Выбрать главу

But the truth is in her voice as clear as if she spoke it: Not at Mesquakie. Not in Chicago. Not in this country. He takes his hand away from her and applies it industriously to removing the condensation from his water glass. “It doesn’t sicken you, what’s happening? This psychosis over the eggs?”

She nods, infinitely patient. She closes her eyes in admission. Her understanding disgusts him. “I hate that this is happening. It makes me very sad. I hate myself for not fighting it. But this is the life I have to live in.”

The words sound to Stone like some kind of pop-psych Serenity Prayer. Yet screaming at her would be insane. Everything he values-even his bedrock fidelity-is as arbitrary as any sequence of nucleotides. How valuable can fidelity be, anyway, if it isn’t viable? Candace is more fit for the future than he will ever be. She must be right about all of this. About everything except the only thing: Thassa does need them.

After dinner, they walk ad hoc back toward her apartment. Candace chatters about a beautiful book she’s reading, in which a contemporary man falls in love with a nineteenth-century woman on the basis of the comments she has scrawled in the margins of several books. Stone freezes at the top of her street.

“You know, I should probably go home.”

Something spasms across her face and is gone in a heartbeat.

“I’m about three weeks behind at the magazine. Also, I didn’t sleep that well last night.”

She’s nodding sympathetically before he even finishes explaining. “Of course, of course. I didn’t think I’d see you until What a treat!” She kisses him full on and squeezes his ribs until he gasps. He smiles apologetically, breaks free, waves, then turns back toward the El stop.

But he doesn’t go straight to the train. Instead, he wanders down Ridge until he finds a pharmacy. He’s nervous going in, ready for someone to stop him and check his motives. He wants to call his brother, Robert, for advice, but of course the only good pay phone is a dead pay phone. He tells himself that if any twelve-year-old in America can do this, so can he. He goes to the sleep-aid aisle and focuses, until he finds a package with a bright-red starburst reading, “Most powerful help with insomnia available without a prescription!” Active ingredient, doxylamine. The high school cashier can’t sell the person in front of Stone a bottle of beer, but she can sell Stone the sedative.

“Hi!” She greets Russell hugely. “Are you a member of our Rewards Program?”

He blinks. “You’re going to reward me for taking these?”

“You don’t have to take them.” Her laugh turns timid. “You just have to pay for them.”

“And my reward?”

She looks at him the way she might regard a mid-season-replacement show destined to be canceled itself after two episodes. “You get to buy more of them, for less.”

He has what he’s sure is a billion-dollar idea: a single punch card valid at all the outlets owned by the top multinationals, from maternity hospitals to mortuaries. A huge lump of cash-percentage of your gross lifetime payout-handed back at the finish line.

“I try not to store up my rewards in this world,” he tells the cashier.

He’s still feeling guilty about the crack long after he gets home. It’s the most aggressive thing he’s said to any stranger in years.

He’s so fatigued he’s sure he’ll be all right without the doxylamine. In fact, he does fall asleep, but wakes several pages later, in what he thinks must be the middle of the night. It’s 10:18. He tosses for a while, until he’s sure he has exhausted the possibilities of stoicism. He gets up and takes exactly 50 percent of the recommended dose. He does that three more times, at twenty-minute intervals, until consciousness is just some dim glint in the proto-eye of some bony fish in him, evolving on the cold sea floor of the Carboniferous.

The tear of a fire alarm rips him awake. It’s still just half past ten, and his brain works for many cycles before it latches onto the concept of morning. His room blazes with sunlight. The fire alarm is his phone. He wonders whatever possessed him to keep the phone by the bed.

He’s an hour and a half late for work. The phone must be his old relay-race buddy from high school, the owner of Becoming You, calling to fire him. If he ignores the call and gets to the office before the phone stops ringing, he might still be able to save himself.

When his brain consolidates a bit more, it occurs to him that for the last three years he’s worked at home twice a week at his discretion. But the thought gives him little peace, and he doesn’t understand why, until he realizes the phone is still nagging him.

He picks up and says something with approximately two syllables. The voice on the other end cries out, “Mister! I’m so glad you’re alive.”

The sound of her voice retrieves his dream: a paragraph in an essay that Thassa had written for him had gotten loose and was infecting all kinds of other printed material with sentences that no one had composed.

“It’s you,” he says stupidly, himself again.

“Russell. I’m so happy to hear you. Please tell me you don’t hate me.”

“I don’t hate you,” he says. Even to himself, he sounds robotic.

“And Candace? Have I made permanent damage with her?”

A voice in his head that sounds like Candace says, You know I can’t speak for her; you’ll have to talk to Candace. But out loud he reverts: “Candace loves you. She told me, just yesterday.”

Al-hamdulillah. Thank God!” And the voice at the other end crumples off into a grateful silence. After a bit, she rallies. “Then why won’t she talk to me, Russell? Everything has become such an ocean.”

Everything has always been mostly ocean. It strikes Stone that a constitutionally happy person in this country is like a New World native at the first touch of smallpox. No antibodies.

“Russell, the news has found me. Another story started spreading this morning. A worse one is going to come out, very soon.”

He tries to remember Candace’s assurances from the night before. Something about bored people going on to the next thing. Apparently, Candace Weld, LCP, is as deluded by need as anyone.

He hears the frail voice say, “Did you know that total strangers want me dead?” The frailty flashes out in anger. “Russell, I’m fed up with this.”

She is entitled.

“Do you remember you once told me, if I had any problems, just ask?”

“Anything,” he says, underlining his own word and flanking it with red-pen question marks.

“Are you very busy in your life at the moment?”

He’s forgotten exactly what subassembly of the collective human project he is responsible for, or when exactly it might be due. “No,” he tells her. “Not very busy at the moment.”

“Can you take me home?”

“To Kabylia?” he asks, incredulous.

The word tears a laugh from her. “Not that one. Too far, that one.”

She wants him to drive her to Canada.

“I’m so sorry to ask, Russell. But if I don’t escape this soon, I’ll go mad. You’re the only one left who can help. I will pay for the essence and expenses, of course.”

When he doesn’t answer, her voice grows frantic. “You could be back home again in three or four days.”

The word baffles him beyond words. Not home; that one has at least some journalistic meaning. But back isn’t even fiction.

He has never been to Canada.

He hasn’t gone on a road trip with anyone since he and Grace visited the Grand Canyon.

He has never missed two days of work in a row.

He has never gone behind the back of anyone he loves.

He has never in his life done anything that anyone else could possibly construe as resolute.