Выбрать главу
ЯВА 2

Входить Сте­ха.

Стеха. До­ненько, до­ненько, ди­ти­но моя лю­бая! Зас­по­кой­ся ж хоч на хви­ли­ноч­ку!.. Не вби­вай же ме­не своїм жа­лем!.. Сльоза­ми та смут­ком не вер­неш то­го, що вже ми­ну­лось!

Олена. Ох, яка страш­на прав­да!.. (Підве­ла го­лову, підійшла до ма­тері і взя­ла її за ру­ку.) Ма­мо! При­див­ляй­тесь на ме­не, при­див­ляй­тесь пильно! Кажіть щи­ру прав­ду, як бо­гові свя­то­му: чи вже ж змарніла моя вро­да, зав'яла моя кра­са? Чи вже ж по­гас­ло у очах моїх безк­рає чарівне щас­тя, ус­та мої сте­ря­ли чарівний посміх; чи зли­ня­ли чорні бро­ви, ли­ченько змарніло?.. За що ж Андрій ме­не зра­див?.. Він пи­ше, що по­ко­хав дру­гу, кра­щу й ба­га­ту!.. А я бідна, убо­га! А де ж він знай­де та­ке сер­це?.. Моя кра­са, мої карі очі, мої ус­та ро­жевії,- на­що во­ни? Нікчем­не, негідне це ба­гатст­во!.. Та, дру­га, у гарній одежі, у до­рогім на­мисті, а я у ла­таній со­рочці. О, пост­ри­вай же, мій ми­лий, пож­ди, мій ко­ха­ний Андрієчку: убе­русь і я у ок­са­мит та в зо­ло­то!.. Ідіть, ма­мо, за­раз до Йо­си­па Сте­па­но­ви­ча: не­хай іде сю­ди, не­хай за­раз не­се до­ро­ге на­мис­то, персні зо­лоті! Не­хай не­се гроші, більше, більше гро­шей!.. Чо­го ви ди­ви­тесь так на ме­не? Я бо­ялась гріха, бо бо­яла­ся бо­га: в Андрієвій правді, в йо­го сер­цеві все бу­ло моє щас­тя, весь мій спокій, всі мої надії!.. Андрій зра­див ме­не, стоп­тав прав­ду, зла­мав сло­во, і не­ма у моїм сер­цеві бо­га. Те­пер я гріха не бо­юсь, а бідності й злиднів не хо­чу! Не жа­хай­тесь, ма­мо! Клич­те мерщій Йо­си­па Сте­па­но­ви­ча!.. Не я пер­ва, не я й ос­тан­ня. Чим я кра­ща від дру­гих? Ідіть же, ідіть скоріше!.. (Ви­пи­хає матір з ха­ти). На гріх іду, на пок­вол лю­дям, на радість са­тані і всім пе­кельним ду­шам!.. Зроб­люсь відьмою, чаклівни­цею, пе­ре­ки­нусь у пта­шеч­ку ма­не­сеньку, у звіра, у ко­маш­ку і знай­ду те­бе, Андрію, зрад­ни­ку мій, ка­те мій!.. Геть, сльози з очей, геть, сму­ток!.. Смійтесь, очі, співай­те, ус­тоньки!.. Пісню, пісню!.. (Здав­лює го­ло­ву). Усі, усі за­бу­ла!.. Не зга­даю ні од­ної!.. Зга­да­ла. (По­ду­ма­ла). Та го­ло­су не од­ве­ду… (Про­мов­ляє пісню, му­зи­ка ти­хо наг­рає го­лос).

В кінці греблі Шумлять вер­би, Що я на­са­ди­ла, Нема мо­го ми­ленько­го, Що я по­лю­би­ла. Ой не­має і не бу­де Поїхав за Дес­ну, Рости-рости, дівчи­нонько, На дру­гую вес­ну. Росла-росла дівчи­нонька Та й на порі ста­ла, Ждала-ждала ми­ленько­го Та й пла­ка­ти ста­ла.

(Говорить). Та й пла­ка­ти ста­ла!.. Та й пла­ка­ти ста­ла!.. А я пла­ка­ти пе­рес­та­ла!.. (За­ду­ма­лась). Бо­же, прос­ти ме­не! В чім прос­ти? В чім я согріши­ла?.. Не знаю!.. Андрій!.. Не­ма Андрія!.. По­мо­люсь гос­по­деві, уос­таннє по­мо­люсь!.. (Дов­го ду­має). Як же мо­ли­тись?.. За­бу­ла, усі мо­лит­ви за­бу­ла! У го­лові важ­ко, не­мов па­мо­ро­ки мені за­би­ло і ро­зум за­му­ру­ва­ло кам'яною стіною… Не­ма в сер­ця ні жод­ної мо­лит­ви, і са­ме сер­це сте­ря­лось, збо­же­воліло… (Встає і, як сніп, зва­ли­ла­ся на ла­ву, упа­ли ру­ки, го­ло­ва звис­ла). Не вмію мо­ли­тов, не вмію ду­ма­ти, не вмію пла­кати!… За­бу­ла, усе за­бу­ла!

ЯВА 3

Входять Би­чок і Сте­ха (вже під чар­кою).

Олена (ти­хо). Ось і смерть моя! А я і кри­шеч­ки не ля­ка­юсь і не здриг­нусь!

Бичок (за­ли­ця­ючись). Ну що, ан­го­лят­ко моє, вже зас­по­коїлась?

Олена. Зас­по­коїлась!.. Не пла­чу і не су­мую… а зго­дом бу­ду ре­го­тать!

Бичок. Поз­вольте біля вас сісти?

Олена. Сідай­те!.. Чо­го ж ви так зда­ле­ку? Сідай­те ближ­че! Знаєте, як у пісні співається: "Зе­ле­ненький барвіноч­ку, сте­ли­ся ще ниж­че, а ти, ми­лий, чор­ноб­ри­вий, при­сунься ще ближ­че!" Я Андрієві ко­лись приспіву­ва­ла цю пісню; і вам би заспіва­ла, та не на­га­даю… Як ще не бу­ла за­ру­че­ною, то гос­по­ди як лю­би­ла Андрія: бу­ло, жду зіроч­ки вечірньої, як по­жовк­лая тра­ви­ця сльозин­ки-ро­син­ки! Бу­ло, вис­тою з ми­лим од вечірньої зірки і до ранньої, цілую, ми­лую йо­го карі очі, йо­го чорні бро­ви!.. І зда­ва­лось мені, що у ту го­ди­ну все за­мов­ка­ло і за­ми­ра­ло, не­мов за­ко­ха­не, не­мов за­ча­ро­ва­не; і не­бо, і зорі, і місяць біло­ли­ций ніби усміха­лись і втіша­лись на­шим ко­хан­ням, віте­рець бо­яв­ся по­дих­ну­ти, щоб не спо­ло­ха­ти своїм повівом то­го не­ви­мов­но­го щас­тя; і со­ло­вей­ко німів і за­ти­хав, прис­лу­ха­ючись до тих лю­бих ре­чей, щоб завт­ра їх пе­респіва­ти на увесь мир,- най­го­лосніше, най­любіше. (Засміялась). Дав­но-дав­но це бу­ло!.. Йо­сип Сте­па­но­вич, ба­га­то є у вас гро­шей?

Бичок. Ста­не, го­су­да­ри­не моя, на мій вік!

Олена. А на мій?

Бичок. І на ваш ста­не!

Олена. Доб­ре то­му на світі жи­ти, у ко­го ба­га­то гро­шей: ку­ди оком ски­не - усе йо­го!

Бичок. Так, так, го­су­да­ри­не моя! (До Сте­хи). Що ж, Сте­па­ни­до Ми­хай­лівно, став­те на стіл, що ви там при­нес­ли; здається, там усього до­волі є, тілько чар­ки бра­кує?

Стеха (по­ряд­кує). І ча­роч­ку за­раз по­дам! (Шу­кає на по­лиці).

Олена. Чуд­но якось на світі діється!.. І що мені на дум­ку сплив­ло? Гм! Ко­лись-то, ще як я бу­ла мо­ло­дою, а вітчим за щось ме­не ви­бив та й вип­хав з ха­ти,- а ме­не страх як не­на­видів вітчим, ба­га­то я си­няків ви­но­си­ла від йо­го рук! - ото я і пішла собі до ста­ву, сіла на ка­мені та й пла­чу; чую, щось ніби співа, а гля­ну­ла убік, аж див­люсь: ле­жить собі під вер­бою у хо­ло­доч­ку який­сь-то па­нич і виспівує, і та пісня навіки за­па­ла у моїй душі:

Одному до­ля зап­ро­да­ла Од краю до краю, А дру­го­му зос­та­ви­ла Те, де за­хо­ва­ють!..

Чудно, чуд­но!.. "Те, де за­хо­ва­ють!" А ще дивніш ось що: що учо­ра бу­ла я заміжня, а сьогодні не жінка, не дівка!.. І учо­ра не­на­виділа я вас, Йо­сип Сте­па­но­вич, гос­по­ди, як не­на­виділа, а сьогодні здаєтесь ви мені не та­ким вже гид­ким та страш­ним!.. А ніхто ж то не вгада, що завт­ра бу­де. Мо­же, завт­ра я вас по­ко­хаю!..

Бичок. Дай гос­по­ди, дай гос­по­ди!

Олена. Персні ви при­нес­ли? А на­мис­то?

Бичок. Осьдеч­ки ж!

Олена. Да­вай­те сю­ди! (Бе­ре на­мис­то). До­ро­ге та блис­ку­че!.. Оця-то блис­кучість і кра­сує очі, і підку­пав ро­зум, і ду­рить сер­це, і ла­має во­лю!.. (Надіва собі на шию). Чом ви дзер­кальця не при­нес­ли, я б по­ди­ви­лась на се­бе!..

Бичок. Завт­ра все по­лу­чи­те! Вип'ємо ж з ва­ми, Сте­па­ни­до Ми­хай­лівно, а Олені Юхимівні підне­се­мо кан­фетів. (По­дає їй тарілку з кон­фе­та­ми).

Олена. Ні, і я вип'ю з ва­ми!

Стеха. Чи ти з ро­зу­мом? Ніко­ли не пи­ла!..

Олена. А те­пер пи­ти­му! "Горілоч­ка ту­ма зве­де хоч ко­го з ума!" А ме­не на­ве­де на ро­зум!..

Бичок. Це не горілка, а ром; я йо­го дер­жу зад­ля на­шо­го ста­но­во­го, він ду­же при­хильний до цього напит­ку; та він і з чаєм, і з кохвієм йо­го п'є, і до стра­ви, і після стра­ви… А по­зав­чо­ра но­чу­вав у ме­не справ­ник, так ма­ло не цілу пляш­ку ви­пив… Ну, дай же, бо­же, щоб усе бу­ло го­же!