— Я повстречал людей, говорящих на четырех языках: языке мужчин, языке женщин, языке зверей и на том языке, которому в школе учат детей.
— Я повстречал таких людей, что все время молчат, а сердце их бьется так громко, словно бьет в набат.
— Я повстречал людей, говорящих по-английски. И таких людей, которые строят большие суда в надежде открыть Америку. Они и не знают, что Америка давно открыта.
— Я повстречал людей, живущих на высоких шестах. Когда-то их предки, спасаясь от волка, забрались сюда впопыхах. А рядом я повстречал еще и таких людей, которые на верхотуре воспитывают детей. И тут же в своих гнездах они откладывают яйца.
Тут путник ненадолго остановился, чтоб перевести дух.
— Куриные яйца? — уточнил кто-то.
— Ну да, обыкновенные куриные яйца, — сказал путник. — Правда, изредка попадается какое-нибудь крашеное, как на Пасху.
— Я повстречал таких людей, которые не знают, откуда они пришли и куда идут, где они находятся и как их зовут. У них прозрачное тело, которое немного светится по ночам.
— Я повстречал таких людей, которые всё умеют и всё знают и даже ночью спят с открытыми глазами. И таких людей я повстречал, у которых в голове вместо мыслей расцветают одуванчики.
— Я повстречал таких людей, что друг у друга мысли читают. Если эти мысли окажутся дурными, то их удаляют, а если добрыми, то еще улучшают.
— Я повстречал таких людей, которые отбрасывают сразу две тени.
— Я повстречал китайцев, гавайцев, уругвайцев и уральцев.
— Я повстречал таких людей, что весь день вдыхают и едва не умирают от слез, если им в этом мешают.
Тут путник огляделся. И слегка улыбнулся.
— Я повстречал таких людей, которые выкапывают мелкий картофель на своих крошечных участках земли.
— А почему ты вернулся? — спросила одна из соседок.
— Чтоб рассказать, где я был и что я увидел.
— А когда ты все расскажешь, снова уедешь?
— Все я никогда не расскажу, — ответил путник. — К тому же мне нравится здешний салат из картофеля.
О том, что ему понравилась соседка, очень-очень понравилась, путник не сказал, но это и так было видно.
— Ну а если этот путник появится здесь, вот возьмет и войдет в эту комнату, ты его узнаешь?
— Нет.
— Наверное, он слегка хромает. Так что если сюда войдет кто-то, кто немножко прихрамывает, я его спрошу: «Ну, как ты попутешествовал?» И если он ответит слишком коротко, например, «хорошо» или «так себе», я сразу же пойму, что это не он.
Для чего большому пальцу понадобилось в Понтетто
— Как пройти в Понтетто? — спросил большой палец, идущий из Мазеры.
— Все время прямо, — последовал ответ.
И большой палец действительно добрался до Понтетто. Но произошло это очень нескоро. Намного позднее, чем если бы в Понтетто отправился весь человек. Ведь это был всего лишь большой палец, и по правде сказать, он был не очень-то хорошим ходоком. Впору удивляться, что большой палец в принципе умел ходить. Да спросить себя: а что же ему понадобилось в Понтетто?
Девочка и тоска
Одна девочка умела только веселиться. Она веселилась в любую погоду, день за днем, день за днем… И вот однажды ей захотелось узнать, как же все-таки выглядит Тоска. Для начала она спросила об этом продавщицу, которая все время зевала.
— Тоску несложно встретить, — ответила продавщица. — Подожди немного, она скоро придет.
Девочка решила подождать. Она сидела и смотрела на продавщицу, на то, как барабанят по прилавку ее пальцы, когда она отсчитывает сдачу. Но Тоска все никак не приходила.
— Может, она настигнет меня где-нибудь в пути, — подумала девочка и пошла по дороге.
— Допустим, я и правда ее встречу, — говорила сама с собой девочка. — Но как же я ее узнаю?
И она задала этот вопрос человеку в оранжевом комбинезоне, который поднимался вверх по лестнице.
— Уж что-что, а как выглядит Тоска, я хорошо знаю, — сказал человек. — Перво-наперво, она ужасно длинная.
— Насколько длинная? — спросила девочка.
— А вот сколько ни будешь вдоль нее идти, она будет длиться и длиться, пока ты не дойдешь до самого края света.
— А какая еще?
Тем временем человек поднялся еще на несколько ступенек.
— Еще она бывает разных оттенков, но всегда зеленая.
— Зеленая… — повторила девочка.
Вокруг было много чего зеленого: трава, лягушка, кошкины глаза… Но все было недостаточно длинным. Девочка прошла одну улицу, потом другую, спустилась в тоннель под железнодорожными путями, но так и не нашла ничего по-настоящему длинного. Она пересекла поле, затем еще одно и пошла вдоль канала, рядом с которым росли тополя. Она шла, шла и, так ни разу не передохнув, дошла наконец до края света. До самого-самого края.