Ну, не важно, так или иначе, Ньорд был богом моря и он, как и любой из нас, смертных, влюблялся и мечтал о большой семье. Его второй женой стала инеистая великанша Скади — охотница и любительница лыжных прогулок, которая в первого взгляда влюбилась в красавца-мужчину Ньорда и, думая, что перед ней сын самого Одина Одноглазого Бальдр, выбрала его в супруги за непревзойденную красоту ног.
Скади, как и весь ее род, проживала в Йотунхейме — стране великанов — мире мертвых камней и высоких заснеженных гор. Она родилась в холодном мире льда и снега и ей, для разнообразия, как и каждой женщине, очень хотелось какое-то время пожить на берегу моря, искупаться в теплых водах Гольфстрима и поплавать на айсбергах, как на огромных кораблях.
Ньорд также без памяти влюбился в ослепительную инеистую красавицу, не обращая внимания на то, что она целиком состояла из твердого, мерцающего искрами драгоценных вкраплений, камня. Он поклялся, что ей никогда не будет скучно с ним. Ради нее он населил воды своих морей серебристыми и золотистыми рыбами, чтобы любимая могла столетиями любоваться блестящими в лучах солнца или свете луны косяками проплывающих стай. И чтобы блеск их чешуи напоминал Скади блеск снега и льда ее родного мира.
Несмотря на все старания Ньорда, великанша быстро затосковала на берегу моря, не имея возможности совершать любимые прогулки на лыжах и бродить по горным пещерам, где гномы предлагали ей примерить украшения невиданной красоты. Скади, как духу зимы, заснеженные склоны гор были милее морских далей.
— Не хочу здесь жить! — наконец заявила она своему мужу. — Скучно тут у тебя. И рыбы твои — существа мерзкие, только что красиво блестят на солнце, а так — никакой радости от них. Ни в руках подержать — мокрые и скользкие — ни погладить, ни на шею надеть, ни поговорить с ними. Бессловесные твари — рот открывают, а сказать ничего не могут. А тебя все время дома нет. То ты шторм подготавливаешь, то прибой морской у тебя не так прибивается. Скучно мне, в общем! Пошли ко мне жить — в Йотунхейм. Я научу тебя ходить на лыжах по горам. Это тебе не на твоих водных лыжах по морям рассекать! Горы! Романтика! Да и по своим я соскучилась. Что мне им в подарок посылать отсюда? Рыбу твою склизкую и вонючую? Да и не живет она долго на воздухе! Пару минут и все — сдохла! Хороший подарок выйдет!
— Скади, любовь моя, — отвечал ей Ньорд, — не могу я море бросить. Это моя стихия, и ответственность лежит на мне немалая. Приливы, отливы, штормы — все по часам. Айсберги, опять же, плавают — не ровен час, столкнуться могут. Глаз, да глаз нужен за таким хозяйством. Это ты, женщина замужняя, можешь себе позволить без дела сидеть и только любоваться красотами мира, замораживая и отмораживая то, что тебе не по нраву, а я, мужчина, должен работать, семью содержать! У меня ведь и дети от первого брака имеются: Фрейр и Фрейя. Кто о них позаботится, о сиротках, если я уйду жить в твой холодный мир? Я сотворю для тебя другое чудо, раз не нравятся тебе мои живые драгоценности — рыбы. И ты перестанешь скучать, моя холодная красавица!
Ньорд обратился за помощью к Одину, и тот своей божественной волей повелел нескольким морским обитателям выйти из моря на берег, сбросить скользкую, холодную чешую, отрастить лапы и покрыться мягким мехом, чтобы они могли передвигаться по суше и дышать воздухом, а также, чтобы их было приятно брать в руки и гладить. Один наградил их мелодичным голосом и способностью издавать низкие, вибрирующие звуки, напоминающие тихий звук перекатывающихся в горах камней или гул дыхания самой Земли перед землетрясением, звук поистине волшебный и врачующий тела и души.
— Вот все, что я могу для тебя сделать, — сказал Один. — Дальше со своими женами разбирайся сам.
— Благодарю тебя, Одноглазый! — ответил Ньорд и поспешил с новым подарком к жене.
— Вот, любимая, — закричал он с порога, — посмотри на это чудо! Мягкое, теплое! Оно будет согревать твои ледяные руки и развлекать пением. Это мохнатое милое создание станет твоим компаньоном в делах и своим мурчанием исцелит тоску и черную меланхолию.
— Как называют это чудо? — спросила Скади, заинтересовавшись невиданным доселе животным.
В это время удивительный четырехлапый мохнатый зверь, наделенный Одином, ко всем прочим прелестям, острыми клыками и когтями, цапнул Ньорда за палец, пахнущий рыбой, напоминая ему, что чудо — чудом, а его было бы неплохо и покормить!
— Кыш! Кыш-ка от меня! — завопил Ньорд от боли.
— Кошка? Кошка! — повторила Скади. — Хорошее имя, мне нравится.