Пролог
Глоссарий будет пополняться по мере написания романа.
Для удобства разбит на главы. Т.е. если вы увидели в тексте непонятное слово в 6 главе, то в глоссарии открываете 6 главу и смотрите.
[1] Великое Разделение – основополагающее событие в истории Миллидора, начало нового летоисчисления. «... В годы Первой Эпохи Эссе-нара жили вместе с Прекрасноликой. Но пришёл час, и молвила богиня: – “Расходятся отныне наши пути. Двадцать из вас нареку я Высшими, они же поведут за собой соплеменников своих. Каждому будет дано умение, всего числом двадцать, тем прославится ваш народ. Много станет меж вами ссор, и не раз ещё кровь прольётся среди лесов, где прежде лишь смех и пение звучали. Но станет крепче меч и вернее лук, и так победит народ мой в борьбе с прочими”. С тех пор расселился народ Эссе-нара по лесам востока и стали они замечать, что различны меж собой. И разошлись пути их...», – подробнее можно прочесть в: «Легенда о четырёх».
[2] Бримелин – один из двадцати эльфийских Домов. Ведуны. Домом правит Ар-ноилен Адаро Геддин.
[3] Нагорато Ро – первый глава Дома Бримелин и одиозная фигура своего времени. Основоположник идеологии «Эссе-Нара из Бри».
[4] Вторые сыны – все сыновья в роду кроме первенца.
[5] Бри – или Священный лес Бри – здесь зародилось учение «Эссе-Нара из Бри». Поговаривают, что душа Нагорато Ро и есть лес.
[6] Гелота – дословно: дважды лота. Войсковое соединение, отряд в двести воинов. Чёрная гелота названа так, потому что все в ней носили цвета и символы Бри – язык пламени на чёрном фоне.
[7] Посвящённые – закончившие обучение в чёрной гелоте и прошедшие ритуал Священного леса.
[8] Эссе-Нара – дословно: Все-Народ. Самоназвание эльфов, появилось в те времена, когда эльфы считали себя единственным народом.
[9] Высший – дословно: Ар-ноилен. Правящий маг Дома.
[10] Мираги – один из двадцати эльфийских Домов. Лучники и следопыты. Домом правит Ар-ноилен Кербал Мираги.
[11] Кан-браиф – дословно: воин-маг. У эльфов маги разделяются на: Аее, Кан-браиф и Ведунов.
[12] Лота – войсковое соединение, отряд в сто воинов.
Глава 1. Побег из Бри
[13] Ларон – город-крепость. Была возведена для защиты железного рудника от Кериведиенских эльфов в 208 г. от Великого Разделения. Вмещала около двух тысяч жителей и постоянный гарнизон. Разграблена в 352 г. от Великого Разделения.
[14] Otar – дословно: [цензура]. Оркское словечко.
[15] Ведун – высочайший титул эльфийских магов.
[16] Эльер – дословно: конная разведка.
[17] Меррон – глава разведки Дома Бримелин.
[18] Элес – Айэилэссэ, дословно: Рождающая Всё. Богиня эльфов.
[19] Хифлоги – небольшой народец в горах Идрад.
[20] Золотые монеты – общепринятое платёжное средство. 1 золотой = 10 серебра = 100 медным монетам.
Глава 2. Развалины крепости Ларон
[21] Кериведиен – один из двадцати эльфийских Домов. Вольные странники, наёмники, торговцы тайнами, разбойники. Домом правит Ар-ноилен Флави.
[22] Брединика – широкая, торговая, полноводная река, текущая с СЗ на ЮВ. Торговый путь связывает восемь эльфийских Домов (Кан-Ноили, Блоэн, Мэйо, Нерци, Леморо, Бримелин, Кериведиен, Вирр).
[23] Экё – столица Дома Бримелин. Сведений нет. Ар-ноилен Адаро Геддин.
[24] Верена – столица Дома Кериведиен. Ночью лучше передвигаться с охраной. Ар-ноилен Флавии.
[25] Излёт стрелы ~150 дан. Дан (сокр. общепринятое в обиходе; мера длины) – да’ануш - мера длины у эльфов. Расстояние между концами лука, равное 1,38 м. Сила натяжения эльфийского лука 33 кг.
[26] Молодая Сестра – один из трёх притоков берущих начало в горной цепи Идрад, так же называемы Бримелинское многоречье, или Старшая, Средняя и Молодая Сестра.
[27] Леморен – столица Дома Леморо. Известна своими целителями, лекарями, травники. Ар-ноилен Ами Леморо.
[28] Нерция – город-ярмарка, столица земель Дома Нерци. Негоцианты. Ранние словари переводят существительное «Нерци» как «хитрюга». Ар-ноилен Баро Нерци.