A wail arose from the hillsides where the watching An-tirhionian skirmishers now looked down upon their comrades' vanquishment, while from the walls of the citadel itself wives and daughters keened in grief as must have Hekube and Andromache upon the battlements of Ilium.
The Spartans were hauling bodies off the stacks of the dead, seeking friend or brother, wounded and clinging yet to life. As each groaning foeman was flung down, a xiphos blade held him captive at the throat. Hold! Leonidas cried, motioning urgently to the trumpeters to resound the call to break off. Attend them! Attend the enemy too! he shouted, and the officers relayed the order up and down the line.
Alexandras and I, pounding pell-mell down the slope, had reached the plain now. We were on the field. I sprinted two strides behind as the boy ranged in mortal urgency among the blood- and gore-splattered warriors, whose flesh seemed yet to burn with the furnace heat of fury and whose breath appeared to our eyes to steam upon the air.
Father! Alexandros cried in the exigency of dread, and then, ahead, he glimpsed the crosscrested officer's helmet and then Olympieus himself, upright and unwounded. The expression of shock upon the polemarch's face was almost comical when he beheld his son sprinting toward him out of the carnage. Man and boy embraced with wide-flung arms. Alexandras' fingers searched his father's corselet and breastplate, probing to confirm that all four limbs stood intact and no unseen punctures yet leaked dark blood.
Dienekes emerged from the still-seething throng; Alexandros flew into his arms. Are you all right? Did they wound you? I raced up. Suicide stood there beside Dienekes, dam-ing needle javelins in hand, his own face sprayed with the sling of enemy blood. A knot of staring men had clustered; I saw at their feet the torn and motionless form of Meriones, Olympieus' squire.
What are you doing here? Olympieus demanded of his son, his tone turning to anger as he realized the peril the boy had put himself in. How did you get here?
Around us other faces reacted with equal wrath. Olympieus swatted his son, hard, across the skull. Then the boy saw Meriones. With a cry of anguish he dropped to his knees in the dirt beside the fallen squire.
We swam, I announced. A heavy fist cuffed me, then another and another.
What is this to you, a lark? You come to sightsee?
The men were furious, as well they should have been. Alexandros, unhearing in his concern for Meriones, knelt over the man, who lay upon his back with a warrior crouched at each side, his helmetless head pillowed upon a hoplon shield and his bushy white beard clotted with blood, snot and sputum. Meriones, as a squire, had no cuirass to shield his breast; he had taken a Syrakusan eight-footer right through the bone of the chest. A seeping wound pooled blood into the bowl of his sternum; his tunic bunched up sodden with the dark, already clotting fluid; we could hear the hissing of air as his sucking lungs fought for breath and inhaled blood instead.
What was he doing in the line? Alexandras' voice, cracking with grief, demanded of the gathered warriors. He's not supposed to be there!
The boy barked for water. Bearer! he shouted, and shouted again. He tore his own tunic and, doubling the linen, pressed it as a dressing against his fallen friend's air-sucking chest. Why don't you bind him? his youth's voice cried to the encircled, gravely watching men. He's dying!
Can't you see he's dying? He bellowed again for water, but none came. The men knew why, and now, watching, it became clear to Alexandras too, as it was already to Meriones.
I've got one foot in the ferry, little old nephew, the ancient fighter's leaking air pipes managed to croak.
Life was ebbing fast from the warrior's eyes. He was, as I said, not a Spartan but a Potidaean, an officer in his own country, taken captive long years past and never permitted to see his home again. With an effort that was pitiful to behold, Meriones summoned strength to lift one hand, black with blood, and placed it gently upon the boy's. Their parts reversed, the dying man comforted the living youth.
No happier death than this, his leaking lungs wheezed.
You will go home, Alexandras vowed. By all the gods, I will carry your bones myself.
Olympieus knelt now too, taking his squire's hand in his own. Name your wish, old friend. The Spartans will bear you there.
The old man tried to speak but the pipes of his throat would not obey him. He struggled weakly to elevate his head; Alexandras restrained him, then gently cradled the veteran's neck and lifted it. Meriones' eyes glanced to the front and the sides where, amid the churned and liquid turf, the scarlet cloaks of other fallen warriors could be seen, each surrounded by a knot of comrades and brothers-in-arms. Then, with an effort which seemed to consume all his remaining substance, he spoke:
Where these lie, plant me there. Here is my home. I ask none better.
Olympieus swore it. Alexandras, kissing Meriones' forehead, seconded the vow.
A dark peace seemed to settle upon the man's eyes. A moment passed. Then Alexandras lifted his own clear pure tenor in the Hero's Farewell;
That daimon which God breathed into me at birth I with glad heart return now to Him.
In victory Dekton brought to Leonidas the rooster which would be sacrificed as thank-offering to Zeus and Nike. The boy himself was flushed with the triumph; his hands shook violently, wishing they had been permitted to hold a shield and spear and stand in the line of battle.
For my own part I could not stop staring about at the faces of the warriors I had known and watched in drill and training but until now had never looked upon in the blood and horror of battle. Their stature in my mind, already elevated beyond the men of any other city I had known, now rose close to that of heroes and demigods. I had witnessed the mere sight of them utterly rout the not-unvaliant Antirhioni-ans, fighting before their own walls in defense of their homes and families, and overcome within minutes the crack troops of the Syrakusans and their mercenaries, trained and equipped by the tyrant Gelon's limitless gold.
Nowhere in all the field had these Spartans faltered. Now even in the hot blood aftermath their discipline maintained them chaste and noble, above all vaunting and boasting. They did not strip the bodies of the slain, as the soldiers of any other city would eagerly and gloatingly do, nor did they erect trophies of vainglory and conceit from the arms of the vanquished. Their austere thank-offering was a single cock, worth less than an obol, not because they disrespected the gods, but because they held them in awe and deemed it dishonorable to overexpress their mortal joy in this triumph that heaven had granted them.
I watched Dienekes, re-forming the ranks of his platoon, listing their losses and summoning aid for the wounded, the traumatiai. The Spartans have a term for that state of mind which must at all costs be shunned in battle. They call it katalepsis, possession, meaning that derangement of the senses that comes when terror or anger usurps dominion of the mind.
This, I realized now watching Dienekes rally and tend to his men, was the role of the officer: to prevent those under his command, at all stages of battle-before, during and after-from becoming possessed. To fire their valor when it flagged and rein in their fury when it threatened to take them out of hand. That was Dienekes' job. That was why he wore the trans verse-crested helmet of an officer.
His was not, I could see now, the heroism of an Achilles. He was not a superman who waded invulnerably into the slaughter, single-handedly slaying the foe by myriads. He was just a man doing a job. A job whose primary attribute was self-restraint and self-composure, not for his own sake, but for those whom he led by his example. A job whose objective could be boiled down to the single understatement, as he did at the Hot Gates on the morning he died, of performing the commonplace under uncommonplace conditions.