорчилась из-за проигрыша, заявив Гарри, что она и не рассчитывала на победу. По её соображениям, другие колледжи могли надеяться на получение квидишного кубка только после ухода Гарри из команды. Что и подтвердилось финальным матчем с Хаффльпаффом, где Гарри отловил снитч через 30 секунд.
Гарри практически переселился в комнату Чоу. К его облегчению это не вызвало никаких кривотолков. Большинству было всё равно, а у ревнивых девиц в преддверии экзаменов нашлись более важные занятия, чем доставать Чоу. Правда, с девушкой Гарри встречался только в Большом зале и по ночам. Ей вскоре предстоял П.А.У.К. — претруднейшая аттестация умений колдуна, и Чоу всё свободное от занятий время проводила в библиотеке.
Воцарилась прежняя рутина. Приближался июнь. Повеяло летним теплом. Но старшие ученики не замечали этого, поглощённые своими экзаменами. Сам Гарри подготовился довольно быстро. Вполне вероятно, что дело было в отсутствии обычного брюзжания Гермионы. Сейчас он сидел и изучал планы замка. Вольдеморт не обманул: пачка листов и в самом деле нашлась там, где он сказал. Планы, составленные Реддлем не обладали достоинствами Карты Мародёра, зато они были подробнейшими, чуть ли не до последнего кирпича. Гарри с интересом обнаружил, что есть ещё три потайных туннеля в Хогсмид, хитро спрятанный проход в слизеринскую гостиную из вестибюля и два дополнительных прохода в комнату секретов. Затем планы перекочевали на дно сундука: юноше совсем не хотелось пояснять, где он их взял. О своей встрече с Вольдемортом он не сказал ни слова даже Думбльдору. Сам перед собой Гарри оправдывался тем, что всё равно ничего существенного Реддль не сказал. За исключением угрозы, высказанной в самом конце. Хотя из-за этой угрозы Гарри начал напоминать Хмури. Он всегда ходил с палочкой наготове, нервно реагируя на каждый непонятный звук. Но, время шло, а Тёмный лорд не появлялся. В волшебном мире царило обманчивое затишье. Гарри упорно не оставляло ощущение готовящегося взрыва. Судя по лицу Думбльдора, тот тоже понимал, что эта тишина больше всего напоминает затишье перед бурей. Прошли экзамены. Наступило прекрасное воскресное утро. В этот день, наконец, маховик событий сорвался со стопора и принялся бешено набирать обороты.
Рано утром Гарри был разбужен весёлой Чоу.
— Доброе утро! — сказала она, радостно улыбаясь.
— Всё сдала? — поинтересовался Гарри, пытаясь нащупать очки.
— Ага, всё, — прощебетала девушка. — Кстати, очки у тебя на носу.
Гарри понял, что ещё поспать ему не удастся. Он со вздохом отбросил одеяло и принялся одеваться.
— Надо сходить, посмотреть свои оценки, — проворчал он, натягивая мантию.
— Я принесла, — сказала Чоу, сунув ему лист с выписанными результатами экзаменов.
Гарри взял пергамент и принялся его внимательно изучать.
Превращения: 91 балл из 100.
— Наверное, это из-за попугая, — пояснил юноша, сдерживая смех.
— То есть? — не поняла Чоу.
— Ну, надо было превратить попугая в чайник, я превратил. Так он, когда закипал, то не свистел, а кричал: «Попка-дурак».
— Понятно, — сдавленным голосом произнесла Чоу, упорно пытаясь не расхохотаться.
Зельеделие: 100 баллов из 100.
— Невероятно, Снэйп же тебя не переваривает! — поразилась девушка. — Как это он не урезал баллы просто из вредности?
— Я пообещал превратить его в жабу! — сообщил Гарри, состроив злодейскую физиономию.
— И он поверил?
— Не знаю, — задумался Гарри. — А какая, собственно, разница? Не урезал баллы, и ладно.
Защита от сил зла: 100 баллов из 100.
Стихийная магия: 96 баллов из 100.
— Ну, с этим понятно, — пробормотал Гарри. — Рейд гонял меня гораздо больше других.