Выбрать главу

Проследив за его взглядом, Тедди молча — одну за другой — перевернула фотографии вниз лицом и положила свою легкую руку на побелевшие от напряжения пальцы Мэка.

— Еще несколько секунд, — сказала она, кивая на экран компьютера.

— И что будет? — спросил Мэк, признательный ей за безмолвное понимание.

— Я войду в компьютер Алана.

— Разве он не защищен паролем?

— Я знаю пароль: сама его устанавливала.

— А что, если он его сменил?

— Вряд ли. Алан не силен в компьютерах; всему, что он умеет, его научила я. Он весьма преуспел в качестве локального пользователя, но и приблизительно не представляет, как действовать в сети.

Возникла недолгая пауза, и пальцы Тедди снова изобразили замысловатый пассаж на клавишах.

— Есть! — провозгласила она. — Открываю его персональные файлы. Здесь все — корпоративные и личные счета.

Тедди принялась листать файлы, а Мэк молился всем святым, чтобы их усилия не пропали даром.

— Господи… глазам своим не верю… — выдохнула Тедди. — Эти счета…

— Что-нибудь не так? — спросил Мэк, вглядываясь в бесконечные столбцы цифр на дисплее.

— Все не так! Со счетов снимались огромные суммы… Мэк, он переводил миллионы в зарубежные банки!

— Это называется «растрата», или «присвоение чужого имущества».

— Не хуже тебя знаю, как это называется, — сорвалась Тедди, но Мэк не обиделся, понимая, что не он причина и мишень ее злости. Тедди «играла» на клавиатуре, не отрывая внимательного взгляда от экрана.

— Если Алан заподозрит неладное, он сотрет все. Можешь скопировать эти файлы на дискету?

— Уже делаю это, Мэк.

Неожиданно напряженную тишину прорезал высокий и тонкий звук. Тедди шепотом выругалась и буквально застыла, держа кисти рук на весу, боясь прикоснуться к клавишам.

— Тедди? — окликнул встревоженно Мэк. — Что происходит?!

Словно отвечая на его вопрос, дисплей проявил выплывшую из микросхемных глубин тревожно-красную надпись: Попытка входа в систему отклонена.

— Он здесь! — Тедди в сердцах стукнула кулачком по столу.

— Кто? Алан? Где «здесь»?

Три вопроса — три кивка головой.

— Он в здании?! — допытывался Мэк.

— Да, и он только что пытался открыть свою программу.

Алан Сомертон непонимающе уставился в мертвый экран компьютера, где буквально на секунду появилось и погасло предупреждение: Программа уже открыта другим пользователем.

Алан повторно набрал пароль — результат тот же.

Уже осененный догадкой, в правильности которой не было никаких сомнений, он перевел взгляд на стоящую на столе фотографию…

— Тедди, — произнес он как выругался и в ярости смахнул некогда дорогой снимок со стола. Ударившись о стену, рамка треснула, стекло разлетелось вдребезги, карточка легла на пол изображением вниз — улыбающаяся Тедди «отвернулась» от него… Что ж, она сама виновата.

Алан открыл верхний ящик стола, выдвинул его, запустил туда руку…

Когда он выходил из кабинета, пальцы плотно обхватывали рукоять браунинга.

— Тедди, у Алана есть оружие?

— Кажется, нет.

— А поточнее?

— Знаешь, Мэк, когда речь идет об Алане, я уже ни в чем не могу быть уверена.

— Ладно, давай выбираться отсюда.

— Нет, Мэк, мне нужна эта дискета: без нее у нас нет доказательств. Еще пару минут!..

— У нас и одной минуты нет. — Он оглянулся на приоткрытую дверь. Если Алан понял, что столкнулся в системе с Тедди, он может появиться в любую секунду.

О том, чтобы пойти разведать ситуацию и оставить Тедди одну, не может быть и речи. Значит, первым делом — запереть дверь, а потом — звонить Блейку и вызывать подмогу.

Но Мэк и шага еще не сделал в сторону двери, когда, в секунду похолодев и покрывшись липкой испариной, увидел нацеленное на Тедди дуло пистолета, зияющее безжалостной чернотой.

— Тедди, на пол! — крикнул он, вскидывая револьвер.

Практически одновременно раздались два выстрела, и рука Алана, несущая смерть Тедди, повисла плетью, а бесполезный браунинг с глухим стуком выпал из вмиг ослабевших пальцев.

Мэк бросился к Тедди, едва ли слыша голоса и топот ног по коридору.

— Жива?!

Она сидела, бессильно прислонившись спиной к внутренней стенке стола, и смотрела прямо перед собой — сквозь Мэка, не видя его — остекленевшим от ужаса взглядом.