Чезаре высыпал на ладонь мелочь, порылся в отделениях бумажника и достал желтую картонку. Повертев ее в руках, сунул обратно. Туда же отправились две сотенные бумажки.
– Может, я его стукнул зря? Двести евро, визитка какого-то адвоката… Кто он такой, черт бы его побрал? На адвоката не похож: одет бедновато, кошелек от денег лопнет не скоро… Ты кто такой, лысый?
– Он следил за нами, Чезаре! Это точно. Нам обоим не могло показаться. Смотри, он очнулся!
Веки незнакомца дрогнули и с усилием раскрылись. Чезаре схватил его за грудки и приподнял.
– Ты кто такой? Чего тебе от нас надо? Будешь врать – прибью!
Чезаре замахнулся, незнакомец жестом запросил пощады.
– Скажешь, что шел за нами пять кварталов случайно – пеняй на себя.
Глаза незнакомца помутнели, тело скрутило судорогой, он поднес руку ко рту. Чезаре отпрянул за мгновение до того, как незнакомца вырвало. Лиза отвернулась.
– У него сотрясение, Чезаре. Держи себя в руках.
Чезаре присел, протянул носовой платок. Незнакомец привел себя в порядок и попытался встать. Чезаре посторонился.
– Я задал тебе вопрос, мужик.
Незнакомец огляделся. Он стоял в тупике. С одной стороны – закрытая дверь черного хода обувного магазинчика, с другой – массивная фигура Чезаре.
– Я – частный детектив. Меня наняли вас найти.
– Кто?
– Не знаю.
Чезаре замахнулся.
– Не мели чушь!
– Он звонит мне и дает задания.
– Ты не можешь не знать, кто он!
– Мне добавить нечего.
– Как твой клиент узнает, что ты нас нашел?
– Он звонит мне в офис каждый день в десять утра.
Чезаре посмотрел на часы.
– Твой офис далеко?
– Четверть часа ходьбы.
– Через сорок пять минут ты отведешь нас в твой офис. Там дашь мне трубку, когда твой клиент позвонит. Тебе все ясно?
Частный детектив кивнул.
– Теперь садись, будем ждать.
К переулку подъехала машина. Оттолкнув Чезаре, детектив рванул с места, словно накачанный допингом чемпион-спринтер, и влетел в распахнутую дверь авто. Визжа покрышками, машина рванула с места.
Чезаре погрозил вслед беглецу кулаком.
– Он прикидывался! Ну, актер, я тебя еще встречу!
*
*
Дешевая гостиница на окраине Неаполя встретила постояльцев обшарпанными стенами и запахом сырости. Администратор перестал напоминать побитую собаку только после появления в руке Чезаре купюры в сто евро. Рассмотрев бумажку на свет, администратор обнажил остатки желтых зубов. Опасаясь вдохнуть зловоние, Лиза отшатнулась.
Получив ключ от номера в конце коридора, Чезаре увлек девушку за собой. Она не сопротивлялась – напротив, забежала наперед, прячась от блудных глаз администратора.
Лиза брезгливо оглядела комнату, взяла Чезаре под руку.
– Мы могли бы снять номер и получше…
– Не “Хилтон”. Но не забывай: за нами следят. Здесь они осмелеют, расслабятся… Здесь я смогу нас защитить, не вмешивая полицию.
Чезаре проглотил бутерброды. Лиза к еде не прикоснулась. Она стояла посередине комнаты, опасаясь прикоснуться к зашарпанным предметам интерьера.
Чезаре смял одноразовый стаканчик из-под кофе и пошарил взглядом по комнате в поисках урны.
– Успокойся, Лиза. Лысый не из “Эшелона”. Нас бы уже накрыли. Да и не мог он быть один. Тот, который был в машине, не в счет.
– Почему?
– Это политика защиты, не нападения. Иначе они бы не смылись, а вдвоем нас прихлопнули. И лысый был без оружия. Не думаю, что агенты “Эшелона” разгуливают без пушек.
Шорох, донесшийся из коридора, вырвал Чезаре из драного кресла и бросил к двери. Чезаре прислушался, взялся за ручку и рывком распахнул дверь, выглянул в коридор и чертыхнулся.
– Нервы. Чудится черт знает что!
– Нет, Чезаре. С тобой все в порядке. Посмотри! Наверное, подсунули под дверь и смылись.
Девушка указывала на пол у двери – в пыли лежал кусок желтого картона. Чезаре рассмотрел картонку.
– Визитка…
– Чья?
– Такая же бумага, и, по-моему, того же адвоката, что мы видели у лысого.
Чезаре повернул визитку обратной стороной.
– Здесь карандашом написан еще один адрес.
Лиза подошла к Чезаре и заглянула через плечо.
– На обеих сторонах разные адреса. Что это может значить?
– Кто-то приглашает нас в гости.
– Думаешь, стоит пойти?
Чезаре пожал плечами. Лиза потерла лоб.
– А не Максим ли это? Не он ли прицепил нам этот хвостик?
– Зачем, Лиза? Захочет – найдет нас сам, без сыщиков.
– Найти нас и вернуть свои четыре миллиона – вещи разные.
– Думаешь, хочет проследить за нами? Зачем тогда фокус с адвокатом и этой визиткой? Нашел бы нас и хлопнул! Тихо и без свидетелей.