Король боролся с серьезным заболеванием кишечника, которое французский хронист Religieux из Сен-Дени диагностировал как "болезнь потоков в животе"; Монстреле говорит, что это был огонь Святого Антония, или эризипелас (рожистое воспаление), острая инфекция, вызывающая характерные красные воспаления кожи и лимфатических узлов, а также лихорадку и рвоту[169]. Генрих продолжал пытаться заниматься делами, полностью осознавая, что скоро умрет. 26 августа он сделал кодификацию к завещанию, составленному им перед возвращением во Францию в июне предыдущего года, которое заменило то, которое он составил перед кампанией при Азенкуре. Это новое завещание передавало "защиту и покровительство" ("tutelam et defensionem") его юного наследника, принца Генриха, его брату Хамфри, герцогу Глостеру; однако оно делало герцога Эксетера управляющим принца, а также предусматривало, что его давние и пользующиеся большим доверием помощники Генри, лорд Фицхью и сэр Уолтер Хангерфорд должны находиться при дворе принца и при его особе[170]. Неясность полномочий, предоставленных герцогу Глостеру, должна была вызвать проблемы во время несовершеннолетия Генриха VI. Генрих также постановил, что герцог Орлеанский и граф д'Э, двое из пленников, взятых при Азенкуре, должны быть освобождены только за большой выкуп и только если они готовы поклясться принять договор в Труа.
Как предполагают хронисты, когда Генрих был близок к смерти, он дал дополнительные указания собравшимся вокруг него людям (среди которых, по-видимому, были герцог Эксетер, граф Уорвик, его брат Джон и Луи Робессар), призывая продолжать войну до тех пор, пока вся Франция не примет договор в Труа. Не должно быть никакого договора с дофином, если Нормандия не останется в руках Англии[171]. Наконец, 31 августа он умер.
Смерть Генриха в возрасте 35 лет была настолько сокрушительной и неожиданной и имела такие последствия для Англии и английской Франции — его наследнику не исполнилось и девяти месяцев, — что, по словам одного французского автора, Персеваля де Каньи, англичане держали смерть Генриха в тайне в течение 15 дней, опасаясь, как это повлияет на лояльность французов[172]. Некоторые утверждали, что Генрих был проклят, потому что перенес религиозные реликвии с их законного места; другие — что он заболел проказой из-за своей политики. Бургундский хронист Жорж Шастеллен предложил альтернативное объяснение преждевременной кончины Генриха. По его словам, в 1421 году к Генриху пришел отшельник, чтобы попросить его прекратить страдания французов, сказав ему, что Бог позволил ему добиться такого успеха в завоеваниях только потому, что, будучи принцем, он был ранен в лицо, сражаясь с еретиками в Англии. Но теперь по воле Божьей, если он не остановится, то умрет[173].
Тело Генриха было выпотрошено в соответствии с обычной практикой, а его внутренности были захоронены в Сен-Мор-де-Фоссе. Его тело было доставлено в Кале через Сен-Дени и Руан, где к нему присоединилась Екатерина, которая должна была сопровождать его обратно в Англию. Его путь через северную Францию сопровождался излияниями скорби, а также торжественными церемониями: в Руане, городе, который он голодом заставил сдаться, 200 горожан, все в черном и каждый с факелом, сопровождали запряженный лошадьми катафалк в собор. Действительно, преждевременная смерть Генриха была оплакана во Франции, поскольку его мудрое и твердое правление было контрастом анархии, вызванной разногласиями между бургундцами и арманьяками и психическим заболеванием Карла VI. Размышляя о его кончине, Religieux назвала его "великодушным, доблестным в оружии, благоразумным, мудрым… уважаемым народом"[174]. Скорбь была столь же велика и в Англии: летописец Томас Уолсингем говорил о подданных Генриха как о "невыразимо огорченных" тем, что такой сильный король и автор столь выдающихся деяний был отнят у них Богом, а его преемнику еще не исполнилось и года[175].
Выгруженный на берег в Дувре 31 октября 1422 года, катафалк с телом короля был доставлен по обычному маршруту через Кентербери в Лондон, где 5 ноября его официально встретил в Саутварке мэр, лондонские корпорации и духовенство, а 31 гильдия оплатила 211 факелов. После процессии и демонстрации тела короля в соборе Святого Павла, 6 ноября его сопроводили в Вестминстерское аббатство, причем каждый дом, мимо которого он проходил, зажег факел в его честь. Генрих был похоронен 7 ноября в месте за главным алтарем и рядом со святилищем Эдуарда Исповедника, которое он указал еще в своем первом завещании от июля 1415 года[176]. Во втором завещании от июня 1421 года он добавил пожертвование аббатству в размере до 4.000 фунтов стерлингов на завершение "новых работ" — перестройку нефа. Он также пожертвовал алтарную скатерть Вестминстерскому затворнику, попросив его особенно молиться за душу короля[177].
172
Chroniques de Perceval de Cagny, ed. H. Moranvillé (Paris: Société de l'Histoire de France, 1902), p. 126.