Какое же имущество и усилия объединяют стороны? Привожу дословно статью 3 этого уникального договора: “Для обеспечения цели, указанной в статье 1 настоящего договора, Участник 1 выделяет Участнику 2 денежные средства в размере 18350000000 (восемнадцати миллиардов триста пятидесяти миллионов рублей), а Участник 1 (я не ошибся в нумерации участников, так написано в договоре) выделяет группу специалистов, необходимых для выполнения работ, связанных с эффективным использованием денежных средств и ведения общих дел”. Как видим, Участник 2 только получает на свой расчетный счетик кругленькую сумму и... благополучно исчезает. Теперь ищи его свищи.
Так что квартиры в Москве — это не роскошь, а крайняя суровая необходимость.
Не обделена вниманием и начальник отдела по улучшению работы муниципальных предприятий госпожа Бардаш. После того, как она продала свою квартиру в городе, полученную задолго до работы в администрации, мэрия покупает ей еще одну. Заметьте, за бюджетные деньги, а не за те, вырученные от продажи первой квартиры. И хотя прокуратура города подала иск в городской суд о признании ордера незаконным, дело не сдвинулось. Видимо, в суде прекрасно понимают крайне стесненные материальные условия слуг народа. Настолько стесненные, что даже своих дорогих внучат госпожа Бардаш, говорят, вынуждена была отправить на отдых за границу за счет детей-сирот. В том списке детей-сирот было немало дорогих чад таких же “обездоленных”.
Улучшила жилищные условия и начальник юридического управления. Но вот я не могу понять, откуда у бедной администрации берутся на эти цели деньги? Зарплаты нет, отпускных нет, а на квартиры и коттеджи слугам народа есть. И заметьте, только им, слугам. Не нашлось финансовых возможностей у руководства города приобрести квартиры для “чернобыльцев” и “афганцев”. Хотя вот передо мной лежит еще документик. Озаглавлен так: “Сведения о направлении средств окружного бюджета на строительство (приобретение) жилья “афганцам”, “чернобыльцам” и ветеранам ВОВ за 1998 г. Так вот, в числе городов и районов Ханты-Мансийского округа отдельной строкой прописан и наш родной Нягань (о коем рассказано выше), и все расписано по кварталам. Путем сложения цифр в этой строке получится сумма в 1 миллион 260 тысяч выделенных рублей — только для “афганцев” и “чернобыльцев”. Этих денег хватило бы на покупку как минимум 10 двухкомнатных квартир. Невольно возникает вопрос: “Где деньги, Зин?”
Геннадий ЮГАНОВ
Ханты-Мансийск
“НАШИ ПЕСНИ МЫ ПИШЕМ КРОВЬЮ...” (Поэты Сербии и России о трагедии на Балканах)
Любица МИЛЕТИЧ
МЕРА СМЕРТИ И МЕРА СВОБОДЫ
Мы измеряем свободу подвигом, а любовь —
Кровью гайдуцкой и обжигающим золотом сердца:
Жена вышивает рубашку, он же, кровавую, разрывает!
Жена его раны бинтует, он же их саблей врачует.
Мы и мертвые живы и сражаемся снова.
Из могил наши боги восстают,сожжены и распяты,
И земные всегда. В нашей жизни они
Среди нас обитают примером
Достойным. И всегда стоят за плечами...
Наши памятники созданы из черепов,
Наши песни мы пишем кровью
И герои живыми не остаются.
Наше прошлое стонет от молений,
От похвал и рыданий о зарезанных детях,
Наши реки смывают проклятую кровь
Проклятую в седьмом колене.
И дома наши долго не могут стоять —
Постоянно их рубят и жгут постоянно,
А пророки вещают нам из могил:
Пусть все рухнет, но устои — бессмертны.
Перевод с сербского Анатолия Парпары
Игорь ЛЯПИН
ВОЙНА
У Белграда и у Тираны
Цвета крови плывет закат.
Бомбы падают на Балканы —
Стекла в Киеве дребезжат.
Вижу Солнце от гари серым.
И от горечи встрепенусь:
Полыхают кварталы сербов,
Дым относит на Беларусь.
Бьют по Косово залпы НАТО,
Это ломится к нам война.
А Россия? Она, она-то
Вроде б даже — и не страна.
За кремлевской стеной дрожание,
Выцвел шелк боевых знамен.
При Советской, небось, державе
И не пикнул бы Пентагон.
Затуманились Волги плесы,
И темнеет уральский бор...
На глазах у России — слезы,
На Кремле — мировой позор.
Геннадий КРАСНИКОВ
СЕРБИЯ, УКРАДЕННАЯ ВЕСНА 1999.
I
Сербия в сердце болит,
Сербия в сердце горит.
Ангелы в небе не реют,
коршуны в небе чернеют.
Плачь, Сербия, плачь,
плачь, слезы не прячь!
Это не наша вина,
это не наша война…
Горькое Косово поле —
вечная сербская доля.
Землю твою бомбят,
в сердце моем — ад.
Каждый горящий пригорок —
мартовский твой мартиролог.
Перед иконою Сергия
плачу, сестра моя Сербия!
Но под святыми хоругвями,
верю, не будем поруганы.