Думаю, там хорошо понимают, что этот альянс готов подчинить своему “влиянию” не только Восток, где кончаются Россия и Белоруссия, но и Дальний Восток…
Не зря в том регионе США, заключив союзы с Токио и Сеулом, вовсю уже создают свое дальневосточное НАТО.
Вернемся к основному уроку, полученному человечеством из войны в Югославии, осознавшему, что НАТО — это война. Этот агрессивный блок не остановится ни перед чем, чтобы расширить свои интересы на весь мир. Но если к людям пришло осознание беды, если у них появляется цель остановить ее, то средства и пути реализации этого найдутся. Потому “золотой миллиард”, этот солитер человечества, который в наступающем ХХI веке вознамерился распоряжаться всем не только на земле, но и во Вселенной, должен в скором времени оказаться на помойке Истории.
Профессиональный перевод с русского на английский 1
(обратно)
ПОДБОРКА
НЕ ИЗВЛЕКЛИ УРОКА
Казалось бы, варварские бомбардировки и ракетный обстрел авиацией стран НАТО городов и сел Югославии должны были вызвать гнев и возмущение в тех европейских городах, которые в годы Второй мировой войны сами пережили ужасы бомбардировок, — того же Лондона, Варшавы или хотя бы Дрездена. Но не слышно массового протеста граждан этих и многих других городов, пострадавших в свое время от смертельных бомбардировок. Не их ведь пока бомбят. А, может, забыли весь этот ужас.
Хотя нет — минутой молчания, зажженными свечами и звоном церковных колоколов недавно в Таллине помянули жертв бомбардировки… советской авиации. Оно и понятно, поминать жертвы немецкой авиации сейчас как-то не с руки. Сегодня они уже вместе с американскими и английскими самолетами бомбят прекрасные города Югославии. Вот и остается проклинать тех, кто внес основной вклад в освобождение человечества от фашизма.
СТЕРВЯТНИКИ ЛЕТЯТ НА КРОВЬ
Прибалтийские страны упорно держат курс на вступление в НАТО и уже потихоньку стремятся к его колоссальным затратам.
Так, латвийское правительство увеличило свой военный бюджет на 40 процентов. Свою роль искусителя здесь играют США. В этом году из средств госбюджета они выделили 4 млн. долларов “на укрепление безопасности и обороны Латвийского государства”. Деньги пойдут на учебу военного персонала, создание латвийского батальона, но прежде всего на общие проекты прибалтийских стран, такие, например, как систему наблюдения за воздушным пространством Балтии (только ли Балтии?). Создание балтийской эскадры и, конечно же, общего балтийского батальона. Эти страны должны быть повязаны кровью.
И неудивительно, что на “миротворческую” бойню, которую развязало НАТО в Югославии, недавно повезли и “пушечное мясо” балтийского батальона. Доллары надо отрабатывать. Удивляет другое — то, что среди стран, проявивших желание оказывать помощь альянсу, помимо Литвы, Латвии, Эстонии, выступают Румыния, Австрия, Словения и даже Грузия. Не зря говорят: стервятники слетаются туда, где запахло кровью.
ШКОЛА СТУКАЧЕЙ
Пойманный недавно с поличным шпион из Прибалтийской республики — только один из многих, работающих нынче в России и прочих странах СНГ. Хорошо знающие русский язык, не забывшие нравы и обычаи граждан своей когда-то великой страны, они представляют большой интерес для разведок западных стран.
Сегодня уже известно, что большинство сотрудников латвийской СВК (службы военной контрразведки) проходят подготовку в странах НАТО. И хотя теперь пущен слух, что НАТО больше не желает обучать эсвэконтриков, так как, мол, они по возвращении домой уходят в частные структуры, всем понятно, что те меняют крышу не по своей прихоти, а по заданию новых хозяев.
Прошли коренные перемены и в литовской разведке, также тесно сотрудничающей с разведками стран НАТО, и прежде всего польской, немецкой, английской. Заканчивается здесь и расправа с бывшими сотрудниками КГБ. Согласно принятому недавно закону, работники госбезопасности не имеют права трудиться в сейме правительства, школах, быть частными детективами, юристами… Работники бывших советских спецведомств должны не только покаяться, но и “заложить” тех, кто еще не успел этого сделать. Доказывать же подлинность сведений доносчик не обязан.