— Вот, — произнес он, подвешивая в воздухе голограмму. — Теренс Каро Мельберг, заведующий сектором акцизного надзора в сфере землеустройства.
Йорг всмотрелся в снимок жизнерадостый мужчина лет сорока, с загорелым лицом, на котором выделялись яркие синие глаза. Стандартный обыватель с неплохим, судя по всему, образованием и вполне успешной карьерой... Семья, рыбалка, перспективы.
Три суда. Дом Барикко. И — госпожа Руми.
А в довесок, судя по всему, давние связи с корварцами, в том числе — с представителями очень «непростых» кланов, использующих Кассандану для транзита не совсем чистых денежек.
— Шеф, а вы не боитесь, что мы его сейчас спугнем и он побежит к своим, а те... — Пулавски нервно почесал нос, не зная, какое тут подобрать слово. — Ну, в общем, начнется переполох?
— Так именно это мне и нужно, — засмеялся в ответ Детеринг. — Фарж обложил Барикко со всех сторон, за ними смотрят во все глаза. А дон Микеле сейчас находится в тяжелейшей ситуации. Он не знает, что корварский наемник взорвался, не сказав нам ни слова. Он, по большому счету, вообще мало что знает, однако спасти госпожу Кибл, как я думаю, Барикко должны любой ценой. Мне кажется, что на его месте запсиховал бы даже человек с очень крепкими нервами, нет?
— Я думаю, его больше всего бесит один вопрос, — дернул плечом Пулавски. — Какого черта во всей этой истории оказалась СБ? Откуда она свалилась ему на голову?
— Хм. — Йорг резко остановился и бросил на капитана какой-то странный, непривычный тому взгляд. — Ты знаешь, а я все время спрашиваю себя о том же самом...
Больше он не произнес ни слова до самой Торговой палаты, так что несчастный Кшись, едва поспевающий за Детерингом, опять терзался размышлениями на тему, как ему все это понимать.
Вход в двенадцатиэтажное здание Торговой палаты Кассанданы был, как во всех прочих учреждениях такого пошиба, совершенно свободным — десятки людей сновали через вращающиеся стеклянные двери, прижимая к себе сумки и портфели с документами, бормоча что-то в коммуникаторы, жуя на ходу или, наоборот, отрыгиваясь после обеденного графинчика. Господин Мельберг, как выяснил Пулавски, правил службу на третьем этаже, в кабинете 3-28. Ждать лифта Детеринг не стал, сразу же свернув на боковую лестницу, Тут народу было мало, так что Йорг снова развил свою обычную скорость, перепрыгивая через две ступеньки сразу.
У нужной двери он затормозил, подергал ручку, а потом нажал на кнопочку звонка. К изрядному удивлению капитана Пулавски, дверь приоткрылась.
— Ваша запись, джентльмены?.. — строго спросила секретарша — изрядных лет, матерого вида дама с жемчугами на полной шее. — Если вы пропустили свое время, вините себя сами. Прием уже окончен!
— Да мы быстро, — ответил Детеринг и решительно шагнул к дверям Мельберга.
— А... — секретарша вдруг поправила прическу, хлопнула глазами, но так и не решилась возразить.
— Мы быстро, — повторил, повернувшись к ней, Йорг, уже приоткрывая дверь в начальственное логово.
— Господа, господа! — Коммерции советник, раздраженно оттолкнув от себя какую-то папку, встал и замахал руками: — На сегодня прием закончен! Рита! Почему вы пропустили этих людей?
— Тихо-тихо-тихо. — Детеринг оперся левой рукой о письменный стол, а правой достал удостоверение. — Давайте-ка без шума, мастер Терри. Вы пойдете с нами. Ненадолго, уверяю вас, у нас всего несколько вопросов. Вы, кстати, обедали?
— Не успел, — завороженно глядя на крылатый череп в ладони Детеринга, пробормотал Мельберг. — Прием очень затянулся... А что... что это вы? Вы меня обедать зовете?
— Я знаю неплохой ресторанчик неподалеку. Берите пиджак, и вперед. Рите скажите, что до завтра вас уже не будет.
— А... а, простите — завтра?..
— Где вы будете завтра, дорогой мастер Терри, зависит исключительно от вас. Я не прокурор и в суд вас не потащу. Я следователь СБ. Это понятно?
— П-понятно, ваша милость. Рита! Рита, меня уже не будет, у меня дела с этими джентльменами, — подхватив пиджак и портфель, белый как мел, чиновник проскользнул сквозь приемную, стараясь не глядеть на встревоженную секретаршу.
Его неподдельный ужас даже удивил Детеринга. По факту, на Мельберге ничего особенного не висело, пара толковых адвокатов легко отобьется от большинства обвинений. Ну, еще «сомнительные» корварцы, наверное, так поди ж ты докажи. И что он так психует — еле ноги ходят?