5. «Призываем граждан создавать территориальные комитеты действий в защиту своих интересов» («Народ победит!»). Высказывание обращено ко всем гражданам России. Действие, к которому призывает это высказывание, не соответствует ни одному из пунктов статьи 1 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности».
6. «...создавайте организационные комитеты, выдвигайте кандидатов в Кремль, правительство, руководство областных и районных администраций» («Народ победит!»). Высказывание обращено ко всем гражданам России. Действия, к которым призывает это высказывание, не соответствуют ни одному из пунктов статьи 1 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности».
7. «Участвуйте в свержении правительства, продающего интересы страны и народа, участвуйте в деятельности Всенародного движения «На Кремль!» («Народ победит!»). Это высказывание не имеет определенного адресата. Фраза «участвуйте в свержении правительства» может быть понята как говорящая о насильственных действиях, так как некоторые словари толкуют слово «свергнуть» - «Силой лишить власти, могущества» (Словарь русского языка в 4-х тт. /под ред. А.П. Евгеньевой - М. Русский язык; Полиграфресурсы, 1999). Это толкование не единственно возможное, поскольку большинство словарей (С.И. Ожегова, Д.Н. Ушакова, Т.Ф. Ефремовой, Современный толковый словарь русского языка под редакцией С.А. Кузнецова и др.) не указывают на насильственный характер этого действия. Поскольку невозможно установить, кто именно является адресатом, а насильственный характер действия «свержение» является спорным, это высказывание не соответствует статье 1 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности».
В тексте статьи «Кремль толкает народ к революции», опубликованной в №11(29) за 15 марта 2011 г. газеты «Своими именами», в тексте статьи «Что делать? Революцию!», опубликованной в №31(48) от 02 августа 2011 года газеты «Своими именами», в тексте статей «Крысиный фронт разгромить!» и «Народ победит!», опубликованных в №33(50) от 16 августа 2011 г. газеты «Своими именами», высказывания, содержащие призывы к осуществлению экстремистской деятельности, не имеются.
Эксперты
В.М. Иванова
А.В. Солоницкий
Московский городской суд
107076, г. Москва, Богородский вал., д.8
Истец: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
109074, г. Москва,
Китайгородской проезд, д.7, стр. 2
Ответчик: Редакция газеты
«Своими именами»
Третье лицо: Учредитель газеты
«Своими именами»
Дело №3-001/12
В производстве Московского городского суда находится гражданское дело №3-001/12 по иску Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) о прекращении деятельности средства массовой информации газеты «Своими именами».
Определением от 06.10.2011 года суд назначил проведение комиссионной судебной лингвистической экспертизы, на разрешение которой поставил следующий вопрос:
1. Имеются ли в тексте статьи «Кремль толкает народ к революции», опубликованной в №11 (29) за 15 марта 2011 г. газеты «Своими именами», в тексте статьи «Что делать? Революцию!», опубликованной в №31 (48) от 2 августа 2011 г. газеты «Своими именами», в тексте статей «Крысиный фронт разгромить!» и «Народ победит!», опубликованных в №33 (50) от 16 августа 2011г. газеты «Своими именами», высказывания, содержащие призывы к осуществлению экстремистской деятельности, если имеются, то какой именно: (далее следует перечисление основных понятий экстремистской деятельности (экстремизма), перечисленные в ст. 1 Федерального закона от 25.07.2002 №114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности).
Как следует из заключения экспертов (стр.7, л.д.198), из всех видов экстремистской деятельности, перечисленных в ст.1 114-ФЗ, которые могут осуществляться посредством речи (призывы, подстрекательства, оправдание терроризма, возбуждение розни, пропаганда исключительности..., угроза применения насилия, обвинение лица, замещающего государственную должность) и вопросы о которых могут быть поставлены перед лингвистом, суд определил на разрешение комиссии экспертов поставить вопрос только о призывах.
В соответствии с пунктом 23 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28.06.2011 №11, перед экспертами не могут быть поставлены вопросы о том, содержатся ли в тексте призывы к экстремистской деятельности.
Эксперты-лингвисты приняли решение не выходить за рамки своей профессиональной сферы и исследовать тексты статей на предмет наличия призывов и выявления действий, к которым призывает текст.
Как следует из предупреждений Роскомнадзора, в текстах исследуемых материалов присутствуют высказывания, оправдывающие терроризм, возбуждающие социальную рознь, а также подстрекательство к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации.
Кроме того, Роскомнадзор в соответствии с ч.2 ст.79 ГПК РФ представил суду вопросы, подлежащие разрешению при проведении экспертизы. Перечень этих вопросов содержится в определении Московского городского суда от 06.10.2012 г. При включении данных вопросов в перечень вопросов, поставленных на разрешение лингвистической экспертизы, исследование материалов было бы произведено в полном объёме.
Вместе с тем суд, определяя окончательный круг вопросов, по которым требуется заключение эксперта, не поставил на разрешение экспертов вопросы, представленные Роскомнадзором и в нарушение ч.2 ст.79 ГПК РФ суд не мотивировал отклонение предложенных вопросов.
Изучив результаты лингвистической экспертизы, Роскомнадзор принял решение направить материалы газеты «Своими именами» для рассмотрения и дачи заключения в АНО «Содружество экспертов Московской государственной юридической академии имени О.Е. Кутафина» и поставить перед специалистами расширенный круг вопросов.
Согласно заключениям специалистов №52-12 от 05.05.2012 и №53-12 от 05.05.2012, в представленных материалах содержатся высказывания, направленные на подстрекательство к осуществлению террористической деятельности, призывающие к насильственному захвату власти, оправдывающие терроризм, возбуждающие социальную рознь, а также призывы к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации.
На основании изложенного, Роскомнадзор ходатайствует о приобщении к материалам дела заключения специалистов АНО «Содружество экспертов Московской государственной юридической академии имени О.Е. Кутафина» №52-12 от 05.05.2012 г. и №53-12 от 05.05.2012 г. в соответствии с главой 6 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Также, в связи с недостаточной ясностью и неполнотой заключения комиссионной лингвистической экспертизы от 27.03.2012 по делу №3-0200/2011, Роскомнадзор в соответствии с ч.1 ст.87 ГПК РФ ходатайствует о назначении судом дополнительной экспертизы, поручив ее проведение одной из следующих организаций:
1. Межрегиональное бюро судебных экспертиз им. Сикорского (129090, г. Москва, ул. Щепкина, 28, офис 304, тел. (495) 933-64-27);
2. АНО «Содружество экспертов МГЮА им. О.Е. Кутафина (123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9, тел. (499) 244-88-76).
Сроки проведения экспертизы в указанных организациях составят 20-25 дней. Расходы на проведение дополнительной экспертизы Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) готова взять на себя.
Предлагаем перечень вопросов, которые необходимо поставить перед специалистами:
По материалам, опубликованным в газете «Своими именами» в статье «Что делать? Революцию!» №31 (48) от 02.08.2011, в статье «Крысиный фронт разгромить!» и «Народ победит!» №33 (50) от 16.08.2011 г.
1. Содержатся ли в материалах слова, выражения или высказывания, призывающие к осуществлению террористической деятельности?