- Ой, простите меня, - встрепенулась латокза и, отойдя на шаг, запахнулась, - я совсем забыла, что люди не такие раскованные. Просто для нас обнаженность не является чем-то запретным, в нашем обществе считается неприличным оголяться в присутствии большого количества свидетелей, если же это происходит тет-а-тет, то ничего вульгарного в этом нет.
- Даже если люди, ну… или… латокры не знают друг друга? - удивилась девушка.
- Как бы вам объяснить, - задумалась Мунга, - у нас понятия "секс" и "близкие отношения" совершенно друг с другом не связаны. Более того, заниматься сексом с одним и тем же партнером несколько раз подряд считается неприемлемым и даже, по-моему, запрещено законом. Повторно встретиться с тем же партнером можно, но только через определенный период времени.
Полина была слегка шокирована, девушка не считала себя ханжой, но запрет моногамных отношений на юридическом уровне показался ей явным перебором.
- А как же вы семьи создаете? - поинтересовалась она.
- Да, собственно, никак. Поначалу все мы живем со своими отцами и матерями, то есть, с предыдущим поколением самих себя, а потом - вообще сами.
Девушка смутилась, осознав, что вопрос оказался довольно бестактным:
- Ой, я такая глупая! Простите!
- Да ничего страшного, - улыбнулась латокза, - в нашем языке вообще нет слова "семья", когда я изучала ваш, мне пришлось потратить какое-то время, чтобы хоть отдаленно понять, что это такое. Так что не беспокойтесь, мы, латокры, не страдаем от отсутствия так называемых семей.
Ответ медсестры показался девушке вполне искренним, однако, принять его человеческому разуму было довольно сложно. Общество и отсутствие семей в нем, как-то плохо вязались вместе.
Мунга вывела задумавшуюся пациентку из лаборатории и, проведя до палаты, сказала перед прощанием:
- Не старайтесь понять нас сразу, Полина, на это нужно время и немало. Поверьте, ваши моральные нормы и уклад жизни кажутся нам такими же странными, как и наши – вам. Просто латокрам легче с этим смириться, за десятки тысяч лет наше, по сути, неизменное общество приучило себя к безграничной терпимости. Без нее нельзя из поколения в поколение жить с самими собой и не сходить с ума. В этом много плюсов, хотя есть и минусы: мы, варимся в одном и том же бульоне так долго, что он стал абсолютно безвкусным, но жить-то все равно хочется.
Горбань не нашлась, что ответить, а наоборот, задумалась еще больше. Учтиво кивнув медсестре на прощание, девушка молча зашла в свою комнату.
17
Рати и Тулос медленно пробирались по центральному вокзалу Илиторикума к девятнадцатому порталу, где их, по предварительной договоренности, должен был ждать Сумати. Вокруг как всегда металось бесчисленное количество пассажиров, так что путь до места назначения оказался не таким уж легким. Наконец добравшись до нужного места, они увидели главу Службы безопасности в окружении нескольких высоких крепких латокров, по их внешнему виду можно было догадаться, что это и есть бойцы элитного подразделения.
- Здравствуйте, господа, - с довольно суровым видом, но вежливо сказал Сумати, - документы на проверку, я так понимаю, с вами? На сколько я знаю, вы, Рати, назначены главой комиссии?
- Да, я, и документы действительно у меня, - подтвердил догадку тот.
- Репортеров мы ждать будем?
- Нет, - снова ответил Рати, - я уже провел мини конференцию с прессой и вполне удовлетворил их любопытство.
- Ну, так что, - вмешался Тулос, - тогда летим?
Остальные участники комиссии кивнули, и вся компания отправилась в зарезервированный специально для них портал.
Через минуту они все уже были на вокзале планеты Сипакорг. Возле портала их ждал Управляющий планеты. Вид у него был перепуганный, его-то о предстоящей проверке предупредили лишь полчаса назад и за это время он просто с ног сбился, однако так и не смог подготовиться на должном уровне.
- Здравствуйте, господин Липурт! - с улыбкой поприветствовал чиновника Рати.
- Здравствуйте, господа, добро пожаловать на Сипакорг!
Волнение в голосе Управляющего заметили все члены группы и в особенности Сумати, который не преминул чрезвычайно многозначительно посмотреть на Рати, однако тот не придал этому особого значения, решив не делать преждевременных выводов.
- Буду рад помочь вам в проведении проверки, - продолжал распинаться перед гостями Липурт, от страха перед проверкой он даже не подумал о том, как сильно два латокра из числа прибывших кого-то ему напоминают.
- Может, хотите вначале пообедать вместе со мной, у нас здесь недалеко есть отличный ресторан с великолепными блюдами из самых свежих продуктов. Это, конечно, не столица, но могу поклясться, что еда там невероятно вкусная.
- Нет-нет, - замотал головой глава комиссии, - спасибо, но мы хотим сразу перейти к делу.
Управляющий принял обреченный вид, предвкушая последствия всех недочетов и несоответствий, которые будут найдены сегодня:
- Хорошо, как скажите. С чего хотите начать проверку?
Рати назвал координаты расположения сервера, на который передавались данные из лаборатории Илиторикума и добавил:
- Нам нужно посетить конкретно это место, вы знаете, что там находится?
Липурт ввел данные в электронную карту планеты и, внимательно рассмотрев полученный участок и описание к нему, почувствовал дурноту:
- Там расположена старая животноводческая ферма, которая на данный момент, к сожалению, закрыта на карантин.
- На карантин? - переспросил Сумати, - а вы сообщали об этом правительству? Насколько я знаю…
- Да-да, - закивал и глубоко вздохнул Управляющий, - я должен был сообщить об этом, но, к сожалению, меня самого не поставили в известность. Я только сейчас об этом узнал…
- Вы не контролируете ситуацию на планете? - удивился Тулос.
Липурт обвел всех гостей затравленным взглядом:
- Контролирую, конечно… просто… я даже не знаю…
- Ладно, так или иначе, я не ищу сейчас виновных, - сжалился Рати, - просто доставьте нас туда и все.
Управляющий замялся:
- Но если там карантин… есть опасность… наверняка какая-нибудь инфекция…
- Какая разница, - отрезал глава комиссии, - смертельных болезней нет. Вылечат. Доставьте нас туда, немедленно.
У Липурта затряслись руки, однако он быстро совладал с собой:
- Может, давайте я хотя бы позвоню туда и спрошу в связи с чем объявлен карантин? - робко предложил он.
- Ни в коем случае, летим туда инкогнито и прямо сейчас. Вы меня услышали? - Рати начинал терять терпение.
Видя это, Управляющий смирился и отступил:
- Я понял, отправляемся прямо сейчас.
С этими словами он подошел к пульту управления порталом и набрал на панели адрес и название фермы, однако компьютер выдал сообщение об ошибке. Подумав, что ошибся он сам, набирая текст, латокр медленно и внимательно ввел данные еще раз. Однако результат был тот же.
- Странно, - удивился он.
- Что-то не так?
Рати и Тулос тоже подошли к пульту управления, заметив озадаченный вид Управляющего.
- Да нет, ничего, - ответил Липурт решив не давать проверяющим еще одного повода усомниться в его компетенции, - ошибся при вводе данных.
Он посмотрел на электронную карту и ввел на пульте географические координаты нужного места, компьютер тут же предложил ближайший к нему портал.
Представители комиссии последовали за Управляющим на платформу и перенеслись в небольшой городок недалеко от карантинной фермы, а оттуда вся компания уже на вместительном воздушном транспорте полетела к нужному им месту.