Брандер — корабль, нагруженный легкогорючими либо взрывчатыми веществами, используемый для поджога и уничтожения вражеских судов.
Бригантина — двухмачтовое парусное судно со смешанным парусным вооружением — прямыми парусами на передней мачте (фок-мачта) и с косыми на задней (грот-мачта). В XVII веке бригантины оснащались не только парусами, но и веслами.
Бруствер — насыпь в фортификационном сооружении, предназначенная для удобной стрельбы, защиты от пуль и снарядов, а также для укрытия от наблюдения противника.
Буканиры — английское наименование флибустьеров в последней трети XVII века; происходит от термина буканьеры. В дальнейшем в англоязычной литературе буканирами стали называть не только флибустьеров, но и пиратов, промышлявших в американских водах в XVIII–XIX веках.
Буканьерское ружье — большое охотничье ружье (мушкет, фузея) длиной около 4,5 фута. Такие ружья часто использовались буканьерами, флибустьерами и корсарами. Лучшие буханьерские ружья производились во Франции — в Дьепе и Нанте, откуда во второй половине XVII века в большом количестве поставлялись на острова Вест-Индии.
Буканьеры — вольные охотники на островах Вест-Индии, прежде всего на Тортуге и Эспаньоле (Гаити). Часто участвовали в пиратских и каперских экспедициях.
Бушприт — горизонтальное либо наклонное рангоутное дерево, выступающее вперед с носа парусного судна. Предназначен для вынесения вперед центра парусности, что улучшает маневренность судна. К бушприту крепится стоячий такелаж стеньг передней мачты, а также такелаж носовых косых парусов — кливеров и стакселей.
Валлийцы (англ. Welsh people — уэльсцы; нынешний вариант остался по аналогии с устаревшей передачей названия Уэльса — Валлис, а также для большего удобства произношения) — кельтский народ, населяющий Уэльс (Великобритания).
Валлоны — романский народ в Южных Нидерландах (ныне — в Бельгии), населяющий южные провинции страны.
Ванты — снасти стоячего судового такелажа; изготавливались из пенькового троса и служили для укрепления мачты, являясь оттяжками к борту.
Вертлюжная пушка — небольшое поворотное артиллерийское орудие, устанавливаемое на борту корабля или стене крепости или форта с помощью шарнира (вертлюга), который обеспечивал свободное вращение орудия в двух плоскостях.
Вест-Индия — традиционное название островов Карибского моря и Карибского побережья американского материка.
Викарий — в католической церкви епископ, не имеющий своей епархии и помогающий в управлении епархиальному архиерею; также штатный приходской священник, помогающий настоятелю.
Вице-адмирал — заместитель адмирала.
Вице-королевство — форма колониального владения в Испанской Америке, при которой правитель колонии (вице-король) наделялся неограниченными полномочиями и являлся прямым наместником наследственного монарха метрополии.
Вице-король — титул, который присваивался высшим представителям королевской власти в американских колониях Испании.
Галеон — большое многопалубное парусное судно XVI–XVIII веков с достаточно сильным артиллерийским вооружением, использовавшееся как военное и торговое. Основным толчком к его созданию было возникновение постоянных перевозок между Испанией и ее заморскими колониями. Данный тип парусного корабля появился в ходе эволюции каравелл и карраков. Снижение баковой надстройки и удлинение корпуса привели к увеличению остойчивости и снижению волнового сопротивления, в результате чего получилось более быстрое мореходное и маневренное судно. Парусное вооружение состояло из трех-пяти мачт, передние мачты несли прямое вооружение, задние — косое (латинское). Орудия были установлены и над, и под главной палубой, что привело к появлению батарейных палуб: орудия стояли по бортам и стреляли через порты. Водоизмещение крупнейших испанских галеонов доходило до 1000 тонн и более.
Галеот (галиот) — изначально средиземноморское парусно-гребное судно, родственное галере. Впоследствии галеотом (галиотом) стали называть тип парусного судна, который появился в Голландии и получил широкое распространение в XVII–XVIII веках в рыболовном, торговом и военном флотах.