В этой тюрьме в одиночной камере я сидел до начала декабря 1946 года. За это время был один раз допрошен так называемой исторической комиссией, которая интересовалась моими действиями в войне против Югославии.
В декабре 1946 года был переведен в военную тюрьму, где в начале содержался также в одиночной камере, а затем в камере, состав которой постоянно менялся, но не превышал 18—20 человек. Находясь в этой тюрьме, первый раз был допрошен 15 марта 1947 года, а второй раз — 4 августа того же года, оба раза — о зверствах, чинимых на югославской территории подчинявшимися мне войсками.
4 августа 1948 года состоялся закрытый процесс, на котором я был признан виновным в злодеяниях, совершенных моими солдатами и приговорен к 15 годам каторжных работ. После вынесения приговора я подал кассационную жалобу, и после этого в течение семи месяцев ждал ответа, продолжая содержаться в той же тюрьме.
4 марта 1949 года мне объявили, что моя жалоба отклонена и приговор утвержден. В тот же день я был доставлен в гор. Субботица на венгерской границе и 5 марта 1949 года передан генералу Советской Армии.
Вопрос: Какие вы имели награды за службу в германской армии?
Ответ: Я имею Железные кресты II и I первой степени[130] за участие в Первой мировой войне. За участие во Второй мировой войне я награжден пряжками[131] к Железным крестам II и I первой степени, Рыцарским крестом[132], дубовыми листьями и мечами к Рыцарскому кресту.
Допрос окончен в 17 часов.
Протокол с моих слов записан правильно и мне прочитан в переводе на немецкий язык.
ФОН КЛЕЙСТ ЭВАЛЬД
Допросил: Нач[альник] отделения Следчасти по особоважным делам МГБ СССР подполковник КУЗЬМИШИН
ЦА ФСБ России. Д. Н-21135. В 3-х тт. Т. 1. Л. 15—46. Подлинник. Машинопись.
№5. СОБСТВЕННОРУЧНЫЕ ПОКАЗАНИЯ ГЕНЕРАЛ-ФЕЛЬДМАРШАЛА Э. ФОН КЛЕЙСТА «ГЕРИНГ, ГИММЛЕР, ГЕББЕЛЬС - КАКИМИ Я ИХ ЗНАЛ»
28 января 1951 г.
Москва
Перевод с немецкого
Гитлера окружали две категории людей. Одни были ему целиком преданы, другие же стремились к власти и влиянию при жизни Гитлера и мечтали захватить всю власть в свои руки после смерти.
К ним я отношу Рема, Геринга, Геббельса, Гиммлера и Бормана. Последнего я никогда не видел, и слышал о нем очень мало. Эта личность мне неясна. Между четырьмя первыми происходила с самого начала борьба, даже тогда, когда они временно объединялись для того, чтобы устранить третьего соперника. Так, Геринг с Гиммлером против Рема, предположительно также против Бломберга, возможно, и против Фриче и вообще против старых генералов.
Если я буду излагать мои личные впечатления о Геринге, Гиммлере и Геббельсе, то после Нюрнбергского процесса, результаты которого мне известны только в отношении «ОКВ и Генерального штаба» и организаций, это будут просто небольшие эпизоды.
Геринга я впервые увидел 29.I.1933 года. Шлейхер ушел в отставку 25 января. Стоял вопрос: «Что же дальше?». Я сидел в центральной ложе в «Дейч-ландхалле» на всеимперском турнире рядом с государственным секретарем Мейснером[133] и его женой, с которыми я был знаком. Вдруг появился Герман Геринг в потертом кожаном желтом пальто. Он шел по длинному проходу между боковыми ложами и рядами стульев прямо к нам. Теперь стало ясно, что между Гинденбургом и Гитлером происходят какие-то переговоры, так как Мейснер занимался всегда формированием новых кабинетов.
Вторично я встретился с Герингом в Бреславле во время процесса о поджоге рейхстага. Я был приглашен Хейнесом на завтрак, который он давал со своими СА-фюрерами в честь Геринга. Я сидел напротив Геринга. Он беседовал со своими соседями о поджоге рейхстага и решительно отрицал свое участие в этом деле. Я заметил, что разговор велся специально для меня, и это вызвало у меня подозрение, что Геринг, наверное, сам причастен к этому делу. В последующие годы я неоднократно видел Геринга. Так, 1.V.1934 года я встретил его у оберпрезидента в Бреславле. Мы беседовали о строительстве нового городского театра в Бреславле.
В 1935 году — в замке в Бреславле, где я сидел с ним за маленьким столиком. Мы вели беседу о водоемах Туравы, и о том, какое это может оказать влияние на климат. Во время другой встречи мы говорили об охоте. Приветствовали мы друг друга «охотничьим приветствием».
130
Железный крест — военный орден, одна из самых массовых наград Германии. Учрежден прусским королем Фридрихом-Вильгельмом III 10 марта 1813 г. в трех степенях. 1 сентября 1939 г. восстановлен в нацистской Германии с изменением его статута: к существовавшим ранее степеням добавлен Рыцарский крест различного достоинства. Одновременно было отменено награждение им за гражданские заслуги, таким образом он стал чисто военным орденом. Всего за годы Второй мировой войны орденом было награждено около 450 тыс. человек.
131
Вероятно, речь идет о Пряжке (шпанге) почетного списка сухопутных сил — воинской награде, введенной как знак отличия 1 января 1944 г. Фактически шпангу получали военнослужащие — кавалеры Железного креста I класса, когда их заслуг было недостаточно для получения Рыцарского креста или Немецкого креста, но «норму» на второй Железный крест I класса они выполнили. Шпанга представляла из себя круглый позолоченный дубовый венок, в который была вписана прямая свастика. Шпанга крепилась на носимую в петлице ленту Железного креста II класса. Подробнее см.: Пиа Д. Ордена и медали Третьего рейха. М., 2003; Ордена и медали войск СС / С комментариями Теодора Гладкова. М., 2003; Курылев О.П. Боевые награды Третьего рейха: Иллюстрированная энциклопедия. М., 2006.
132
Речь идет об одной из степеней ордена Железный крест — Рыцарский крест Железного креста с дубовыми ветвями и мечами, введенной 21 июня 1941 г. Всего во время Второй мировой войны этой награды были удостоены 160 человек, из них 98 представляли люфтваффе.