Мы познакомимся с семьей типичных немцев, посидим вместе с ними за праздничным столом и развернем рождественские подарки. Сунем нос в их семейный бюджет и больничную кассу. Узнаем все об их зарплате, здоровье, сексе, планах на отпуск и многом другом.
Как видите, я постаралась охватить все стороны жизни, чтобы вы могли ясно представить себе картину немецких будней и праздников.
В последней главе я собрала рассказы русских женщин, живущих в Германии. Вы познакомитесь с теми, у кого мечта о переезде сбылась, и узнаете, что из этого вышло. Эти женщины искренне поведают вам о своей жизни, о радостях и горестях, встретившихся им на пути. Нашли ли они наконец свое счастье? Или, быть может, медленно чахнут под гнетом депрессий и нерешенных проблем? Был их приезд в Германию настоящей удачей или роковой ошибкой? Обо всем вы узнаете с их собственных слов – и как бы то ни было, их истории интересны и поучительны.
Вам интересно узнать, что ждет вас в будущем?
Вы готовы к переменам?
Ну, тогда – полный вперед!
Глава 1
Немецкий терем-теремок
Кто в тереме живет?
Итальянцы, турки, китайцы, поляки, русские, иранцы и многие-многие другие. В одном только Берлине проживают представители 190 стран мира! Все эти люди по разным причинам покинули свои родные места и приехали на немецкую землю в поисках счастья.
Самые крупные группы иностранцев составляют выходцы из Турции, Италии, Польши и России. Только по официальным данным, на сегодняшний день в Германии проживают примерно 15 млн иностранцев. Всего же население страны насчитывает около 82 млн человек.
Что мне действительно нравится в немцах – так это их дружелюбие и толерантность. На мой взгляд, они очень терпеливы по отношению к разноцветной массе переселенцев, которые чувствуют себя в Германии как дома.
Возможно, на самом деле немцы и не очень рады такому тесному общению, но виду они стараются не подавать. А ведь мы, иммигранты, привносим в их размеренную и спокойную жизнь множество проблем. Именно иностранцы чаще немцев бросают школу, пополняют списки безработных и увеличивают цифры криминальной статистики. Но, может быть, это всего лишь предрассудки? К сожалению, нет.
Хочу привести вам несколько примеров:
– в Берлине каждый второй иностранец безработный;
– по оценке телекомпании ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen), в том же самом Берлине из 3,5 тыс. преступлений две тысячи приходятся на долю иностранных граждан;
– четверть всех турецких переселенцев не имеет профессии.
Почему именно иностранцы пополняют эти печальные списки, чем они хуже немцев? Ведь была когда-то мечта о государстве, в котором, словно одна большая, дружная семья, прекрасно уживается множество наций, говорящих на одном языке! Почему же интеграционная политика потерпела поражение, а идея «мульти-культи» приказала долго жить?
Однозначный ответ на этот вопрос дать сложно. Немецкие политики пожимают плечами и чешут затылки. К их чести надо сказать, что вину свою они признают: над интеграцией надо было работать сразу, как только пошли первые волны переселенцев – ведь поначалу их просто игнорировали. Кроме того, к мусульманам до сих пор относятся с предубеждением.
Но было бы нечестно всю вину валить только на немецкую систему. Уж слишком несерьезно подходят к вопросам здоровой интеграции многочисленные иностранцы, и далеко не у всех есть желание и цель ассимилироваться и полностью «раствориться» в немецком обществе. Одни просто ищут спокойного житья в благополучной стране – но только в кругу своих соотечественников и в лоне своей культуры: немецкий язык они не учили и в будущем учить его не собираются. А другие вообще ехали с единственной целью – сесть на шею государству и жить на пособие по безработице.
Вот и получается: немцы живут сами по себе, а иностранцы сами по себе. Они даже селиться стараются подальше друг от друга.
Встает вопрос: а реально ли полное объединение наций и слияние культур? Думаю, что при том количестве иностранцев, которые селятся в Германии, это практически невозможно.
Мечта о «мульти-культи», к сожалению, так и осталась только мечтой.
Русская Германия
Вы не задумывались, по какой причине люди покидают родные края? Чем влечет их «заграница»?