И все же интересно, почему те, кто сегодня нападает на Ральфа, нисколько не злятся на других кандидатов левой ориентации, чьи имена также красовались на президентских избирательных бюллетенях Флориды, — Дэвида Макрейнольдса от социалистической партии, получившего 622 голоса; Джеймса Харриса от социалистической рабочей партии, получившего 562 голоса; Монику Мурхэд от всемирной партии рабочих, получившей 1804 голоса. Тут набралось бы 538 избирателей, которые бы проголосовали за Гора, знай они раньше, что Буш со товарищи долбанет выборы.
Лично я виню Монику Мурхэд. Это единственное, что мы усвоили из девяностых. Моники приносят лишь головную боль, уж простите.
Вот и обвиняйте Монику! Не вините Ральфа! И НЕ ВИНИТЕ МЕНЯ!
Хотя ладно — вините. И правда, раз демократы упорно приписывают нейдеристам такое влияние, пожалуй, нам следует этим воспользоваться. Да, признаемся! У нас получилось! Каждый из нас — Тор, всеведущий и всемогущий. Мы уничтожим все на своем пути! Прочь с дороги, или мы обратим тебя в пыль! Не мы бросили демократическую партию на произвол судьбы, а ВЫ! Вы предали нас и всех тех, кто некогда верил — демократы борются за что-то, например, отстаивают права рабочих. А вы запрыгнули в постель с республиканцами, оставив нам единственный путь — прислушаться к совести и проголосовать за Ральфа Нейдера. ТАКОВ ПУТЬ ТОРА!
Все верно, МЫ не пустили вас в Белый дом. МЫ выставили вашу задницу из Вашингтона. И МЫ сделаем это снова. Нас поддерживают более девятисот «зеленых» студенческих организаций. Список наших ярых активистов превышает 200 000 человек. На американских выборах в 2000 году победили двадцать два наших человека, они присоединились к еще пятидесяти трем избранным «зеленым», занимающим разнообразные ответственные посты по всей стране. С ноября «зеленые» получили еще шестнадцать мест, теперь в Америке партия «зеленых» контролирует уже девяносто одну выборную должность. В пяти городах Калифорнии — мэры от партии «зеленых». И самое главное — число американцев, голосовавших за Нейдера в 2000 году, аж на 500 процентов превышает показатели 1996 года.
Наше движение растет. И это касается не только партии «зеленых». Блин, да я в ней даже не состою! Миллионы американцев, задолбавшись с демократами и республиканцами, хотят настоящего выбора. Вот почему губернатором Миннесоты стал профессиональный борец. Вот почему единственный конгрессмен от Вермонта — «независимый» (а теперь и один из сенаторов). Скоро «независимых» станет еще больше; однако это не выход. На самом деле все не так. Во многом этому поспособствовала деятельная бездеятельность демократически-республиканской партии.
Так что спасайся кто может, — я выхожу из укрытия! Мне надоело просто «выживать», подбирая дерьмо за нытиками, которые никогда не будут сражаться за бедных, рискуя попасть в тюрьму или получить полицейской дубинкой по голове, не будут по нескольку часов в неделю жить как обычные граждане — самое великое достоинство демократии.
Я хочу, чтобы все мы осознали наши страхи и прекратили вести себя так, будто цель всей нашей жизни — просто выжить. Оставим «выживание» занудам и участникам шоу типа «Последний герой». Вы не высажены на необитаемый остров. У вас есть ресурсы. Плохие парни — всего лишь кучка слабеньких Глупых Белых Людей. И нас куда больше, чем их. Используйте свою силу.
Вы заслуживаете лучшего.
Информация о жене Джеба Буша и ее стычке с таможенниками США добыта с Капитолийского холма:
Марсия Джилберт. Губернатор Джеб Буш: флоридский республиканец моложе, выше и преданнее Джорджа У. Буша // 30 июля 2000 г.
Исследование по «зачистке» списка избирателей:
Грегори Пэлэст. «Исчезнувшие голоса» Флориды: «великая старая партия» лишает людей гражданских прав // Нэйшн. 5 февраля 2001 г.
Джон Лэнтигва. Как «великая старая партия» взломала флоридскую систему // Нэйшн. 30 апреля 2001 г.
Лиза Геттер. При зачистке сети на избирателей Флориды расставили слишком широко // Лос-Анджелес таймс. 21 мая 2001 г.
Энтони Иорк. Наглые обманщики — или демократы? // Salon.com. 8 декабря 2000 г.
Информация о проблеме с блокадой некоторых избирательных участков:
Мирей Наварро и Сомини Сенгупта. Оспаривание выборов: черных избирателей, пришедших на выборы, не допустили к голосованию // Нью-Йорк таймс. 30 ноября 2000 г.
Беспорядки во Флориде. Голосование: черные обвиняют аппараты для голосования, ошибки на избирательных участках стоили им бюллетеней // Вашингтон пост. 12 декабря 2000 г.