It was a kind year. One by one, the temples were rebuilt, and their bells re-hung, so the sun and the moon could be properly greeted, and Lord Buddha’s birthday celebrated. Monks became commonplace visitors again, and the flow of pilgrims increased to dozens in a single day. Fat people were whisked by on stretchers, carried by teams of two or three men. A pilgrimage by stretcher? As pointless as a pilgrimage by car! Chickenbrains who still believed in politics talked in excited voices about the Four Modernisations, the trial of the Gang of Four, and a benign spirit come to save China called Deng Xiaoping. He could have as many modernisations as he wanted as long as he left my Tea Shack alone. The slogan of Deng Xiaoping was this: ‘To Become Rich is Glorious!’
The eye of Lord Buddha opened at the summit of the Holy Mountain on several occasions, and the monks lucky enough to witness this miracle leapt off the precipice, through the double rainbow and landed on their feet in Paradise. Another miracle happened above my head. My Tree decided to have children. One autumn morning, I found it growing almonds. Higher up, hazelnuts. I could scarcely believe this miracle, but I was seeing it with my own eyes! A branch rustled higher up still, and a persimmon dropped at my feet. A week later I found windfallen quinces, and lastly, wrinkled, tart apples. As I slept the Tree creaked, and the music of dulcimers lit the path of dreams.
I dreamed of my father in the dark place where it hurt. I looked into the dripping pond near the cave, and he was looking back up at me, forlornly, with his hands tied behind his head. Sometimes when I was preparing tea for guests I could hear him in the upstairs room, shuffling around, looking for cigarettes and coughing. Lord Buddha explained that he was wracked with guilt, and that his soul was locked in a cage of unfinished business, down in the dim places. There it would stay until I went on a pilgrimage of my own up to the summit.
Make no mistake, I think my father was Emperor Chickenshit. Finding virtue in him was harder than finding a needle in the Yangtze River. He never spoke a word of kindness or thanks to me, and he sold my chastity for two tea bowls. But, he was my father, and the souls of the ancestors are the responsibility of the descendants. Besides, I wanted a good night’s sleep without his self-pity whining its way into my dreams. Lastly, it would be discourteous of me to spend this life working on the Holy Mountain without once making the pilgrimage to the summit. I was of the age when old women wake up bedbound, to discover their last day of moving around as they wished had been the day before, and they hadn’t even known it.
It was a fine morning before the rainy season. I rose with the sun. My Tree gave me some food. I boarded up the Tea Shack, hid my strongbox under a pile of rocks at the back of the cave, and set off upbound. Fifty years before I could have reached the summit before dark. At my age, I wouldn’t arrive before the afternoon of the following day.
Steps, gulleys, steps, mighty trees, steps, paths clinging to the rim of the world.
Steps in sunlight, steps in shadow.
When evening fell I lit a fire in the porch of a ruined monastery. I slept under my winter shawl. Lord Buddha sat at the end of my bed, smoking, and watching over me, as he does all pilgrims. When I awoke I found a bowl of rice, and a bowl of oolong tea, still steaming.
I stumbled into a future lifetime. There were hotels, five and six floors high! Shops sold glittery things that nobody could ever use, want or need. Restaurants sold food that smelt of things I’d never smelt before. There were rows of huge buses with coloured glass, and every last person on board was a foreign devil! Cars crowded and honked their horns like herds of swine. A box with people in it flew through air, but nobody seemed surprised. It breathed like the wind in the cave. I passed by a crowded doorway and looked in. A man was on a stage kissing a silver mushroom. Behind him was a screen with pictures of lovers and words. Somewhere in the room a monster hog was having its bollocks lopped off. Then I realised the man was singing! Singing about love, the southern breeze, and pussy willows.
I was nearly knocked over by a stretcher bearer, carrying a foreign woman who wore sunglasses even though there wasn’t any sun.
‘Watch where you’re standing,’ he gasped.
‘Which way is the summit of the Holy Mountain?’ I asked.
‘You’re standing on it!’
‘Here?’
‘Here!’
‘Where’s the temple? You see, I need to offer prayers for the repose of—’
‘There!’ He pointed with a nod.
The temple was smothered in bamboo scaffolding. Workmen teemed up and down ladders, along platforms. A group of them were playing football in the forecourt, using statues of ancient monks as goals. I walked up close to the goalkeeper to make sure my eyes weren’t deceiving me again.
‘My, my, it’s General Brain of the Red Guard!’
‘Who the fuck are you, old woman?’
‘The last time we met you were standing on my throat and getting quite turned on, I remember. You smashed up my Tea Shack and stole my money.’
He recognised me but pretended not to, and turned away, muttering darkly. At that moment the ball shot past him and a shout of victory rang out through the mist.
‘This is pleasant coincidence, isn’t it, General Brain? You’re a cunning one, I’ll give you that. First, you’re the head of a team to smash the temples to bits. Then, you’re the foreman of a team sent to restore them! Is this Socialist Modernisation?’
‘How do you know I’m the foreman?’
‘Because even when you’re shirking off work you give yourself the easiest job.’
Brain’s face couldn’t decide what to do. It kept flitting from one expression to another. Some of the workers had overheard me, and were looking at their foreman askance. I left him, picking my way through the sawing and hammering at the temple gate. Grudges are demons that gnaw away your bone marrow. Time was already doing a good enough job of that. Lord Buddha has often told me that forgiveness is vital to life. I agree. Not for the well-being of the forgiven, though, but for the well-being of the forgiver.
I passed through the great doorway, and stood in the cloisters, wondering what to do next. An elderly monk with a mis-shaped nose walked up to me. ‘You’re the lady who owns the Tea Shack, aren’t you?’
‘Yes, I am.’
‘Then you shall be my guest! Come to the Sanctuary for a bowl of tea.’
I hesitated.
‘Please. Don’t be nervous. You are very welcome here.’
An apprentice monk in his saffron robe was dabbing gold leaf onto Lord Buddha’s eyebrow. He looked at me, and smiled. I smiled back. Somewhere, a jackhammer was pounding the pavement and an electric drill buzzed up and down.
I followed the monk through a maze of cloisters smelling of incense and cement dust. We came to a quiet place. There were some statues of Lord Buddha, and some hanging scrolls. The tea was waiting for us in the empty room. ‘What do the scrolls say?’
The monk smiled modestly. ‘Calligraphy. It’s an idle hobby of mine. The one on the left:
In the sunlight on my desk
,
I write a long, long letter
.
and on the right:
Mountains I’ll never see again
Fade in the distance.
Forgive the shoddy workmanship. I’m an amateur. Now, let me pour the tea.’
‘Thank you. You must be delighted. All these pilgrims come to visit your temple.’
The monk sighed. ‘Very few of them are pilgrims. Most don’t even bother entering the temple.’
‘Then why do they come all the way to the Holy Mountain?’