Выбрать главу

Matti, who came from a country that breathed freedom, believed that love was an extraordinary force that could create miracles! When Michelle was first emerging from girlhood, she, too, had believed that. But that was before she returned from America to live in her own country, where she came to realize that love was treated like an inappropriate joke. A soccer ball to play with for a while, until those in power kicked it away.

29.

To: seerehwenfadha7et@yahoogroups.com

From: “seerehwenfadha7et”

Date: August 27, 2004

Subject: Firas Is Different

Nasser Al-Clubs wrote, inviting me to write for the magazine the Diamond, of the son of Al-Spades, whose editor-in-chief is Dr. Sharifa Al-Hearts.*

Now that I have discovered that the beggar may actually get what she wants when she sets her own conditions, I shall wait until I get an offer to anchor my own TV show just like Oprah or Barbara Walters!

And keep in mind that the better offers you have for me, the happier you make me, the longer e-mails you will be getting from me every week! So, what do you think?

Um Nuwayyir set down a platter of Kuwaiti tahini halvah** and a pot of tea in front of Sadeem, who poured them each a cup. They sipped their tea and nibbled pieces of the rich sesame dessert.

“Can you believe it, Auntie, I didn’t realize Waleed wasn’t Mr. Right until I got to know Firas.”

“I just hope the day doesn’t come when you realize that Firas isn’t Mr. Right until after you get to know the next one in line!”

“God forbid! I don’t want anything from this world but Firas. Just Firas and that’s it.”

“You said exactly the same thing about Waleed, and soon a day will come when I have to remind you that you said that about Firas, too!”

“Ya, but just think about it—think about Firas and then picture Waleed, Auntie Um Nuwayyir. They’re so different!”

“Both of them are losers! As the Egyptians say: Why compare flip-flops to wooden clogs!”*

“I do not get why you don’t like Firas, even though he’s so sweet and lovable. What’s not to like?”

“I don’t like men, period. You’ve totally forgotten the day when I told you I don’t think much of Waleed. You weren’t very happy to hear it then, either, and you have paid no attention to my concerns.”

“I was kind of dumb and naïve. That sick bastard Waleed told me that he had spied on all the telephones in the house—landlines and cell phones both—before our engagement, that he got hold of telephone records and searched through them all, incoming calls and outgoing, for the past six months before his proposal to my father. He gave himself the right to search for anything that might suggest I had a relationship with any guy before him, and I was so brainless that I actually felt proud to know that I had passed that exam! What an idiot.”

“Obstinate! That’s what you were. At the time, I said to you this fellow has a real problem with jealousy, he’s pretty sketchy himself. But you didn’t believe me. You were absolutely blinded by love. I said to you: It’s early days still, and look what’s happening already. You’ll never be rid of these tests he puts you through—it’s not high school final exams, it’s marriage! Do you know what that means? And what if you fail one of his ‘trust checks’? What will happen to you? He’s gonna leave you for sure! To hell with it. To hell with him!”

“But Firas is different, Auntie. I swear to God he’s never put me through anything that suggests he does not trust me enough, he’s never pestered me with questions like Waleed did. Firas has a good clean mind and he doesn’t see everything through a veil of suspicion the way Waleed always did.”

“But Saddoomah darling, it’s not good to show Firas that he’s everything in your life and that you’ll do anything for his sake!”

“But Auntie, I can’t help it! I’m deeply in love with him. I’m so used to having him around. His is the first voice I hear when I get up in the morning and the last voice I hear before I fall asleep at night. All day long he’s with me wherever I am. He asks me about my exams before my father does, and he lists the things I have to do every day before I even realize them, and if I have a problem, he solves it for me in no time by using his connections. If I need anything, even a can of Coke in the middle of the night, he gets someone to bring it. Can you believe it, one time he went to the pharmacy at four in the morning to bring me a pack of sanitary pads because my driver was fast asleep! He went himself and bought it for me and dropped the plastic bag off at our front door! I mean, is it strange, Auntie, after the way he treats me and pampers me, for me to feel like he is everything in my life? I don’t know, I don’t even remember how I ever lived without him!”

“Oh, for God’s sake! You are making him sound like Hussein Fahmi!* I ask God to give you the best out of him and spare you the worst. I’m just not very optimistic.”

“But why? Tell me!”

“Well, if he loves you as you say he does, then why hasn’t he proposed to you yet?”

“This is exactly what I don’t get, either, Auntie.”

“Didn’t you tell me you thought he changed after he found out that you had been previously married to Waleed?”

“He didn’t change, really, but…well, uh, I sensed that he was a little different, maybe. There was the same caring and gentleness and worrying over me, but it’s as if there’s something inside of him that he doesn’t show in front of me any longer. Maybe it’s jealousy? Or anger that he’s not the first person in my life, the way I’m the first girl in his.”

“And who on earth is telling you that you’re the first girl in his life?”

“It’s just a feeling I have! My heart tells me I’m the only love he’s known. Even if he got to know girls before me—and of course he did, given how old he is and all that time he lived abroad—I am sure he didn’t actually really fall in love with anyone and become attached to her and get his life all entangled with hers like he has with me. A guy doesn’t become so fond of someone and go to such trouble and devotion when he’s this age unless he thinks that the one he loves is someone extraordinary! Someone who really suits him. He’s not young anymore, and he doesn’t see things the way a guy still in his twenties sees things. Men of this age, when they fall in love, right away they start thinking about settling down, about getting married. He’s not just fooling around. There’s none of this C’mon, let’s get to know each other and We’ll see how it goes, let’s go with the flow, and all that little-boy stuff. And what proves it is that to this day he has never asked to see me, since those days in London, except that one time on our drive from Riyadh to Khobar in the eastern region.”

“I don’t understand how you dared let him drive right up to you in the next lane when you were riding with your father. You crazy girl! What if your father got suspicious? What if he saw the way that strange guy in the nearby car was looking at you and got furious? What would you have done then?”

“I wasn’t being daring or anything. The whole thing was a coincidence. I was supposed to travel to the eastern province by car with my father to attend a funeral. Firas was going to spend the weekend with his parents like he always does and missed his plane, so he decided to go by car. My father left work early that day and wanted to set off right away. Firas, who was supposed to have left at noon, delayed until late afternoon because of his work. It happened that we were on the road at the same time! We were texting the whole time, asking each other, How many more kilometers till you get there? I was trying to convince him to stop typing on his cell phone while he was driving! Suddenly I found him saying to me, What does your father drive? I told him, A dark quartz Lexus, why? He said, Just look to the left in five seconds and you’ll see me! Aah, Auntie! I can’t begin to tell you what I felt the moment I saw him! I never imagined I would love someone so much. With that creep Waleed I felt I was ready to surrender, to give up anything, just so he’d be pleased with me. But with Firas I don’t feel the need to make sacrifices. I feel I want to give without any limits. Give and give and give! Can you believe it, Aunt, sometimes I get thoughts I’m ashamed of.”