Джордж Смит, первый переводчик эпоса
Николай Гумилев — автор литературного перевода эпоса
Владимир Шилейко, русский ассириолог и поэт, первый переводчик эпоса о Гильгамеше с аккадского оригинала
Игорь Дьяконов, автор полного перевода аккадского эпоса на русский язык
Вероника Афанасьева, первый переводчик шумерских песен о Гильгамеше
Памятник Гильгамешу в Сиднейском университете, установленный местной ассирийской общиной