КАРЛ и ЕЛИЪТ влизат предпазливо през вратата на първия етаж. Бюрото за записване, детските масички за четене, всички свободни повърхности, включително пода, са покрити с отворени книги.
КАРЛ: Боже! Все едно е минал циклон! (Сбръчква нос) И как вони само!
ЕЛИЪТ бързо обикаля от маса на маса, преглеждайки заглавията на отворените книги.
ЕЛИЪТ: История! Философия! Физиология! Ораторско майсторство! Митология! Антропология! То чете всичко, което свари в библиотеката!
КАРЛ: Мдаа. Иска да знае всичко за нас, залагам си главата, че е така. Търси по-добри начини, за да ни унищожи. Ама каква е тази воня?
ЕЛИЪТ (Нервно): Не съм сигурен, че искам да разбера. Май е най-добре да се махаме, преди да се е върнало.
КАРЛ: Не бързай толкова. То е научило ужасно много за нас. Нека да видим, не можем ли да научим и ние едно-две неща за него. Татко винаги казваше, че опитният ловец познава добре дивеча.
КАМЕРАТА СЛЕДИ двамата мъже, които предпазливо си проправят път през разпилените книги към големите рафтове в дъното.
ПРЕХВЪРЛЯМЕ СЕ НА:
ИНТ: Първия етаж на библиотката — заден отдел — утро
КАРЛ и ЕЛИЪТ нахлуват през вратата. ЕЛИЪТ спира при рафтовете, докато КАРЛ излиза от кадър.
ПРЕХВЪРЛЯМЕ СЕ НА:
Камерата снима от друг ъгъл
ЦЕНТРИРАНАТА ВЪРХУ ЕЛИЪТ КАМЕРА бавно РАЗШИРЯВА ъгъла, за да покаже ТИЛА на някой, който се взира към него. Като че ли усетил погледа му, ЕЛИЪТ се завърта към камерата и реагира с неприкрит ужас.
ЕЛИЪТ: О, Боже! Карл! Карл!
ПРЕХВЪРЛЯМЕ СЕ НА:
Камерата снима от друг ъгъл
СРЕДЕН ПЛАН, ПОГЛЕД към ужасения ЕЛИЪТ докато КАРЛ се втурва в кадър.
КАРЛ: Какво…?
ЕЛИЪТ (Сочи нещо, мъчи се да не повърни): Виж!
ПРЕХВЪРЛЯМЕ СЕ НА:
ИНТ: Отрязана глава — близък план
Една отрязана глава се взира в камерата с изцъклени очи, кървавия чукан на шията е положен на една лавица.
ПРЕХВЪРЛЯМЕ СЕ НА:
ИНТ: Среден план. Двамата са в кадър.
ЕЛИЪТ: О, Боже, та аз го познавам! Това е Док Спрюил!
КАРЛ сграбчва ръката на ЕЛИЪТ и започва да го дърпа към задната част на библиотеката.
КАРЛ: Там става е още по-лошо.
ПРЕХВЪРЛЯМЕ СЕ НА:
ИНТ: Библиотеката — задния отдел — утрин
БЪРЗ ПОГЛЕД към една от големите дъбови маси за четене, който разкрива един обезглавен, кървав, разчленен труп — достатъчно, за да създаде ужасяващ ефект, без да задълбава в подробности. Масата е почервеняла от кръвта, гръдният кош и коремът са отворени, виждат се червата. Гледката се прекъсва както следва:
БЪРЗА СМЯНА КЪМ:
ИНТ: Лицето на Елиът — много близък план.
ЕЛИЪТ е ужасен и отвратен и се обръща настрана.
БЪРЗА СМЯНА КЪМ:
ИНТ: Гледката продължава
БЪРЗА СМЯНА КЪМ:
ИНТ: Лицето на Карл — много близък план
Изражението на КАРЛ е мрачно и по-сдържано. Случвало му се е да изкормва своите собствени жертви, така че не му е за първи път да се сблъсква с подобни гледки.
БЪРЗА СМЯНА КЪМ:
ИНТ: Последен детайл от гледката
БЪРЗА СМЯНА КЪМ:
ИНТ: Среден план. Двамата са в кадър
ЕЛИЪТ се е извърнал настрани, но КАРЛ все още се взира в масата.
КАРЛ (Със страхопочитание): Прилича на нашия гараж, след като с татко сме работили цял ден.
ПРЕХВЪРЛЯМЕ СЕ НА:
ИНТ: Камерата снима под друг ъгъл
Внезапно пред тях изскача ГЛИМ-ГЛИМ, който размахва пипала и излъчва СИЛЕН ЧУРУЛИКАЩ звук. Изглежда страшен и заплашителен.
ПРЕХВЪРЛЯМЕ СЕ НА:
ИНТ: Среден план. В кадър са Елиът и Карл.
И двамата са изплашени. Обръщат се и се затичват към предната част на библиотеката.
ПРЕХВЪРЛЯМЕ СЕ НА:
ИНТ: Библиотеката — предния отдел — утро
КАРЛ и ЕЛИЪТ се втурват през люлеещите се врати и претичват покрай бюрото за записване и навън. Зад тях, ГЛИМ-ГЛИМ бавно се ЗАТЪТРЯ до бюрото. Вдига запаметяващия куб.
ГЛИМ-ГЛИМ (Глас зад кадър с ехо): Продължение на корабния дневник на Скаут 4-2-6-куб-3. Пет местни цикъла след като кораба се разби. Индентифицирах леталния патоген2
Става дума за вирус 6-квадрат-9, сапрофитен за нашия храносмилателен тракт, но очевидно изключително смъртоносен за тези нещастни чуждопланетни същества. (Гласът се разчувства) Това е истинска трагедия. Вината е изцяло моя. Още по-зле. Скоро силовото поле ще угасне, защото батериите почти се изтощиха. И тогава вирусът ще зарази цялата планета. (Успява да се овладее) Забележка: През последния цикъл осъществих контакт с един оцелял местен — млада женска, която не се страхува от мен. Трябва да продължа този контакт. Но не мога да снижа гласа си до такова ниво, че да ме разбира. Трябва да опитам по друг начин.