‘Maybe so. So tell me about Uni, Liam.’
‘They’ve got some cool electron microscopes. I’m doing my first-year thesis on superliquids, and I’ve been playing synths in a band, and—’
‘—deflowering maidens,’ butted in John through a mouthful of sausage. ‘According to Dennis.’
‘It’s not fair, Ma,’ Liam turned red as a beetroot. ‘He speaks to Professor Dannan once a week.’
‘As I have done for the last twenty years. Why should I stop just because he’s your tutor?’
Liam harrumphed, and walked over to the window. ‘It looks like the end of the world out there.’
Schroedinger came in through the cat flap, and looked around hypercritically.
‘What, cat?’ asked Liam.
Schroedinger chose John’s lap in which to exact tribute.
The storm battered the island.
‘I’m a shade concerned about our Kiwi visitor.’ John picked up the telephone. ‘Mrs Dunwallis? This is John. I’m just phoning to check whether or not your Kiwi visitor got back to the hostel safe and sound... she called in here earlier, asking for directions to the stone row, with the gales, I was worried... Are you sure? Of course you’re sure... No idea. Mrs Cuchthalain’s at Roe Bridge? Sure... will do.’
‘What’s up, Da?’
‘No New Zealanders at the Youth Hostel.’
‘She must have just been a day tripper, then.’
‘Billy wouldn’t risk taking St Fachtna over to Baltimore in this weather.’
‘She’s still on the island then. She must have taken shelter in the village.’
‘Aye. There’s a logical explanation.’
I felt hollow. I was afraid there was a very logical explanation.
John and I were in our firelit bedroom. Liam was in the bath having a long soak, after e-mailing a girl in Dublin whose name we couldn’t tease out of him. John massaged my feet as thunder galloped by. I watched the sphinxes and the faces and flowers in the bedroom’s fireplace. The physics and chemistry of fire only add to its poetry. This way of living was so normal to Clear Islanders. Mo, why are evenings like this so rare for you?
I am the ancient mariner: that black book is my albatross.
‘What am I going to do, John? When they get here?’
‘Mo, let’s cross that one when we get to it.’
‘I don’t even know if I should cross it at all.’
On the third day I knew where I was before I opened my eyes. The black book was safe. Yesterday’s storms were long gone, the early sunlight lit the curtains, ending its twenty-six-minute journey on the jiggleable electrons in my retina. The wind was brisk, the sky was bright and cloud shadows slid over Roaringwater Sound and the three Calf Islands. Planck was barking. Thousands of Arab children were gambolling into the sea, steam hissing off their burns. A noise on the stairs made me turn around. The Texan filled the doorframe. He clicked the safety catch off and aimed the gun at the black book, then at me. ‘We need Quancog to rise again, Dr Muntervary.’ He winked at me as he pulled the trigger.
I lay there for twenty minutes, calming down. The early sunlight lit the curtains.
John’s eyeballs rolled under his eyelids, seeing something I couldn’t.
Our very first morning together in this house, this room, this bed, was our first morning as husband and wife. Twenty years ago! Brendan had constructed the bed, and Maisie had painted the Michaelmas daisies along the headboard. The bedding was from Mrs Dunwallis, who’d stuffed the pillows from her own geese. Aodhagan Croft itself was a wedding present from John’s Aunt Cath, who had gone to live with Aunt Triona in Baltimore. No electricity, no telephone, no sewage tank. My own parents’ house in the sycamore trees was still standing, but the floorboards and rafters had rotted right through, and we didn’t have the money to reverse dereliction.
Besides Aodhagan we had John’s harp, my doctorate, a crate of books that had been my da’s library, and a cartload of tiles and whitewash lugged up from the harbour by Freddy Doig’s horse. My job at Cork University didn’t begin until the autumn term. I’ve never felt such freedom since, and I know I never will again.
Down in the kitchen the telephone rang. Leave me alone, leave me alone.
To my surprise Liam was already up and had answered it before the third ring. ‘Oh, hi, Aunt Maisie... Yeah, they’re still in bed, on a morning like this, can you believe it? Bone idle or what? Uni’s fine... Which one? Nah, she’s history, I knocked that one on the head weeks ago... Not literally, no. Right, I’ll tell ’em when they drag themselves down. Okay.’
I left John asleep. I hobbled downstairs, the stairs and my ankles creaking. ‘Morning, First-Born.’
‘Only-Born. That was Aunt Maisie. She told me to say “Kilmagoon” to you. She’s cleaning the pipes in the bar, but will be going to Minnaunboy to cut Sylvester’s hair later. Nicky O’Driscoll’s privy got blown away in the gale, and Maire Doig caught a monster conger eel. She’s suffering from gossip deprivation. Sleep okay?’
‘Like a log.’
A pause while Liam worked up to something.
‘Ma — are you going to tell everyone about the Americans?’
‘I think it’s best not to.’
‘When are they going to come?’
‘I have no idea.’
‘Sooner or later?’
‘I have no idea.’
‘Then when are we going to hide out somewhere?’
‘You’re going back to university, my boy.’
‘And you?’
‘As you astutely observed, I’m not James Bond. I can’t go on hiding. The only places I would be safe from the Americans are places more dangerous than Saragosa. All I can do is wait for them to come.’
Liam spooned up some milk and dribbled it down into his bowl.
‘They can’t just abduct an Irish citizen! And you’re not exactly nobody, either. It would be an international incident. The media would kick up too much fuss.’
‘Liam, they are the most powerful people on the planet and they want what is in my head and my black book. Neither international law nor BBC Radio would come into it.’
Liam’s forehead knotted up, like it used to before a tantrum. ‘But... how are we supposed to live like this? Do we just sit around waiting for you to be got?’
‘I wish I had an answer for you, love.’
‘It’s not fair!’
‘No.’
The legs of his chair scraped as he stood up. ‘Well, damn it all, Ma!’
I didn’t know what to say.
‘I’m going to go and feed the chickens.’ He put his duffle coat over his pyjamas and went out.
I put the kettle on, and waited for it to whistle.
The grandfather clock’s pendulum grated like a spade digging far below.
Eighteen years ago I was flat on my back in the bedroom, with Liam tunnelling out of my womb. A windtunnel of agony! I didn’t want to give birth on Clear Island — I was a research lecturer acquainted with the latest medical technology. That very day I was leaving for Cork to stay with Bella and Alain near a shiny hospital with a cheerful midwife from Jamaica, but Liam had other ideas. Even today he’s patient only until he’s bored. So instead of my gleaming ward I had Aodhagan’s bedroom, my mother, Maisie, an icon of St Bernadette, some anti-faerie herbs, towels and steaming kettles. John was smoking downstairs with Brendan, and Father Wally was on hand with his holy water.
When he was out, as I lay there unstitched, the pain seeping away, Maisie held up Liam! This alien parasite, glistening in mucus? Laugh or cry? Birth had come visiting, just as death will, and everything was perfectly clear. My mother, Maisie, St Bernadette and I shared a few moments, postponing the clodhopping hullabaloo. Maise washed Liam in a tin bath.