Маршальша не ожидала, что ее приговорят к смерти: она полагала, что ее лишь подвергнут изгнанию; и потому, когда ей зачитали приговор, она была, как говорится, ошарашена им и воскликнула:
— О me poveretta![39]
Но, поскольку Элеонора Галигаи была, в конечном счете, женщиной по-настоящему мужественной, она тотчас приготовилась к смерти, проявив при этом огромную стойкость и величайшее смирение перед волей Бога.
Выйдя из тюрьмы, чтобы отправиться на казнь, и увидев огромную толпу людей, собравшихся посмотреть на то, как ее поведут к эшафоту, она со вздохом воскликнула:
— Сколько народу собралось для того, чтобы увидеть, как умрет несчастная страдалица!
Увидев в нескольких шагах от себя человека, которому она повредила в глазах королевы, маршальша попросила остановить повозку и подала ему знак подойти ближе.
После чего она смиренно попросила у него прощения и обратилась к Господу с мольбой дать ей знать об этом прощении, если оно окажется искренним, ниспослав ей силы достойно умереть.
И Господь словно услышал ее и внял ее мольбе, ибо с этой минуты она стала смиренной и терпеливой и в ней произошло настолько полное изменение, что те, кто стал свидетелем того, как она умирала, и пришел, чтобы глумиться над ней и оскорблять ее, ощутили, что вопреки их воле в сердца к ним вкралась жалость, и стали смотреть на эту столь желанную им казнь уже только сквозь слезы.
Находясь у подножия эшафота, она увидела в толпе дворянина из свиты командора де Силлери; подозвав этого дворянина, точно так же, как она окликнула человека, увиденного ею у ворот тюрьмы, маршальша попросила его передать г-ну де Силлери и его брату-канцлеру, что она смиренно просит у них прощения за то зло, какое она им причинила.
Затем, уже поднявшись на эшафот, она еще раз крикнула с его высоты:
— Прощения за все то, что я говорила о них ... Настоятельно попросите их, сударь, простить меня за мою ложь.
Потом, встав на колени, она препоручила себя Господу и, положив голову на плаху, спросила палача:
— Так будет хорошо?
Вместо ответа палач поднял меч: сверкнул клинок, и отрубленная голова, губы которой еще шевелились, произнося последний слог слова «хорошо», покатилась по эшафоту.
Оставался еще ребенок.
Благодаря покровительству графа де Фиески мальчику не причинили никакого зла и он смог беспрепятственно уехать в Италию, где тихо жил в безвестности. Его доход составлял, должно быть, пятнадцать или шестнадцать тысяч ливров: то были остатки состояния в пятнадцать или двадцать миллионов.
Он умер молодым.
Первого мая, в понедельник, королева-мать отправила королю письмо, содержавшее шесть требований. Передал королю эти шесть требований епископ Люсонский.
Упомянем, что в это время епископ Люсонский считался любовником королевы-матери; позднее он будет считаться ее любовником и ее соглядатаем одновременно.
Вот те шесть требований, какие ему было поручено передать королю.
1°. Король должен позволить матери удалиться в Мулен или любой другой город из ее удела.
2°. Она должна знать, кто будет сопровождать ее в этом изгнании.
3°. Король должен предоставить ей полную власть в городе, куда она удалится.
4°. Она должна понимать, будет ли ей предоставлено право пользоваться своими владениями и доходами.
5°. Перед отъездом она должна увидеть короля.
6°. Ее должны заверить, что жизнь Барбена вне опасности.
Точно так же, как Ришелье считался любовником королевы-матери, Барбен считался любовником маршальши д’Анкр.
Король соблаговолил принять эти требования и, поскольку они были изложены в письменном виде, ответил на каждое из них тоже письменно.
На первое требование: он намеревался не удалять свою мать, а, напротив, допустить ее к самому широкому участию в его делах, какое только она сочтет возможным; тем не менее, если королева решит удалиться, она сможет сделать это, когда пожелает, причем как в Мулен, так и в любой другой город королевства, какой ей будет угодно выбрать.
На второе: сопровождать ее будут лишь те, кого она согласится принять в свою свиту.
На третье: ей будет предоставлена полная власть не только в том городе, который станет ее резиденцией, но и во всей провинции, где он располагается.
На четвертое: она вправе будет жить на доходы со своих владений, а если этих доходов окажется недостаточно, он позаботится о том, чтобы увеличить их.
На пятое: король непременно увидится с ней перед ее отъездом.
На шестое: что касается Барбена, король постарается удовлетворить ее просьбу.