Выбрать главу

Вдруг они поняли, что дошли до самого Горги. Эта часть города всегда заставляла их чувствовать себя чужими. Здесь чувствуется за милю запах фанатов «Хиберниан», размышляет Рентон. И это касается всех - ребят, которые выходят из магазинов и баров, молодых мам с детскими колясками и даже пожилых бабушек. Больные параноики ебаные.

Кто эти люди? Кто эти чужаки, среди которых мы блуждаем в такой печали?

Рентон думал сначала, что у их прогулки нет цели, нет ни одного определенного маршрута. Но вдруг в его мозгу фрагменты информации и воспоминания начинают складываться в цельный паззл, и он уже знает, куда им можно еще податься.

Кайфолом чувствует эту новую уверенность в своем друге и следует за ним, как голодный пес - за мясником, который может смилостивиться и накормить его.

В мертвой тишине они спускаются по Уитфилд-роуд, над которой в их воображении сияют сейчас неоновые буквы, которые складываются в слово «Г-Е-Р-О-И-Н», когда Рентон начинает чувствовать знакомый по Альберт-стрит опустошительный дух наркоты.

- Что мы здесь делаем?

Он шагает по пустырю, Кайфолом все еще следует за ним, как щенок, его так трясет, что даже вены на шее вздулись. Трава была высокой, прорастала прямо между галькой на дороге. Здания в викторианском стиля, казалось, прятались от солнца, доходившего до их крыш, выходили на стадионы «Тайнкасл» и «Витфрид», напоминая о старых матчах дерби, которые проходили под их навесами. Вниз по мертвенно-тихой улице стоит спиртовой завод, а там змейкой проходит узкая тропинка, которая ведет влево, под железнодорожный мост.

Такую сложно заметить, если не знаешь о ее существовании.

- Ну вот, - сказал Рентон, - здесь все и происходило у них.

Они обошли открытое место, и здесь всего лишь за пару метров над ними прогремел поезд. Справа от моста находилось трехэтажное викторианское сооружение из песчаника, которую украшала надпись: БЛЕНДФИЛД.

Это здание - первая часть крупного фармацевтического предприятия, там находятся офисы, где изучают спрос и налаживают связи с новыми клиентами. Другие сооружения, стоящие ближе к железнодорожным путям, не так популярны, они ограждены со всех сторон колючей проволокой. Рентон сразу замечает кучу камер наблюдения, охраняющих двор. Он также видит, что и Кайфолом делает то же: его огромные глаза бегали от окошка к окошку. Рабочие суетятся по двору туда-сюда, пожалуй, сейчас готовилась к работе новая смена.

По дороге Рентон решает озвучить, наконец, свои мысли:

- Это, наверное, то самое место, где Сикер и Свонни добывали тот первый героин, тот клевый беленький порошок. У Сикера здесь был свой человек, он к любому подберет ключики.

- Да Это все отсюда! - сказал Кайфолом, вздрагивая всем телом. - Давай с ним снова свяжемся!

Рентон игнорирует его просьбу, он только пытается собрать остальные части этого загадочного паззла. У Сикера и Лебедя было по своему «человеку», и те несчастные мудаки брали тогда на себя огромный риск, они ставили на кон все, так сильно их запугали эти двое. Но в любом случае, всему наступает конец: их «контакты» или сидят в тюрьме, или того хуже. На заводе каким-то образом разоблачили их темные дела и улучшили надежность своей охраны, чтобы оттуда вообще ничего нельзя было вынести, в том числе - их любимый беленький. Сейчас Лебедь и Сикер под давлением национальной финансовой пирамиды вынуждены завозить коричневый героин из Афганистана и Пакистана. Рентон заглянул через забор.

- Он там, внутри. Эта охуеннейшая штука на земле, чистейшее вещество, которое нам приходилось когда пробовать. Прямо за этими воротами, ограждениями и стенами.

- Но как мы туда доберемся? Попросим работников вынести нам героина? - насмешливо спрашивает Кайфолом.

Рентон снова его игнорирует, только продолжает свой блиц-марш по местности, заставляя Кайфолома ускорить шаг. Последний прослеживает по направлению движения своего друга и наконец понимает, что он затеял.

Этот мудак не может .... Нет, он на это не решится!

Но Рентон еще никогда не был таким серьезным. Логическая сторона его мозга уступила власти боли. Напряженные мышцы его тела, внутренняя дрожь его костей и кончики его рваных нервов кричали: ДА, ДА, ДА ...