Я вижу скорую помощь, как только мы подъезжаем к дому, и выпрыгиваю из машины, когда она еще движется. Индиго что-то кричит мне, но я не слышу. Мои ноги летят, когда я преодолеваю расстояние до дома. Мое сердце бьется так, будто может остановиться в любую секунду, и я задыхаюсь. Не от бега, а от вида, представшего передо мной: безжизненное тело моей сестры на каталке, мои родители, шаркающие за парамедиками.
Мама падает на колени, слезы текут по ее лицу, глаза красные. Папа ласкает ее. Когда он понимает, что я стою там, застыв, его глаза смотрят прямо на меня, и я чувствую, что мое сердце разрывается.
Никогда в жизни я не видел, чтобы мой отец плакал, и это разрывает меня на части. Я не могу объяснить, каково это — обнимать отца, когда он сотрясается от рыданий. От этого у меня скручивает живот, и я закрываю рот рукой, чтобы не вырвало.
— Не забирайте ее, — кричит мама одному из мужчин.
Они не слушают, продолжая идти к машине скорой помощи. Мама хватает одного из них за рубашку, рыдая от горя.
— Она моя дочь, — говорит она, плача еще сильнее. Мужчина снова начинает идти.
Звуки, которые она издает, слишком тяжелы для восприятия. Я чувствую слабость и тошноту. Не могу думать. Или видеть. Мое зрение затуманено. Все, что я могу делать, это воспроизводить образы моей сестры, крепко обнимающей меня. Неужели я был слеп, не заметив, что что-то не так? Она не ела слишком мало. Ее отношение к миру изменилось. Я был глуп, думая, что это просто подростковое увлечение. Наверное, что-то было не так.
— Неужели у тебя нет гребаной души? — я слышу крик Индиго и ищу ее. — Пусть они попрощаются, — говорит она сквозь стиснутые зубы, стоя рядом с моей сестрой. Мужчины, наконец, кивают.
Мама и папа идут к ней, но я не могу пошевелиться. Мои ноги прикованы к земле, а глаза — к ее крошечному телу. Она не должна быть там. Она должна вырасти, закончить школу, найти парня, печь пироги с мамой, спать в своей комнате у меня дома.
Что она там делает? Глаза закрыты. Не двигается. Не произносит ни слова. Это не она. Это не моя Оливия. Оливия никогда бы не прошла мимо без объятий. Моя сестра никогда бы не перестала говорить. Неужели она не видит, как сильно она нас обижает? Почему она не просыпается?
— Элиас, — говорит Индиго. Я чувствую теплую руку на своем плече и вздрагиваю, застигнутый врасплох. — Идем. — Я не спрашиваю куда, просто следую за ней, когда она берет меня за руку и ведет к Оливии.
Видя ее так близко, я только подтверждаю свою точку зрения. Это не моя сестра. На ее лице нет улыбки. Никаких признаков того, что когда-то она была счастлива.
Оливия все так же прекрасна, как и прежде, но ее красота кажется пустой.
— Моя малышка, — плачет мама у нее на груди, и пока Индиго не заключает меня в свои объятия, я даже не понимаю, что тоже плачу.
— Что случилось? — спрашиваю я. Мой голос звучит отстраненно. Неузнаваемо.
Мама роется в карманах и протягивает мне четыре белых конверта. На одном написано: «Маме и папе», на другом: «Для Элиаса», на третьем: «Для Индиго», и на последнем, написано ее аккуратным почерком: «Для всего мира».
— Я… — мама начинает, но крик боли прерывает ее: — Я не смогла...
— Шш-ш. — Папа берет ее на руки, целует в макушку, пока слезы капают с его подбородка на ее волосы.
Я смотрю на конверты в своих руках, а затем на своих родителей.
— Она...?
Мама начинает плакать еще сильнее, наклоняется и целует дочь в щеку, но не отвечает мне. Папа просто кивает головой.
Я слышу, как Индиго задыхается. Она быстро отталкивает меня в сторону, и ее рвет на лужайку перед домом.
— Все в порядке, — говорит мама, вытирая нос. — Она сейчас проснется. Ты слышала меня, малышка? Ты должна проснуться, хорошо? — она трясет тело Оливии, а папа осторожно отводит ее в сторону.
Он кивает парамедикам, чтобы они забрали мою сестру.
— Том! — кричит мама. — Я никогда не прощу тебя! — она бьет его в грудь. — Не дай им забрать ее!
Отец продолжает беззвучно плакать и пытается вести ее к их машине.
— Томас, пожалуйста, не делай этого со мной. Пожалуйста, не делай этого со мной. — Она берет его лицо в свои руки, пытаясь заставить его посмотреть на нее.
— Лорелай, — шепчет он, его голос срывается, — мы должны отпустить ее.
Отец ободряюще кладет руку ей на щеку, но она отбивает ее. И это разрывает отца на части. Он просто беззвучно плачет, пока она продолжает выть.
— Отведи меня к ней, — толкает она его. — Она моя дочь!
— Она и моя дочь тоже! — причитает он, и мама замирает, а потом падает в его объятия.
Я смотрю, как парамедики забирают мою сестру, закрывают дверь машины скорой помощи и уезжают, оставляя после себя разбитую семью.
— Увидимся в больнице, — говорит папа слабым и дрожащим шепотом, посылая испуганное предвкушение по моему позвоночнику. Индиго берет меня за руку, сажает в машину, пристегивает ремнем безопасности, закрывает дверь и увозит нас.
Я смотрю на конверты в своих руках, решая, стоит ли мне вскрывать письмо или нет. Кажется рискованным. Слишком рано.
Но я хочу знать, почему она это сделала. Может, она думала, что мы ее больше не любим? У нее были плохие оценки в школе? Другие дети издевались над ней?
Я вздыхаю и открываю конверт. Как только я вижу ее почерк, мои глаза затуманиваются от слез, и мне нужна минута, чтобы прояснить зрение, прежде чем я смогу прочитать.
«Дорогой Элиас,
Если ты читаешь это письмо, значит, я нашла в себе мужество сделать это.
Пожалуйста, не злись ни на меня, ни на себя. Ты не имеешь к этому никакого отношения.