— Et l’âge des premiers crimes, ajouta Ziegler en le regardant.
— Oui, ça pourrait être ça.
— Ou bien autre chose, dit Ziegler.
— Ou bien autre chose.
— Qu’est-ce qui se passe ? lança Margot en arrivant à leur hauteur. Pourquoi on s’arrête ?
Zuzka leur lança un regard pénétrant.
— Débranchez, dit-elle. Merde, débranchez !
Servaz regarda autour de lui. C’était vraiment une magnifique journée. Il eut une pensée pour son père. Il sourit :
— Oui, débranchons, dit-il en se remettant en marche.
PRÉCISIONS
Certaines informations et certains faits exposés dans ce livre pourraient paraître issus d’une imagination excessive ; il n’en est rien. L’usine souterraine perchée à deux mille mètres d’altitude existe, je l’ai simplement déplacée de quelques dizaines de kilomètres. De même, certaines techniques psychiatriques décrites ici, comme le traitement aversif ou la pléthysmographie pénienne, sont, hélas, pratiquées dans certains hôpitaux d’Europe et du monde. Tout comme les électrochocs qui, s’ils ont certes changé depuis l’époque de Lou Reed et de Kill Your Sons, sont toujours d’actualité dans ce pays au XXIe siècle. Quant à la musique écoutée par Espérandieu, vous pouvez toujours la télécharger.