— Спасибо, я понял. Так что с кораблем?
— Вскоре его захватят пираты.
О, здорово. Пусть захватывают. Со всеми проблемами в достачу.
Итак, наконец, капитанская каюта, здесь никто не сможет побеспокоить. Но что это на полу!? Это же шарики с Кондор. Только кто-то их лопнул, а оболочку применил как презервативы! О ужас: нас ждет новая галактическая война!
*********
Очень важно, что бы произведение, с которого пишется перифраз, само не являлось пародией.
Шерлок Холмс занял капитанскую каюту, в результате чего она полностью провоняла. И дело тут абсолютно не в гороховом супе. (Сэм ведь специально брал горошек мозговых сортов, что бы шарики не приставали.) Сыщик должен был курить трубку, согласно спецификации. Однако, поскольку трубочного табака на борту не оказалось, андроид ломал сигареты, мешал их с какой-то пластиковой трухой и отчаянно дымил смесью, изображая усиленную умственную деятельность. Андроид с кодовым погонялом «Шерлок Холмс» входил в состав корабельного имущества и активировался капитаном в случаях криминальных происшествий.
Несмотря на громкое имя, методы, применяемые андроидом, мало кто рискнул бы назвать интеллектуальными. Для начала все члены экипажа (включая капитана) писали подробные автобиографии, о том, что произошло с момента старта и заканчивая полночью по корабельному времени.
Точное время гибели шариков установить не удалось, так как в каюте климатическая установка работала в бессистемном режиме. Но, исходя из того, что наука «теория вероятности» сделала громадный шаг вперед, и делая поправку на… Ну, короче, время прошло настолько мало, что расчеты на худший и лучший режим давали разницу всего в пятнадцать минут. Что толку? Все были при деле, у всех — алиби. Особые надежды возлагались на содержимое шариков, но оказалось, что они наполнены из баночки, хранившейся в криогенной камере медицинского отсека, так что подозреваются все.
С особым пристрастием Шерлок допрашивал роботов-уборщиков. На бедолаг не распространялась конвенция по отказу от пыток и допросов с пристрастием (Прим.12 к статье 35: «Разумное существо не несет ответственности за разборки меду роботами»), так что Холмс отрывался. У этих гадких уборщиков конечности оказались покрепче, чем у андроида. Холмс дергал — и отрывался по частям. Роботы же сознавались во всем. Но хитрый Шерлок не раскрывал, в чем именно они должны повиниться. И расследование топталось на месте.
Интересный процесс завертелся, когда андроид заподозрил самого себя. Следует отдать должное профессионализму Холмса — себя он допрашивал с не меньшим рвением, чем роботов-уборщиков: загнал под ногти иголки и подключил к ним провода от источника постоянного тока. Шерлока колбасило не по-детски. Но он не шел в сознанку.
Не обошлось без скандала. Доктору лингвистических наук Холмс сделал замечание, что на странице 141, третий абзац сверху, Серый Йода написал в своей автобиографии «набрать трое человек». О, что тут началось… Может, Серому не раз пеняли на такие вот ошибки, может он в мальчишестве болел, когда проходили падежи и склонения числительных, может, Йода не любил андроидов (что объяснимо) но реакция оказалась неадекватной. Шерлок Холмс узнал много нового о фирме-проектировщике вообще и умственных способностях её главного конструктора в частности, о противоестественных связях в мире роботов и отдельных частей андроидов между собой. После чего прозвучал ряд объяснений написания фразы. В том числе, что имелся в виду космический корабль «Троя». А он записывал со слов, и не поставил кавычки и большой буквы. И что это не корабль, а планета и кавычек и не надо. И что просто оговорка: хотел заявить, что набор команды осуществляли трое человек, но вместо «набирали» написал «набрали». У Холмса перегорел предохранитель в ушной раковине.
К имеющимся бедам прибавилась еще одна. Выяснилась пропажа гель-кристалла. Запасного, естественно. Наконец-то члены экипажа занялись делом: бегали по чужим каютам, шарили в корзинах с грязным бельем (все корзины были пусты, так как только стартовали), и спрашивали друг-друга:
— Гель-кристалл не видели?
Опасаясь улучшения криминальной обстановки (а она улучшалась на глазах!) Шерлок Холмс предложил собраться в каюте для компании. Объяснил тем, что там будет уютно.
Гена Ом на правах капитана пришел последним. Припёрлись все. Штурман сидел на почетном месте в шлеме, из которого торчали антенны связи. Чего он уселся в шлем? Использовал как кресло-качалку. Боец-спец в запасе, Лось, также присутствовал. Прикатили на спец-носилках. Сидел даже помощник капитана. «Зеркало», оказывается, имело мобильный бардачок. Завалмозгов контролировал корабль, а тело безвольно возлежало на кушеточке. Серый Йода злобно поблескивал глазами, видимо опасаясь, что Холмс еще что-то неприятное выудит из его автобиографии. Арнольд, потерявший сразу всех подопечных, выглядел скорее несчастным, чем обрадованным. Подозрительно. Арина, судя по всему, только проснулась. Кажется, она пришла в компанию первой и успела задремать. Клим настороженно оглядывалась по сторонам и машинально поглаживала живот. Ну, что сказать? И настоящий агент 007 постоянно и преднамеренно нарушал множество законов. А уж сколько раз он занимался контрабандой… Да столько же, сколько пересекал границу. Вот как Бердыш с Венерой. Астролог и по совместительству механик Александр Великий казался сосредоточенным на собственных проблемах. Сэм, он же Юрий Михайлович, он же судовой кок, он же образец клонов для заклания, проявлял беспокойство. Может, что на плите оставил? Весь правый верхний угол помещения занимали корабельные роботы. Кроме Холмса. Холмс возвышался за столом председателя.