Согласно информационному агентству Akhbar Elmokawama Libya, скончался один из командиров ливийских повстанцев Omrane Abdel Salem Aouib, командир подразделения Fahd батальона Namr. Он был ранен осколком в голову и умер в минувший в одной из клиник Туниса. На фото во время захвата Муаммара Каддафи, он держал его за рубашку. Проклятие и насильственная смерть постигает всех мятежников, которые принимали участие в пытках, унижении и убийстве ливийского лидера. algeria-isp.com
Франция, наконец, официально признала «трагедию», согласно французскому определению, 17 октября 1961 года. Это, к слову, очень важное событие замалчиваемой французской истории.
Википедия: Парижский погром — события 17 октября 1961 года, в Париже, во время которых французская полиция жестоко подавила мирную 30-тысячную демонстрацию безоружных выходцев из Алжира, протестовавших против французского противодействия национальному освободительному движению.
По личному указанию главы городской полиции Мориса Папона (впоследствии осуждённого за более ранние преступления против человечности), демонстрантов били дубинками до потери сознания и сбрасывали с мостов в Сену. Точное количество жертв до сих пор неизвестно — официально признана гибель 40 демонстрантов, неофициально называются цифры, превышающие названное количество в несколько раз.
На протяжении десятилетий во Франции господствовала политика замалчивания событий 1961 года. Расследование затрудняется тем фактом, что участвовавшие в подавлении демонстрации полицейские умышленно сняли с униформы идентификационные карточки. В 2001 г. парижский мэр Бертран Деланоэ в память о событиях октября 1961 года открыл мемориальную доску на мосту Сен-Мишель. Аллен Жюль
Высокопоставленный иранский военный заявил, что беспилотные самолеты-разведчики были иранского производства, совершили незамеченными уже десятки полетов в воздушном пространстве Израиля. В Тель-Авиве паника. allainjules.com
Перевёл и прислал А. Сивов
В США от рака, вызвавшего осложнения на легкие и лимфатические узлы, скончался известный актер и борец за права индейцев Рассел Минс. Гражданскому активисту, противостоявшему американскому правительству с оружием в руках, было 72 года.
Всемирную известность Р. Минс получил после столкновения 1973 г. в Вундед-Ни. Тогда индейский лидер и более 200 его сподвижников захватили населенный пункт в резервации Пайн-Ридж. Повстанцы заявили, что намерены учредить независимое племенное правление. Инцидент вылился в вооруженный конфликт с полицией и ФБР, продолжавшийся более 70 дней.
Р. Минс принял участие еще в ряде столкновений с американскими властями, которые считал виновными в бедности аборигенов Северной Америки. Гражданский активист и его сторонники устраивали беспорядки в День благодарения (праздник дружбы колонистов и индейцев), а в 1972г. захватили бюро по делам коренного населения в Вашингтоне.
После инцидента в Вундед-Ни Р. Минс предстал перед судом, но был оправдан, поскольку сумел уличить правительственную сторону во лжи. Позже гражданского активиста еще раз судили и вновь признали невиновным. Борьбу за интересы индейцев Р. Минс продолжал до конца своей жизни. В 2007г. по настоянию политика была провозглашена республика Лакота – виртуальное государство, претендующее на 5 штатов США.
Помимо гражданской деятельности Р. Минс приобрёл известность как актёр. В 1992 г. он дебютировал в роли Чингачкука в фильме “Последний из могикан”. Кроме того, в послужном списке исполнителя – участие в лентах “Прирожденные убийцы” и “На Запад”. top.rbc.ru
Я признаюсь, что радуюсь. Есть все признаки, что царствованию Обамы приходит конец, даже если Митт Ромни и не сумеет выиграть выборы. Обама везде выступает, обещает, что на следующих дебатах будет атаковать, но ничего у него не работает. Чувствуется будущее поражение.
Этот антихрист африканского происхождения может заявить, что американцы неблагодарны. Он постарается говорить о своих воинственных заслугах, в том числе о смерти бен Ладена. Но в действительности он был клоуном на службе оружейного лобби, которое теперь предпочитает Митта Ромни, обещающего содрать кожу с иранцев и сирийцев.
Обама лишился даже предпочтения среди женщин, что раньше было его сильной стороной. И он, и Митт Ромни, имеют одинаковую популярность - 48%. Его поражение было бы еще одной посмертной победой нашего брата - Муаммара Каддафи. Не вызывает сомнений, что придет день, когда эта месть осуществится, если не руками человека, то провидением...
Если Обама проиграет эти выборы, его сторонники угрожают всё взорвать. Так что есть опасения беспорядков в случае победы Митта Ромни. В этой связи возникает перспектива гражданской войны, если Обама не сможет выиграть второй срок. Его сторонники каждый день размещают всё новые угрозы в социальных сетях, например, в Твиттере. Это совершенно новый феномен в этой стране псевдодемократии, которая сохранила смертную казнь и которая проводит политику диктата над другими народами.
Сторонники Барака Обамы планируют начать уличные беспорядки в случае победы Митта Ромни, они говорят об украденных выборах, но их мотивы до конца понятны. «Если Митт Ромни победит, - пишет один из них, - я разнесу всё вокруг меня». Некоторые обвиняют Ромни, что он их ограбит. Другие говорят, что он расист и забудет про чернокожих. Вырисовывается перспектива гражданской войны...
Всё это довольно смешно, потому что Барак Обама ничего не сделал специально для чернокожих во время своего пребывания в должности. Его реформы здравоохранения коснулись всех американцев, невзирая на цвет кожи. Если он проиграет эти выборы, то поймет, что его войны не являются гарантией его переизбрания, пусть даже бен Ладен и находится в глубинах океана в соответствии с официальной американской версией... Аллен Жюль, перевод с французского А. Сивова
Сбережения французов будут использованы для решения вопроса с государственным долгом страны, подобно любым другим инвестициям. Напомню, что именно в этом заключается идея Франсуа Олланда.
Франция вскоре будет отдана на откуп стихии рынков. Если значительное падение начнётся до парламентских выборов (массовые банкротства банков, и т.д.), то выборы дадут победу экстремистам (например, левым), что покончит раз и навсегда с фьючерсными биржами.
Таким образом, свержение капитализма, постоянно объявляемое, к которому так стремятся, станет, наконец, весьма и весьма вероятным сценарием.
Политическое землетрясение в Греции может торпедировать рынки. Помните про Испанию, Португалию, Италию.
Президент Франсуа Олланд столкнется с рядом проблем, которые будут ухудшаться с каждым днем. Жак Аттали был прав, нужен сильный человек, чтобы противостоять будущим событиям. Франсуа Олланд был избран, но надолго ли? Сумеет ли он удержать бразды правления этой машиной, которая идёт вразнос?
Напомним, что кризис сегодня находится только в зачаточном состоянии. Трейдер Ной, перевод с французского (в сокращении) А. Сивова
Выдержки из интервью
Предисловие переводчика. В связи с избранием, второй раз за историю Франции, президента-социалиста, во всём мире вновь возродился огромный интерес к истории этой страны и её социалистической партии. Во франкоязычном Интернете – множество публикаций, перепечаток, исторических обзоров, в том числе с самых неожиданных точек зрения.
Во-первых, истории Франции, особенно революционной, везде уделяется огромное, если не сказать гипертрофированное внимание. В том числе, например, в наших школьных учебниках. Эта страна рассматривалась и у нас, и во всём мире как лаборатория социальных процессов и революций. Там зародились идеи социализма, современной демократии, выборов, партий, профсоюзов, революционного насилия, экспроприации, террора.