- Мне нравится твой план, лис, но вечно убивать всех нельзя, - слегка повернув к ним голову, отозвалась Лика. - У меня был вариант с освященными болтами. Но ты права, дипломат я плохой. Ибо терпение – не мой конек.
- Я уже заметила, - женский голос шел отовсюду сразу, но говорившей не было видно из-за облепивших невидимый барьер летучих мышей. – Как мне это знакомо…
- Я даже знаю, почему… - руки Лики начали дрожать, и мыши начали активнее биться об заслон. - Ну, будем решать вопросы?
- Ты мне оставила выбор?
- Ага. Нравится он тебе или нет – это уже другой вопрос. Итак. Ты в курсе, что проворонила начало пробуждения бати?
Мыши замерли и замолчали. Как они не попадали – вопрос… Магия, колдунство или?..
- Прости?.. – продолжила диалог невидимая женщина.
- В группе магов, которая погибла здесь последней, были дети Цепешей и Фенриров. Точнее, Фенриры-то сбежали… - Лика бессильно опустила руки.
Мыши стали туманом, молниеносно сформировав человеческую фигуру, схватившую Лику за горло. Черноволосая женщина силой заставила девушку смотреть себе в глаза.
- Ты лжешь, - холодно процедила она.
Хелл с Шио хотели было вмешаться, но Лика слабым жестом остановила их.
- Рада бы, - прохрипела она. - Но это работает вне зависимости от моего желания. Но я знаю, кого ты можешь прочесть…
Из ниоткуда сверху спустилась большая белая сова, зависнув в воздухе над женщиной и Ликой. Женщина недоверчиво посмотрела на Лику и, не отпуская ее горла, протянула правую руку к птице. Та вцепилась ей в ладонь, но женщина даже не поморщилась. С минуту в пещере царила тишина, нарушаемая лишь тихим музыкальным звоном неизвестного происхождения.
- Маман Бриджит[10] была права: Ульф с этим справился бы лучше, - женщина отпустила Лику. Сова вспорхнула с ее руки и уселась на плече девушки.
- Все мы ошибаемся. Пока еще есть шанс, - Лика растерла покрасневшее горло.
Женщина устало усмехнулась.
- Вижу, ты не просто встретилась с Бриджит. Ты прошла одно из ее испытаний.
- Я предпочту не вспоминать этого, - отвела взгляд Лика. – Предлагаю поторопиться.
Лина поняла, что потеряла нить событий. Но утешила себя тем, что ее вообще не было, а она – гений. Кто рискнет спорить?
- Кристаллы кошмаров при тебе? – спросила женщина.
Лика хотела было что-то ответить, но сова, вспорхнув с ее плеча, ухнула и что-то уронила девушке в ладони.
- Их только два, - развязав ленточку мешочка, сказала Лика.
- Значит, у тебя только две попытки, Волчонок. Ты знаешь, что делать?
- Хотела бы не знать… - Лика прокашлялась. Похоже, женщина все-таки слегка перегнула с ее душением.
- Идем, - женщина с грацией проскользнула мимо них, бесшумно направившись к выходу. Лика, сжав в ладони подарок совы, направилась следом. – Если все правда…
- Не волнуйся. Я знаю, как одолеть последнего стража, - слишком спокойно отозвалась Лика.
«Ненавижу летучих мышей, - подвела итог Лина. – Но Лику особенно».
[1] «Жизнь есть способ существования белковых тел…» - Ф. Энгельс.
[2] Happy end (англ.) - счастливый финал.
[3] Ченнелинг (от англ. channeling - «прокладывание канала» или «передача по каналу»; более ранний термин «контактерство»), в ряде современных эзотерических учений --- способ подключения к «всемирному разуму», необъятному хранилищу информации, существующему с момента зарождения Вселенной. Здесь – синоним медиумизма и спиритизма – связи с духами и призраками.
[4] Огненное шоу.
[5] Libertas (лат.) – свобода.
[6] Кицунэ (яп. «лиса») - лиса, наделенная сверхъестественными способностями, главная из которых - обращаться или вселяться в людей.
[7] Lok’tar ogar! – в языке орков игры Warcraft клич, означающий «Победа или смерть!»
[8] Ульфхеднар (Ульвхедин, ульфхедин, ульфехединн) — дословно со старонорвежского — «волкоголовый») — человек, оборачивающийся волком в скандинавской мифологии. Изначально ульфхеднар — не оборотень, а человек, викинг впадающий в боевое безумие, подобно берсеркам, однако, если последние копировали повадки медведя, Ульфхеднары подражали волкам.
[9] Прозвище «Цепеш» происходит от румынского «кол», и буквально означает «Колосажатель».
[10] Маман Бриджит – лоа Смерти в пантеоне вуду. Лоа - невидимые духи, осуществляющие посредничество между богом и человеком; являются аналогом христианских святых.
Глава XXVII. Исток
- ЧЬЯ? Чья это была гениальная идея? – без криков, как обычно…
Сквозь странную звуковую пелену Лика расслышала, как Яга кого-то чихвостит. Голова соображала слабо, девушка не могла понять, где она находится и что произошло. Тело отказывалось слушаться, словно было опутано чем-то. Лика попыталась открыть глаза. Открывшаяся картинка была в очень плотном тумане.