Суворов направил свой отряд влево, через лес Каята и с обеих его сторон, повернув фронт почти под прямым углом от Тыргокукули к Крынгумейлорскому лесу. Маневр исполнен благополучно, турки бежали из Каяты, русские каре выстроились в линию по новому направлению. Не доходя версты 3-4 до Крынгумейлорского турецкого лагеря, Суворов около полудня остановил войска и, пользуясь близостью колодцев, дал им отдых. Прекратили бой и австрийцы, да и турки, как бы по безмолвному соглашению с неприятелем, выжидали.
Самое трудное было исполнено: движение вдоль главного турецкого лагеря, взятие флангового отдельного лагеря при Тыргокукули и перемена фронта. Кобург, отбив атаки турецкой конницы, тоже продвинулся вперед. Интервал между корпусами уменьшился, но все-таки был значителен, притом оба корпуса находились еще не на одной высоте относительно друг друга.
Полчаса с небольшим отдыхали войска. Суворов в это время осмотрел местность. По западной опушке Крынгумейлорского леса, куда атаковали австрийцы, были расположены главные турецкие силы и тянулся длинный неоконченный ретраншамент, на котором еще производились работы. Позиция была крепкая. Оба её фланга прикрывались глубокими, топкими оврагами, по которым протекали речки, и хоть между левым флангом и оврагом тянулась узкая полоса, удобная для движения, но впереди была деревня Бокса, укрепленная батареями, которые обстреливали подступ.
Суворов решил овладеть Боксой и потом атаковать крынгумейлорскую позицию. В час дня войска поднялись и тронулись, русские на левый турецкий фланг, австрийцы на центр и правый. Тысяч сорок турок бросились в атаку на корпус Кобурга со всех сторон, преимущественно на левое крыло. Удары следовали почти без перерыва, но австрийская пехота держалась мужественно, а кавалерия врубалась в неприятельские толпы, окруженная и теснимая прокладывала себе обратный путь и снова атаковала с замечательной отвагой. Принц Кобургский, окруженный громадными полчищами, не без тревоги замечал, что неприятеля не убывало, а прибывало и что отбитые толпы постоянно сменялись свежими. Наступала критическая минута; принц посылал офицера за офицером к Суворову, прося его скорее присоединиться.
Суворов двигался на Боксу под выстрелами тамошних батарей и налетах турецкой конницы. Русская артиллерия действовала так удачно, что турки два раза свозили свои орудия с позиции, наконец убрали их совсем и очистили Боксу. Суворов "держал марш параллельный, вдоль черты принца Кобурга", занял Боксу и продолжал движение к Крынгумейлорскому лесу. Спаги (турецкая кавалерия) непрерывно атаковали; одна атака была такая, что казаки и арнауты были ей смяты, но регулярные войска выдержали, и отбитые турки понеслись назад, под ударами русских карабинер и австрийских гусар. На полном марше Суворов велел каре первой линии раздвинуться, кавалерии занять эти интервалы, казакам и арнаутам поместиться по флангам, остальным казакам в резерве, а австрийским эскадронам на оконечности левого фланга. В таком порядке войска его приближались к турецкому ретраншаменту при непрерывном действии своей и турецкой артиллерии, сближаясь с австрийским корпусом и наконец составив с ним одну общую, несколько вогнутую линию.
Турки занимали ретраншамент и опушку редкого Крынгумейлорского леса пехотой и артиллерией, а конница прикрывала фланги. Суворов послал к Кобургу - передать предположение об одновременной атаке. Корпуса шли под частым огнем турецких батарей; союзная артиллерия по мере приближения отвечала им все с большим успехом и наконец заставила замолчать. В неприятельских рядах более робкие стали уходить, смелые готовились к отпору.
Когда атакующие подошли к неприятелю сажен на 300-400, конница из интервалов линии пошла карьером в атаку, за ней с удвоенной скоростью - пехота. Кавалерия перескочила рвы и бруствера и врубилась в янычар. "Не можно довольно описать сего приятного зрелища", говорил Суворов в донесении про эту атаку.