Выбрать главу

Gentlemen and Players

by Joanne Harris

When an old cricketer leaves the crease you never know whether he’s gone If maybe you’re catching a fleeting glimpse of a twelfth man at silly mid-on And it could be Geoff, and it could be John, with a new-ball sting in his tail And it could be me and it could be thee—
Roy Harper, When an Old Cricketer Leaves the Crease

Any skool is a bit of shambles!

Geoffrey Willans, Down with Skool!

PAWN

1

If there’s one thing I’ve learned in the past fifteen years, it’s this: that murder is really no big deal. It’s just a boundary, meaningless and arbitrary as all others—a line drawn in the dirt.

Like the giant NO TRESPASSERS sign on the drive to St. Oswald’s, straddling the air like a sentinel. I was nine years old at the time of our first encounter, and it loomed over me then with the growling menace of a school bully.

NO TRESPASSERS

NO UNAUTHORIZED ENTRY BEYOND THIS POINT

BY ORDER

Another child might have been daunted by the command. But in my case curiosity overrode the instinct. By whose order? Why this point and not another? And most importantly, what would happen if I crossed that line?

Of course I already knew the school was out of bounds. By then I’d been living in its shadow for six months, and already that tenet stood tall among the commandments of my young life, as laid down by John Snyde. Don’t be a sissy. Look after your own. Work hard, play hard. A little drink never did anyone any harm. And, most importantly, Stay clear of St. Oswald’s, occasionally punctuated by a Stay bloody clear if you know what’s good for you, or a warning punch to the upper arm. The punches were supposed to be friendly, I knew. All the same, they hurt. Parenting was not one of John Snyde’s special skills.

Nevertheless, for the first few months I obeyed without question. Dad was so proud of his new job as Porter; such a fine old school, such a great reputation, and we were going to live in the Old Gatehouse, where generations of Porters before us had lived. There would be tea on the lawn on summer evenings, and it would be the beginning of something wonderful. Perhaps, when she saw how well we were doing now, Mum might even come home.

But weeks passed, and none of that happened. The gatehouse was a Grade 2 listed building, with tiny, latticed windows that let in hardly any light. There was a perpetual smell of damp, and we weren’t allowed a satellite dish because it would have lowered the tone. Most of the furniture belonged to St. Oswald’s—heavy oak chairs and dusty dressers—and next to them our own things—salvaged from the old council flat on Abbey Road—looked cheap and out of place. My dad’s time was entirely taken up with his new job, and I quickly learned to be self-reliant—to make any demand, such as regular meals or clean sheets, qualified as being a sissy—not to trouble my father at weekends, and always to lock my bedroom door on Saturday nights.

Mum never wrote; any mention of her also counted as being a sissy, and after a while I started to forget what she had looked like. My dad had a bottle of her perfume hidden under his mattress, though, and when he was out on his rounds, or down the Engineers with his mates, I would sometimes sneak into his bedroom and spray a little of that perfume—it was called Cinnabar—onto my pillow and maybe pretend that Mum was watching TV in the next room, or that she’d just popped into the kitchen to get me a cup of milk and that she’d be back to read me a story. A bit stupid, really: she’d never done those things when she was home. Anyway, after a bit, Dad must have thrown the bottle away, because one day it was gone, and I couldn’t even remember how she’d smelled anymore.

Christmas approached, bringing bad weather and even more work for the porter to deal with, so we never did get to have tea on the lawns. On the other hand, I was happy enough. A solitary child even then; awkward in company; invisible at school. During the first term I kept to myself; stayed out of the house; played in the snowy woods behind St. Oswald’s and explored every inch of the school’s perimeter—making sure never to cross the forbidden line.

I discovered that most of St. Oswald’s was screened from public view; the main building by a long avenue of linden trees—now bare—which bordered the drive, and the land surrounded on all sides by walls and hedges. But through the gates I could see those lawns—mowed to banded perfection by my father—the cricket grounds with their neat hedges; the chapel with its weather vane and its inscriptions in Latin. Beyond that lay a world as strange and remote in my eyes as Narnia or Oz; a world to which I could never belong.

My own school was called Abbey Road Juniors; a squat little building on the council estate, with a bumpy playground built on a slant and two entrance gates with BOYS and GIRLS written above them in sooty stone. I’d never liked it; but even so I dreaded my arrival at Sunnybank Park, the sprawling comprehensive that I was destined by postcode to attend.

Since my first day at Abbey Road I’d watched the Sunnybankers—cheap green sweatshirts with the school logo on the breast, nylon rucksacks, fag ends, hair spray—with growing dismay. They would hate me, I knew it. They would take one look at me and they would hate me. I sensed it immediately. I was skinny; undersized; a natural hander-in of homework. Sunnybank Park would swallow me whole.

I pestered my father. “Why? Why the Park? Why there?”

“Don’t be a sissy. There’s nothing wrong with the Park, kid. It’s just a school. They’re all the bloody same.”

Well, that was a lie. Even I knew that. It made me curious; it made me resentful. And now, as spring began to quicken over the bare land and white buds burst from the blackthorn hedges, I looked once more at that NO TRESPASSERS sign, painstakingly lettered in my father’s hand, and asked myself: Whose ORDER? Why this point and not another? And, with an increasing sense of urgency and impatience: What would happen if I crossed that line?

There was no wall here, no visible boundary of any kind. None were needed. There was simply the road, the blackthorn hedge running alongside it, and, a few yards to the left, the sign. It stood there arrogantly, unchallenged, certain of its authority. Beyond it on the other side I imagined perilous, uncharted territory. Anything could be waiting there—land mines, mantraps, security guards, hidden cameras.

Oh, it looked safe enough: no different, in fact, from the near side. But that sign told me otherwise. Beyond it, there was Order. There was authority. Any infringement of that order would result in retribution as mysterious as it was terrible. I did not doubt it for a moment; the fact that no details were given merely strengthened the air of menace.

So I sat at a respectful distance and observed the restricted area. It was strangely comforting to know that here, at least, Order was being enforced. I’d seen the police cars outside Sunnybank Park. I’d seen the graffiti on the sides of the buildings and the boys throwing stones at cars in the lane. I’d heard them yelling at the teachers as they came out of school, and I’d seen the generous sheaves of razor wire above the staff car park.

Once I had watched as a group of four or five cornered a boy on his own. He was a few years older than I was, and dressed with greater care than the majority of Sunnybankers. I knew he was in for a beating as soon as I saw the library books under his arm. Readers are always fair game at a place like Sunnybank Park.