СЛЭШ: В следующий момент закричала Салли,потому что Никки потихоньку начал синеть.
САЛЛИ МАКЛОХЛИН: Слэш был в отрубе,Никки лежал синий.Стивен помог мне затащить Никки в ванну,затем он убежал,и я осталась с ним одна.Я попробовала подставить его под душ,пустить на него воду,но вошел Слэш,увидел Никки и испугался.У Слэша был друг Тодд,который умер от героинового передоза несколько месяцев назад,и Слэш закричал:Тодд! И начал громить ванную.
Я делала искусственное дыхание Никки рот–в–рот,пытаясь удерживать за руку Слэша.Слэш разбил экран душа,и осколки осыпали меня и Никки,я встала,ударила Слэша и выставила его вон.Я кричала,чтобы звонили 911,кто–то сделал это и сказал :Никки Сиккс умер! Потом я обнаружила,что водитель Никки услышал это и позвонил Винсу.
ВИНС НИЛ: Мне позвонили дважды,сообщить,что Никки мертв,сначала водитель,потом тур–менеджер,Рич Фишер.Может быть подсознательно я и ожидал,что это должно было случиться однажды,но это известие шокировало меня,потому что я любил Никки,несмотря на то,что он был редкостный говнюк с манией величия.
СЛЭШ: Потом приехала реанимация,но я был совершенно пьян.Когда я очнулся,первым делом обнаружил,что зачем–то раздолбал всю ванную.Еще я увидел взволнованную Салли,провожавшую толпу людей,которые выносили Никки.
САЛЛИ МАКЛОХЛИН: Реанимация приехала очень быстро, и они сразу взялись за дело. Я все еще делала Никки искусственное дыхание,и странно,я помню,что когда из его рта выходило мое дыхание,казалось,что он храпит. Я думала,твою мать.а вдруг он просто спит? Проснется сейчас и подумает что я к нему лезу целоваться!
Врачи разорвали на Никки футболку,чтобы ввести адреналин,потом быстро увезли его. Я не помогала им,но мне потом сказали,что я поддерживала его до их приезда. После них приехала полиция в номер Стивена. Мы отнесли туда Слэша.Он был все еще никакой. Нас допросили,осмотрели оба номера,потом,когда я вернулась обратно,обнаружила пакет героина на полу и кокаин на столе. Они это забыли.
ТОММИ ЛИ: Мне позвонил среди ночи Слэш. Он сказал: Ты только не волнуйся,Никки увезли в больницу на скорой. И добавил: Мы сделали все,что могли,чтобы откачать его,клали в ванну,шлепали по лицу,пытались завести его сердце,но ничего не помогло. Твою мать! — подумал я.
КАРЕН ДЮМОНТ: Дуг Тайлер позвонил мне в 3 часа ночи,спросить дома ли Никки.Он сказал, водитель Никки звонил Винсу и сообщил,что реанимация констатировала смерть Никки в Франклин Плаза и его увезли.Я нервно начал обзванивать больницы,и нигде его не нашел.
СЛЭШ: Его откачивали всю ночь. Менеджмент явился ко мне,они орали на меня,что это все мое дурное влияние,но я на 75 процентов забыл,в чем собственно дело.По мне так и проблемы никакой не было. У меня всегда так.
НИККИ: Я очнулся на кровати в больнице.Там был какой–то полицейский,который начал задавать мне вопросы,я сказал ему, чтоб он отстал от меня. Я выдернул из себя все трубки,и одетый в одни кожаные штаны выбрался на автостоянку,где увидел двух девочек–тинейджеров рыдавших над свечой. Они услышали по радио,что я умер и очень удивились, увидев меня.
У девочек была маленькая, сраненькая Мазда, и они подбросили меня до дома. Пока мы ехали,слушали по радио мой некролог.Одна из них дала мне свою куртку и обе взяли с меня обещание никогда больше не принимать наркотики. Дверь мне открыла Карен.Я устремился прямо к телефону и сменил приветственные слова на следующий текст: Привет,это Никки,меня нет дома,потому что я умер. Как только Карен отправилась на работу,я пошел в свою комнату,вмазался и вырубился.
КАРЕН ДЮМОНТ: В 5.45 раздался стук в дверь,я открыла и увидела Никки,стоящего там и безумно дрожащего. Он где–то потерял свои ботинки и рубашку,плюс к тому на нем было нечто похожее на курточку маленькой девочки,которая еле–еле на него налезла. Он сказал, что потерял ключи.
На следующий день я пошла за его ботинками к Слэшу, заодно и отчитала его. Салли сказала мне, что скорая уже не хотела откачивать Никки,но две девушки так истерически умоляли их попробовать еще раз,что они решили вернуть его к жизни.
Полдень
Только проснулся. Тело болит так,как не болело еще никогда в жизни. Я хочу есть. Я грязный и хочу помыться. Надо посмотреть сообщения. Вчера я поменял приветствие на: Привет,это Никки,меня нет.потому что я умер. Надо поменять это…
Все сообщения мне звучали примерно так: «Ты мудак!» и «Это не смешно!» или «Что с тобой,Никки?Ты в своем уме или нет?Совсем охуел». Во–первых я с ними со всеми согласен и больше мне не кажется,что это смешно (ну совсем чуть–чуть).
И последнее…теперь я могу это сказать. Я завязал с наркотиками. Я завязал быть несчастным и я закончил убивать себя. Я проснулся сегодня с иглой в вене, с окровавленной рукой. Каким идиотом надо быть,чтобы прийти домой и ширнуться после того как только что был мертв? Но главное,я выбросил все шприцы. Я устал быть эгоцентричным,эгоистичным,ненавидящим себя алкоголиком и наркоманом.
КАРЕН ДЮМОНТ: Только потом я узнала,что Никки снова укололся,когда лег в постель. У нас были очень специфические взаимоотношения,иными словами,я не могла уйти на работу,не убедившись,что он спит.Было ясно,что в таком состоянии его не следует оставлять одного,но я не знала,что делать.
17.00
Я сказал Карен,что завязал с наркотиками. Она сказала,что надеется,но не было похоже,что она мне верит.
18.25
Я так устал.Мне надо поспать.Чувствую себя так,будто не спал годы. Только такими словами можно описать мое состояние. Знаешь,может такая расслабленность,это не так уж плохо после того,что произошло. Я нашел «Библию анонимных алкоголиков» под кроватью,когда выбрасывал наркотики.Я читаю ее. И впервые я что–то почувствовал,прочтя вот это:
Шаг 1
Мы признали, мы были беспомощны, наша жизнь стала неуправляемой…
ДИНА РИЧАРДС: Когда я узнала,что Никки чуть не умер,это не стало для меня неожиданностью,потому что всегда боялась этого и молилась,чтобы это не произошло.Мне было страшно,что он умрет без твердого знания одной вещи,того,как сильно я любила его.
МИК МАРС: Когда я услышал,что Никки умер,первой моей реакцией было: Я знал,что этот хрен собирается выкинуть что–нибудь подобное!
ВИНС НИЛ: Я говорил, всегда ходили слухи о том,что кто–то у нас умер.Мы привыкли к звонкам на эту тему.Мне даже несколько недель звонили и сказали,что Томми умер,и звонок этот был от моей собственной матери.
25 декабря 1987
Рождество,утро
Вэн Найс
09.30
Доброе утро и счастливого Рождества.Я решил бросить этот дневник и начать новый…с нового дня,в который у меня появилась надежда.Жизнь,я думаю,как–то повернулась к лучшему.
Я не знаю,как я выжил за этот год,но знаю, что в этом есть какой–то смысл.Сегодня первый день в моей жизни,когда я не думаю о поисках выхода,о своих «почему» и «когда».Я просто хочу жить.Я проснулся счастливым.Я не могу в это поверить.Я не проснулся с теми криками в голове и моей потребностью убежать и спрятаться за иглой или в гробу.,за тем,что раньше из них придет…до тех пор пока я не потеряю способность чувствовать или лучше пока не умру…мне захотелось жить и я не знаю почему.
Эй…почему да почему…пойду–ка я разбужу Карен и скажу ей : Счастливого Рождества! Думаю,что я даже позвоню ребятам из группы.
Счастливого Рождества!
НИККИ: Мне не забыть того пробуждения после почти сорокавосьмичасового сна с ощущением произошедших перемен. Я знал, что–то произошло со мной,но я был не готов увидеть это. То что я пережил, было мне знаком свыше. Наркотики поставили меня на колени и я знал это. И даже если бы потребовалось несколько попыток,я уже знал,что покончу с этим. Мне был дан еще один шанс жить и я собирался хорошенько взять свою жизнь за шкирку и вытряхнуть из нее этот ад.
С тех пор я начал жить полноценной жизнью. Да,у меня было несколько срывов,но я всегда возвращался к норме. Я всегда говорю,что больше не хочу видеть того парня,и не хочу,чтобы его видели другие.