"Мое имя не Трейси!" - закричала она так, что пистолет заплясал в ее руках. - "Я – Лезвие, сука". - Ее голос понизился, и она подступила к Эндерсон ближе. - "А теперь - назад. Я не за тобой пришла".
Она перевела пистолет на Эрин, которая все это время нерешительно сидела на кровати. Лезвие закрыла глаза и нажала на курок. В ту же секунду, когда оружие выстрелило, Эндерсон напала на нее. Эрин упала на кровать, и пуля пробила стену прямо над ее головой.
Эндерсон начала бороться с Трейси, пытаясь выхватить оружие.
Эрин вскочила с кровати. Она бросилась к Патрисии на помощь, когда другая фигура возникла из темной прихожей. Женщина намокла, и ее темные волосы блестели в свете свечи. Стремительно шагнув вперед, она ударила Эндерсон по затылку рукояткой своего маленького пистолета. Патрисия упала, потеряв сознание от удара.
"Нет!" - закричала Эрин и снова кинулась к подруге.
"Мм мм", - промычала женщина с темными коротко стриженными волосами, приблизившись к Эрин с `Дерринжер` в руке. (прим. перев. - модель маленького «дамского» пистолета) - "Оставайся там, где стоишь". - Эрин уставилась на незнакомку, пораженная пронзительными голубыми глазами, которые кого-то ей напоминали. - "Я знаю, что он маленький". - Женщина махнула своим пистолетиком. - "Но ты и я знаем, что он достигнет цели. А если нет … " - Она усмехнулась. - "Тогда я воспользуюсь тем, что мне даже больше нравиться". - Свободной рукой она достала из заднего кармана шести дюймовое, зазубренное лезвие.
"Встань", - приказала она Лезвию, после того, как спокойно вернула свой нож в карман. Темноволосая женщина придвинулась к Трейси и встала позади молодой девушки, прижавшись губами к ее уху.
"Теперь, давай сделаем то, зачем мы пришли, " - сказала она так соблазнительно, что Лезвие уставилась на Мак с гипнотическим светом в глазах.
Эрин подняла руки и осторожно вернулась к кровати, неуверенно переставляя ноги. Она медленно села, наблюдая, как Джек трогает лапой неподвижное тело на полу.
"Я не думаю, что смогу". - Лезвие подняла оружие, но ее руки дрожали. Темноволосая женщина, стоявшая позади нее, погладила ее по руке и с усмешкой на губах, поцеловала в ухо.
"Да ты можешь, детка. Сделай это для меня". - Ее голос успокаивал и соблазнял, завораживая разум и тело Лезвия.
Эрин осторожно запустила руку под покрывало и отыскала пистолет, на который случайно натолкнулась своей ногой.
Лезвие закрыла глаза, готовясь выстрелить еще раз, но Эрин схватила оружие и немедля открыла огонь через покрывало, одновременно перекатываясь по кровати.
Пули впились в тело Лезвия еще до того, как она успела открыть стрельбу. Ее тело дергалось от их ударов, пока ее ноги, наконец, не подкосились, и она не рухнула на пол.
Тишина давила, и Эрин быстро встала и приблизилась к двум фигурам, лежащим рядом с кроватью. Она крепко сжимала оружие, держа его наготове перед собой. Перья падали вниз, словно снег, будто в сказке, засыпая собой две фигуры.
Эрин медленно и осторожно подошла к темноволосой женщине, стоящей на коленях над Лезвием, которая лежала на полу и тяжело дышала. Ее большие глаза были широко открыты, и с каждым агонизирующим выдохом она выплевывала кровь.
"Подними руки", - потребовала Эрин у темноволосой женщины.
В душной, смутно освещенной комнате раздался смех, когда незнакомка обернулась и увидела, что Эрин приближается к ней, с нацеленным на нее оружием. Она встала, смеясь, и уставилась своим диким, пронзающим взглядом на Эрин.
"Поднять мои руки?" – Она снова рассмеялась. - "Ты это имеешь в виду?" - Она взмахнула руками, держа пистолет в одной из них.
"Опусти оружие!" - Эрин крепко сжала пистолет, прицеливаясь на нее. Ее громкий голос звучал вполне уверенно.
"Хорошо, так что же мне сделать: поднять руки или опустить оружие?" - Злая усмешка исказила лицо незнакомки.
"Хватит, Джей". - Низкий голос донесся из дверного проема, и в комнату вошла Адамс, присоединившись к темноволосой женщине с другой стороны. Хозяйка ночного клуба была на дюйм выше незнакомки, но Эрин сразу заметила сходство между двумя женщинами.
Вооруженная женщина быстро повернула голову, потрясенная присутствием Адамс.
"Не говори, что мне делать, Лиззи!" - Она повернулась к Эрин и навела на нее пистолет. - "По мне ты стала мягкой и взгляни, что случилось!"
Эрин все также неподвижно стояла, не спуская глаз с женщины с оружием.
"Ты зашла слишком далеко", - спокойно, но твердо ответила Адамс, сконцентрировавшись на Эрин и направлении дула ее пистолета.
"Ха!" - Усмешка, вернулась на лицо Джей, и яркий огонь вспыхнул в ее глазах. - "Мне решать, когда я зайду слишком далеко".
"Прошу тебя, не нужно больше". - Адамс перевела пристальный взгляд с Эрин на темноволосую женщину.
Громко прозвучавший в комнате смех, слился с близкими раскатами грома.
"Эта маленькая сучка взяла над тобой верх, Лиззи, а ты знаешь, как я отношусь к людям, которые играют с тобой не по правилам".
"Я не нуждаюсь, чтобы ты что-либо делала для меня, Джей", - ответила она, сохраняя твердость в голосе. Вода капала с ее волос, стекая ручьями по голым рукам.
"Ты никогда прежде не жаловалась". - Синие глаза Джей сузились от гнева на Эрин.
"Поскольку то, что ты делаешь - твоя собственная прерогатива, " - объяснила Адамс. - "Только не используй меня в качестве оправдания".
Эрин сделала осторожный шаг назад, пробуя увеличить дистанцию между собой и женщиной с дикими глазами.
"Не двигайся, сладкие щечки, или я наделаю в твоем симпатичном маленьком теле, полным полно отверстий. Точно так же, как ты в моем друге. " - Она указала пистолетом на мертвую Трейси, лежащую на полу, с широко открытыми и испуганными глазами.
Она перевела оружие на Эрин и посмотрела на высокую женщину, стоящую сбоку от себя.
"Итак, все было нормально, когда я убила всех тех других сукиных сынов, но теперь мне нельзя убить твою маленькую подружку? " - Она снова отвела пистолет и засмеялась, забавляясь над собой.
"Это никогда не было нормальным", - ответила Адамс более мягко и оглянулась на Эрин и ствол ее оружия.
"Тогда, почему ты ничего не сказала, не попробовала остановить меня?"
"Ничто и никогда не останавливало бы тебя. Если бы я сделала хоть одно движение в твою сторону, то я бы привела полицейских прямо к тебе. Разве ты не видишь, что я защищаю тебя, точно так же, если судить по твоим утверждениям, как ты защищаешь меня?" - Во время разговора Адамс подвинулась к ней ближе, отчаянно желая, чтобы она прислушалась к ее словам.
"Я всегда защищала тебя, Лиззи! " - выкрикнула Джей, сердито выплевывая слова изо рта. - "Кто присматривал за тобой, когда мы были детьми? А, кто?"
"Ты, Джей. Всегда - ты". - Теперь Адамс была прямо рядом с нею.
"Тогда позволь мне убить эту суку, которая предала тебя". - Ее голос понизился, став чрезвычайно серьезным.
"Я не могу позволить тебе сделать это".
"Почему же твою мать? Мы можем обвинить во всем маленькую девочку-вампира. Не лишай меня этого веселья, Лиззи".
Внезапно загорелся свет, и в спальне ярко вспыхнула лампочка, поражая всех трех женщин.
Глаза Джей широко распахнулись и она крепче сжала оружие. Ее рот приоткрылся, и Эрин вдруг поняла, что сейчас она выстрелит.