Выбрать главу

We had reached the harbour, and walked out now along the pier still arm in arm. The boat reared gently at its moorings, sending up a soft puttering of smoke from the rusted stack. The skipper was in his lighted wheelhouse, the others stood about the deck, dim shadows of themselves, like the Pequod’s swarth phantoms, fading already. A storm lantern hanging in the bow shed a frail, apricot glow around which the night seemed to gather itself and find a brief definition. Felix stopped on the dockside and released my arm only to take my hand in both of his.

‘I say, old chap,’ he said in his actor’s voice with a fake sob in it, ‘look after the girl for me, will you? She likes a bit of rough stuff, but these things can go too far, as you well know.’

I should have seen him go. I should have waited until he was safely on board and the boat under way. When I had walked back along the pier and turned he was still standing where I had left him on the dock, waving one hand slowly, like a mechanical man. Was he smiling?

No riddance of him.

Flora has decided she is recovered. She is getting ready to leave, I can feel it, the change in her, like the season changing. She is ruffling her feathers, testing the buoyant air. I shall be glad to see her go — glad, that is, as the hand is glad when the arrow flies from the bow. If she were to remain I should only engrey her life. Better that, you will say, than if I had incarnadined it, but that is not the issue. There was never any question but that I would lift her up and let her go; what else have I been doing here but trying to beget a girl? Licht of course will be heartbroken. We shall stand on the windy headland, he and I, bereft together, and watch her skim away over the waves. The Professor will hardly notice she is gone. I think he is the one whose heart is really breaking. I make no mention to him of the Golden World and its clouded provenance; we have both made killings, he in his way, I in mine; there is no comparison. I am still puzzling over the problem: if this is a fake, what then would be the genuine thing? And if Vaublin did not paint it, who did? Who was his dark double? Perhaps the Professor will tell me, in his own time; I think I detect a speculative something in his filmy glance these days; I fear a deathbed confession. Maybe he painted it himself? He does have a touch of the old master to him; I can just picture him in velvet cap and ruff, peering from under the murk of centuies, one bleared, pachydermous eye following the viewer round the room and out the gilded door: Self-portrait in the Guise of a Dutchman. Well. He does not mention Felix, any of that. Matters go on as before, as if nothing had happened. My writing is almost done: Vaublin shall live! If you call this life. He too was no more than a copy, of his own self. As I am, of mine.

No: no riddance.