Выбрать главу

There was the proposal, she would go to her home in the new government housing scheme in the district where she was born, a house they had, in fact, helped her, with a gift of the down-payment, to build for her mother.

– How long. -

They did not know. Adrian reassured her; she would have her full wages.

She brooded, a pause they respected without offering a repetition of explanations.

– Take a little holiday. – Adrian tried again.

She addressed Lyndsay, there are considerations men, who everywhere, at her mother's house or this one, have everything done for them, do not understand. – How can you manage? -

Lyndsay gave a small grunt of a laugh. – I don't know. But I will. -

And now to Adrian, the man. – Her work every day and the papers she bring to read at night. I see the light on late. -

How can you manage meant: I do not go. So then there were three in concentrated discussion, like complicity. How could she stay? Was it possible to arrange her presence, as they had arranged the study for quarantine tenancy; ensure that her duties would entail the absolute minimum of contact with danger from touch, clothing, utensils – who knows about the air breathed.

But all was accepted on some unspoken understanding that they – the mama and her husband – were allowing her to put herself at risk along with them, the only ones who had reason to. Perhaps the woman had survived so much in her life that she couldn't really believe in the danger they couldn't say came only from a cough, from a person's shit, from pus or blood. Something he gave off, some kind of light you couldn't see.

What do you do when you have no purpose, are allowed no purpose but something his mother has called 'recuperate'. As good a term as any other euphemism for – whatever. You can call up anything you want on the Internet, what about this? He could not really believe he was going to have to die, rogue cells were moving around right now within the territory of himself; dying is a remote business, has no reality when you are in your thirties, all that can happen is you're run over by a bus. Shot by a hijacker. His work is scientific, in collaboration with the greatest scientist of all, nature, who has the formula for everything, whether discovered or still a mystery to research by its self-styled highest creation; in that university library, naturally, he'd read up everything about the thyroid gland, that hidden nodule in your neck he could put a hand up to feel for, if it hadn't been removed. It is a vital factor in growth along with the pituitary, which is hidden behind your forehead, he wouldn't have come to adolescence, physical and mental maturity, without it. These sites should be marked like the sacred signals coloured on the brows of Hindus. So, demonstrably, the gland has an effect on emotions aside from its necessary physical manifestations if it decides to go erratic, an excess of thyroid gland production causes tachycardia, a rapid heartbeat. Some even aver a connection between excessive thyroid activity and creative ability in the arts – the imagination is accelerated, too. You take it that your type of intelligence is decided by the size and composition of your brain – that's it. But there are these other little pockets of substances whose alchemy influences, and interferes – even directly – in what you are. Many other abstruse details about the component now missing from his neck, a scar at the spot where it once secretly functioned and where the cells turned rogue in crazy proliferation. He's able to meet doctors almost on their own informed scientific ground, so to speak, and what he's wanted to know from early on when he was told the gland must be removed, is what his life would be without it. He was told not to worry, let's just beat the cancer. You'll take some routine medication. And that is? Oh something called Eltroxin, substitutes for the thyroid's function, very well.

Back in his allotted room he hears someone else's human bustle, with him out of the way the woman is running a vacuum cleaner somewhere. There is the stereo equipment set up by his father and the cassettes Benni didn't forget. Surely there is no purposelessness the music you love cannot deny by the act of your listening. There's the elephant study and other books you never have time enough to read. The laptop computer. Briefcase of papers to collate and write up from the St Lucia wetlands research with Thapelo and Derek. And the telephone. What will there be to say to the person at the other end.

What do you do when you have no obligation, no everyday expectation of yourself and others?

You get out of where you are. Leave the walls of gaping emptiness behind. His feet took the way used in childhood, through the deep windows in the livingroom, to the garden. A man was loosening a bed round shrubs, the tines of a heavy fork biting into firm ground with each heave, he paused halfway in a movement and raised a hand in the kind of greeting salute a black worker is expected to give a white man, he completed the rhythm of his half-movement and the fork sounded his effort and the earth's resistance to it. Someone with a purpose.

The big woman came round from the back of the house, the usual woollen cap askew on her head cockily ridiculing the prissy English 'Primrose'. – You all right? Everything okay? -

Across the width of the lawn, for her safety, he thanked her for breakfast, showing off his smattering of Zulu, the only African language he'd usefully acquired for work in rural areas, thought by whites to be some kind of African lingua franca. The attempt was almost a connection with his working, functioning life. She laughed. – My pleasure. My pleasure. – Along with 'Have a nice day', conditioned formulae everywhere in divided worlds to bring policies of reconciliation to an everyday level of polite convention. As an unbeliever unthinkingly will respond 'Bless you' to someone who sneezes. The new demotics have reached even this one, an old-fashioned black woman, no dreadlocks, no railway tracks woven with the hair on her head, no topknot of yellow-dyed false curls he's familiar with among the beautiful sister-executives in Berenice's advertising agency, or the elegant secretaries, high-breasted and nose in the air, in the government offices his work takes him to. The phone is ringing from the room he left, but when he gets there to lift the receiver the caller has hung up.

Immeasurable tide of weariness has come back. He is lying on the bed again when later the call is loud beside him. It is Benni. – I tried you earlier -