Помимо того что «Молодые Главари» действовали как разведчики на железнодорожных станциях, а затем передавали нам добытые сведения, они, точнее, некоторые из них, описанные как «тинейджеры с детскими личиками», постоянно отирались рядом с полицейскими и подслушивали их телефонные переговоры, что позволяло обнаружить фанатов противника и, соответственно, выбрать наилучшее место для атаки. Он также заявил, что они отмечали тех, кто реагировал на гол соперника, с тем чтобы «разобраться» с ними впоследствии.
Даже центральные газеты проявили ко всему этому огромный интерес. Вот что писала «Дэйли миррор»:
МИР НАСИЛИЯ ФУТБОЛЬНЫХ «ГЛАВАРЕЙ»
Вчера в суде слушалось дело о банде футбольных хулиганов, которые организовывали свои драки с другими фанатами с такой тщательностью, с какой ведет свои дела солидная компания.
Как было сказано в Ливерпульском суде присяжных, банда, связанная с клубом «Манчестер Сити», выступающем во Втором дивизионе, имела два подразделения: «Главари» и «Молодые Главари».
Предположительно они совершали следующие действия:
— маневрировали, как армия, используя разведчиков для отслеживания передвижения врага;
— оставались неопознанными, пряча свои лица от камер слежения на стадионах;
— собирались в группы в пабах, где обсуждалось предстоящее нападение.
Эта банда была уничтожена благодаря полицейским, действовавшим под прикрытием, которые сумели проникнуть в самое сердце тайного мира.
И так далее. Страсти иногда переливались через край. «Манчестер ивнинг ньюс» фотографировала абсолютно всех входивших и выходивших из зала суда, и у Эдриана Ганнинга, топ-бойца «Молодых Главарей», лопнуло терпение. Он приказал газетчику вынуть пленку, а затем попытался разбить саму камеру. В конце концов, Эдриан пообещал фотографу, что перережет ему глотку. Судье тут же стало известно об этой угрозе. Он заявил, что «выведен из себя» и предупредил, что любой, осмелившийся угрожать прессе, выполняющей свой долг по освещению суда для публики, будет заключен под стражу до окончания рассмотрения дела. И добавил: «При любой демократии пресса — это свет, показывающий, что справедливость все еще торжествует. В этом суде для нее всегда есть место. Если кто-нибудь осмелится приблизиться к прессе, он полностью ощутит на себе всю строгость закона, проводить в жизнь который поручено мне. Даже при малейшем намеке на это будут применены весьма продолжительные сроки тюремного заключения».
Разумеется, мы тут же успокоили нашего Эдриана. Ему было строго-настрого запрещено открывать свой гребаный рот, потому что никто не хотел отправляться обратно в тюрьму.
Судя по отчету в газете «Сан», комментировавшей ход нашего дела, «Молодые Главари» занимались следующим: «ошивались на железнодорожных вокзалах и станциях с целью обнаружения соперников, чтобы в дальнейшем избить их: в ходе тщательно подготовленной, почти военной, операции. Юные „шпионы“ притворялись, что изучают расписание поездов или просто читают газеты, попутно создавая видимость, что не знакомы друг с другом. Проводимая ими „разведка“ была необходима для кампании насилия, развернутой „Главарями“, так как приезжие фанаты, не пользующиеся, как и все остальные, клубной атрибутикой, могли быть „вычислены“ только по их акценту».
Помимо всего прочего, прокурор сообщил суду о том, что мы угрожали бывшей звезде Юнайтед Пэдди Креранду[76] в его пабе в Олтринчеме.
Однажды ночью паб был действительно разрушен, но не одними нами, а всем мобом Сити.
«Главари» были выставлены в самом наихудшем свете. Нас называли не иначе как высокоорганизованной бандой, где каждый выполнял чьи-то приказы. Все, что они наплели насчет «генералов», «лейтенантов» и «разведывательных подразделений», являлось полнейшей херней. Мы просто отправлялись на матч, и если начиналась заваруха, то «Главари» просто дрались. И доставалось кому-либо крайне редко.
Присяжные посмотрели фильм, отснятый полицейским оператором. И увидели, как два фаната «Лидса» подверглись нападению около «Мэйн-роуд». После подобного рода документалистики четверо из пяти все еще пребывавших в «несознанке» наконец-то почуяли, чем дело пахнет, и изменили свои показания на «виновен». Иэн Валентайн остался единственным не признавшимся, и все обвинения с него были сняты. Наверное, нам всем следовало поступить так, как он. Многие дела футбольных хулиганов в то время развалились. Может, и наши тоже? Но большинство, включая меня, были просто напуганы перспективой провести семь или восемь лет в тюрьме. Ко всему прочему, я оказался заснятым на пленку, а с этим уже ничего нельзя было сделать. К делу подшили четыре новых признания и назначили окончательное слушание на 5 июня. Требовались еще отчеты социальных служб.
76