4.
Наследник и регент Франции
В соборе Труа, 21 мая 1420 года, Генрих V был признан Карлом VI, королем Франции, наследником французской короны. Во вступительном слове договора, скрепленного в этот день, Карл отметил, что несколько предыдущих договоров были заключены между его предшественниками и "высочайшим принцем и нашим очень дорогим сыном Генрихом, королем Англии и наследником Франции", но ни один из них не принес "столь желанных плодов мира". Памятуя о том, "сколько вреда и печали принесло разделение королевств до этого момента не только для королевств, но и для церкви", Карл теперь заключал мир с Генрихом (хотя на самом деле именно Генрих был тем, кто вел предыдущие переговоры). Последующие 31 пункт содержали условия этого мира. Генрих не должен был препятствовать Карлу во владении французской короной при его жизни, но после его смерти корона Франции должна была навсегда остаться за Генрихом и его наследниками. С этого момента обе короны должны были всегда принадлежать одному человеку, хотя оба королевства сохраняли свои свободы, обычаи, нравы и законы.
Не договор в Труа сделал Генриха наследником Франции: он уже был им в силу давних притязаний английских королей на французскую корону. Решающее значение Труа заключалось в том, что французский король теперь официально признал эти притязания. Более того, сохранив свою корону, Карл фактически сразу же передал правление Генриху: "Поскольку мы затруднены настолько, что не можем лично заниматься делами нашего королевства, право и полномочия по управлению и распоряжению "la chose publique" [всем, что касается блага королевства и его народа] будут переданы нашему сыну Генриху"[139]. В течение следующих нескольких недель мы увидим, как Генрих отказывается от титула короля Франции и заменяет его титулом "наследника и регента Франции".
Чтобы понять столь удивительное и неожиданное решение, нам необходимо вернуться к событиям предыдущей осени. Убийство Иоанна Бесстрашного сторонниками дофина на мосту в Монтеро, 10 сентября 1419 года, лишило всякой надежды на единство Франции и заставило бургундцев вступить в союз с Генрихом. В этот момент король и королева Франции оставались в Труа, куда их поместил герцог Иоанн, чтобы держать их под своим контролем; новый герцог Бургундии, сын Иоанна Филипп, находился в Лилле, а большая часть королевского совета все еще была под контролем бургундских чиновников в Париже. Жители Парижа, всегда выступавшие за Бургундию и имевшие мощное лобби, были встревожены тем, что убийство может подтолкнуть Генриха к нападению на столицу. 19 сентября 1419 года королевский совет при поддержке Парижа обратился к Генриху с просьбой о перемирии и обсуждении мести за убийство. В ответ Генрих, спустя пять дней, уполномочил своих послов вести переговоры об окончательном мире. Через три дня они представили королевскому совету декларацию, в которой подчеркивалось право Генриха на французский престол, но в формулировке, предположительно призванной успокоить французов, говорилось, что он не намерен, чтобы «его французская корона, королевство или народ подчинялись его английской короне, или чтобы народ Франции стал или назывался "английским"»[140]. Он снова предложил Екатерине брак, и хотя в декларации не было прямо сказано, что Карл останется королем до конца своей жизни, в ней было обещано, что Генрих будет относиться к своим будущим королевским родственникам с почетом, которого они заслуживают.
Генрих, несомненно, был инициатором условий, которые позже были закреплены в договоре в Труа. Он понимал, что ему выгодно заявить о своих претензиях до того, как французское правительство и новый герцог Бургундский успеют выработать свой собственный ответ на убийство герцога Иоанна. Когда совет в Париже ответил, что декларация — это не то, о чем Генрих просил в июле, король ответил прямо: "Теперь все иначе"[141]. В течение следующей недели он развивал свои планы дальше, предлагая Карлу оставаться королем до самой смерти. В ходе бурной дипломатической деятельности между Парижем, Лиллем и Труа были согласованы все условия окончательного мира. Герцог Филипп дал свое согласие 2 декабря. Для него месть дофину — до сих пор непререкаемому наследнику короны Франции из династии Валуа — за убийство отца была первостепенной: его согласие на условия Генриха сулило английскую военную поддержку. Тем временем Генрих приказал пристальнее следить за Карлом, герцогом Орлеанским, который находился в плену в Англии с момента его пленения при Азенкуре: в конце концов, то, что предлагал Генрих, фактически означало лишение наследства всей династии Валуа, а герцог был следующим наследником мужского пола после дофина. Генрих отправил в Труа Луи Робессара, близкого соратника с 1403 года, чтобы тот помог убедить короля Карла и его супругу, королеву Изабеллу, принять английские условия. После того как герцог Филипп присоединился к королю и королеве в Труа 23 марта, 9 апреля 1420 года между англичанами во главе с графом Уорвиком и французами был заключен полноценный договор.
139
Цитаты из договора взяты из английского перевода Э. Карри, 'Two Kingdoms, One King: The Treaty of Troyes (1420) and the Creation of a Double Monarchy of England and France', in The Contesting Kingdoms: France and England 1420–1700, ed. G. Richardson (Aldershot: Ashgate Press, 2008), pp. 23–41.
140