Нельзя было целовать ее в тот раз, повинуясь импульсу, не следовало приезжать тогда, чтобы увидеть ее, не следовало приезжать сейчас, чтобы снова попасть в эти сети. Она – не его покойная и внезапно воскресшая шеллан. Она – молодая женщина, нанятая его братом для работы в этом ресторане. Незнакомка. Которая по чистой случайности выглядит в точности, как его женщина.
– В общем, да, – протянула Тэрэза. – Я в порядке.
Она выгнула брови и подалась вперед, словно пыталась подтолкнуть его к разговору. Или гадала, не хватил ли его инсульт.
– Хорошо, – ответил Трэз. – Я рад.
Когда она посмотрела за его спину, как бы намекая, что ей нужно вернуться к работе, он понял, что снова упускает свой шанс.
– Слушай, ты больше не думала по поводу дома, который я предлагал тебе? В аренду?
Она снова встретила его взгляд. Когда Тэрэза не ответила ему сразу, Трэз ощутил, как внутри просыпается инстинкт защитника, и попытался урезонить его. Но не преуспел. Нужда обеспечить ее безопасность напоминала взбешенного быка, и, да ладно, будто парнокопытное с рогами станет прислушиваться к английскому? К доводам логики? У него больше шансов убедить себя, что Тэрэза не похожа на Селену... но он не преуспел и с этом.
Полный бардак. И он не мог оставить все как есть.
– Я думала, речь о квартире, – сказала она, нахмурившись.
– Нет, это дом.
– Ты очень добр. Но на прошлой неделе я сказала, что все обдумала и решила оставить как есть.
– Я знаю. – Ладно, он сохранял голос спокойным. Круто. – Но это хорошая сделка. Отличная. Как я говорил, пока плати, сколько сможешь, начнешь зарабатывать больше – сочтемся.
– Я, правда, ценю твою заботу... – Она пригладила волосы, собранные назад. – Но я не хочу садиться тебе на шею.
Он вскинул руку в жесте перестаньрадивсегосвятого. Или, если смотреть с ее положения, перестаньрадивсегосвятогонестиэтучушьпрожилье.
– Я ничего не жду в ответ, – сказал Трэз. – Не ищи подвоха.
Когда она опустила взгляд на его губы, Трэз знал, о чем думала Тэрэза, и милостивый Боже, он попытался сдержать либидо. Не следовало делать все, чтобы остаться с ней наедине, и не потому, что она работала на айЭма. Он не в том положении, чтобы водить женщин на свидания. Он закопался в горе по самую маковку, и в конце каждой ночи мог с одинаковой вероятностью как вернуться домой, так и сигануть с обрыва в Гудзон.
Если смотреть под таким углом, то он даже хуже самого стремного утешительного приза. Он – динамит с подожженным фитилем, который принесет в ее жизнь только разруху.
И это не считая того, что за такие мысли он чувствовал себя предателем, не хранившим верность своей покойной любимой. Селена покинула его, и он должен был остаться монахом до конца своих дней. Без сомнений, тот факт, что они выглядели одинаково – единственная причина его влечения к Тэрэзе. И тем не менее.
– Ты сказала, что переедешь, – настаивал он. – Когда мы ужинали вместе. Ты сказала, что...
– Я помню, что говорила. – На ее лице мелькнула тревога. – И я не собиралась валять дурака с тобой. Просто... чем больше я думаю об этом, тем больше мне не нравится мысль воспользоваться твоими связями.
– После работы я могу отвезти тебя, показать это место. Пройдешься, осмотришься...
Трэз ощутил присутствие в коридоре и посмотрел в ту сторону. Блондин снова вернулся, выглядывал из–за угла. Проверял Тэрэзу.
Клыки Трэза, выступившие из челюсти, так и чесались.
– Она сейчас подойдет, – рявкнул он.
Когда парень отступил, словно к его виску приставили пистолет, Трэз почувствовал необоснованное разочарование. Он хотел обнажить клыки и зашипеть на назойливого ублюдка. Может, даже стащить фигурный нож с кухни и подровнять парню челку. Начав с лодыжки и дальше, вверх по телу.
Словно это посодействует его проблеме? Мертвые тела в общественном месте – порой та еще заноза в заднице.
Части тела на ковре не помогут ему решить вопрос с Тэрэзой.
– Я должна идти. – Она виновато улыбнулась. – Я опоздала сегодня, и остальным пришлось меня прикрывать.
Всем ли? – подумал Трэз. Или одному конкретному парню?
Когда сердце рухнуло куда–то вниз, а желудок сжался, он покачал головой. Мысленно.
– Слушай, если тебя беспокоит... вопрос уединенности. Ничего страшного. Все нормально. Я не стану лезть в твою жизнь.
Ни черта нормального. Но словно он имел право критиковать ее решения? Если она захочет трахаться с этим человеком до потери пульса, то ничего он с этим не поделает.
Можно, конечно, схватиться за нож. Но если ей действительно нравится этот ублюдок с соломенными волосами, то она может всплакнуть на его похоронах.
О, Боже, он должен выбраться из этого...
Тэрэза положила ладонь на его руку, и Трэз мог поклясться самому Господу, что ощутил прикосновение всем телом.
– Как бы глупо это ни выглядело, я правда хочу справиться сама, – ответила Тэрэза. – Я обдумала твое щедрое предложение и должна была рассмотреть все последствия. Было бы так легко положиться на тебя, но я хочу самостоятельно решать свои проблемы. Для этого я приехала в Колдвелл, и я останусь верна своему решению.
Трэз накрыл ее руку своей.
– У меня не будет ключей, клянусь. Не будет доступа... ничего такого. Это будет только твой дом, делай там, что хочешь.
А вот подступившая тошнота – плохой знак. От отчаяния тошнило в прямом смысле слова.
– Дело не в тебе, – ответила Тэрэза. – Я хочу позаботиться о себе сама. Я на горьком опыте узнала, что лучше не рассчитывать на других, и если я не начну жить независимо сейчас, то когда в таком случае...
– Дыра, в которой ты живешь, небезопасна.
– Я очень ценю твою заботу. – Ее глаза блестели, когда она посмотрела на него. – Но мой ответ «нет, спасибо». И я больше не хочу это обсуждать.
Освободив свою руку, Тэрэза похлопала его по плечу в классическом дружеском жесте, а потом прошла мимо. И в этот момент Трэз закрыл глаза и вздохнул носом ее запах. А потом повернулся ей вслед. Она всю ночь будет работать бок о бок с тем блондинкам, Трэз был уверен, что они будут веселиться и шутить, и что ублюдок предложит отвезти ее домой в конце смены. Как далеко они зайдут?
Когда снова вспыхнуло желание убивать, Трэз попытался обуздать биохимические процессы в своем теле. Он не связывался с ней, черт возьми, это невозможно. Это безумие.
Все это – безумие.
Он – безумен.
Прислонившись к холодной стене, Трэз сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь игнорировать запахи из кухни, шум от людей в помещениях, тихое завывание бури за окном. Вблизи этой женщины он терял контроль над телом и эмоциями, превращаясь в оголенный провод. Решение было простым: не приходить сюда. Не видеться с ней. Возвести высокое ограждение между ними, и украсить его колючей проволокой.
И он бы все равно бросался грудью на амбразуру, созданную собственными руками. Пока эта женщина, которая ни о чем не просила и даже не знала сути проблемы, сама не выставит знак «ПОСТОРОННИМ ВХОД ЗАПРЕЩЕН».
Полный бардак.
Заставляя себя двигаться, Трэз не торопясь зашагал в сторону кухни, чтобы не пересечься с Тэрэзой. Последнее что ему нужно – превратиться в маньяка–преследователя. Ему достаточно должности сутенера и наркоторговца в послужном списке.