— Здравствуйте, ребята, — начал он, — коллега Кокошникова послала меня узнать, не нужна ли вам случайно какая-нибудь помощь. Однако вы в этом деле большие спецы, чем я, не так ли?
— Без вас будет трудно, — объяснил Поэт, — но мы попытаемся, по возможности, и если дело пойдет, то пойдет. Если мы не справимся, то завтра, может быть, попросим вас о малюсенькой помощи. Для вас это будет пустяк.
— Супер! — согласился учитель Новак и исчез.
— Как слова Поэта сразу же проникают человеку глубоко в сердце, — пробормотал Пипи, пытаясь выпутаться из провода. Еще несколько минут назад он был уверен, что знает, в какие два разъема его нужно вставлять, а теперь провод плотно обвил его вокруг шеи. Не успел он еще до конца освободиться из неожиданного плена, как подал голос Гений.
— Парни, — сказал он, — мы сейчас одни, и мне бы хотелось вам кое-что рассказать. Сердце у меня стучит, как молот в туннеле, и голова вот-вот лопнет.
Все замерли и посмотрели на него. Они увидели до такой степени возбужденного Гения, что все сразу же придержали свои замечания, хотя те так и рвались с языка.
— Вы знаете, что все лето я зависал в институте. В прошлый раз я вам уже намекнул об этом, ну а теперь могу рассказать: сквозь все блокады я добрался до личного электронного адреса руководителя самой мощной державы в мире. Вы не поверите: я преодолел все препятствия.
Голос у него дрожал.
— Я думаю, что мой моральный долг сказать ему все как есть. Теперь меня волнует следующее: вы согласны, чтобы мы это сделали вместе? Скорее всего, начнется такое дерьмо, все будут носиться сломя голову, сходить с ума и шизеть. Скажите, рискнем ли мы? Точнее, хватит ли у вас духу? На мгновение мы заткнем истории глотку. Если нет — я сделаю это сам.
Гений замолчал и стал переводить взгляд с одного на другого.
— Без вопросов! — воскликнул Пипи, которому, наконец, удалось выпутаться из провода. — Мы должны это сделать. У меня этот мир вот уже где, и, если это последнее, что я сделаю, я это сделаю. Ну, Гений, ты гений! Снимаю шляпу. Я за, и немедленно. Сейчас! В первом номере!
Поэт вздохнул.
— Я не могу создать шедевр «Как человек стал великаном», поскольку его уже написали, уведя идею у меня из-под носа![3] Однако то, что предлагает Гений, еще круче. Все мое естество требует, чтобы мы сделали это. Во имя поэзии, которая есть, и во имя поэзии, которая будет.
— Всю жизнь я ел себя поедом, что не обладаю даром слова. Теперь знаю, почему, — проговорил Жан. — Но ясное дело! Я тоже за!
Гений вспомнил инструкции, которые дал ему Делит. Они установят оба компьютера, которые Байси гениально выманил у ничего не подозревающих политиков, и подключат их к школьной сети. И Гений на один из компьютеров где-нибудь в середине этой сети, ведь все, когда это начнется, будут рыскать по компьютерам редколлегии, пошлет со своего домашнего компьютера сообщение, адресованное зарвавшемуся господину президенту. До утра он его напишет, чтобы текст сообщения утвердила редколлегия. И когда будет готов первый номер, он спокойненько впихнет его в раздел внешней политики, — закончил он пояснения.
— Ну да, ладно, — проговорил Поэт.
— Тогда я тоже кое-что добавлю, — начал Пипи. — Мой сосед по блоку — журналист, пишущий об экономике. Я часто бывал у него и разговаривал с ним. Думаю, что нам не должно быть все равно, что готовят нам старшие, когда мы вступаем в жизнь. Сейчас он дал мне список предприятий, где рабочих выбросили на улицу или собираются сделать это, хотя они проработали там всю жизнь. Но это еще не все. Он мне рассказал также, кто теперь все это приберет к рукам. С Божьего благословения. То есть, с ведома государства. В его газете этого не напечатают. Их журналистские расследования ограничиваются выяснением, действительно ли у Францки сиськи больше, чем у Шпелы.
— У нашей? — вздрогнул Жан.
— Разве у нашей Шпелы они есть? Я заметил только очень острый язык, — удивился Поэт.
— А ведь кто-то совсем недавно уже сказал: смотрят, но не видят, — задумчиво произнес Жан.
— Это сказал я, — вмешался Гений. — Однако, Жан, если можешь, оставь пока что женщин в покое. Я за то, чтобы и Пипи как следует поддал им жару. Да, Пипи, давай. Да, парни, давайте сделаем это! Вот это будет ньюспейпер что надо.
3
Книга М. Ильина (псевдоним С. Я. Маршака) и Е. Сегал (1948), идея которой принадлежала М. Горькому (1935); была почти сразу переведена на словенский язык И. Воуком.